Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
8'2021
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
М.И. Давыдов, акад. РАН, проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.С. Ермолов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Ю. Разумовский , член-корр.РАН, д.м.н., проф
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ054
Подписано в печать 05.08.21.
Формат 60×90 1/8. Тираж 3500 экз.
Усл. печ. л. 16,5. Заказ 4356
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar8'2021
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
M.I. Davydov, academician of RAS, MD, Phd, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.S. Ermolov, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.Yu.Razumovskiy , corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includd
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание Contents
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТ ЬИ
Бутырский А.Г., Михайличенко В.Ю., Фомочкин И.И., Шерендак С.А., Голомидов А.Н., Алиев А.С., Румянцева М.И.
На сколько следует отложить операцию после выявления sars-cov-2? (Опыт многоцентрового регионального
исследования) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Архири П.П., Стилиди И.С., Неред С.Н., Абгарян М.Г., Никулин М.П., Мещеряков А.А., Филоненко Д.А., Егенов О.А.,
Югай В.В., Волков А.Ю.
Особенности хирургического и комбинированного лечения больных стромальной опухолью
двенадцатиперстной кишки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Власов А.П., Трофимов В.А., Власова Т.И., Маркин О.В., Шейранов Н.С., Федосеева Т.А., Колесов А.В.
Гепатический дистресс-синдром в хирургии: понятие, патогенез, основы профилактики и коррекции. . . . . . . . . . . . 20
Морозов С.В., Лобаков А.И., Щербюк А.Н., Морохотов В.А., Шаламова С.В., Флегонтов П.Б.
Технические решения в хирургическом лечении язв двенадцатиперстной кишки
околососочковой локализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Постолов М.П., Коваленко Н.В., Жаворонкова В.В., Панин С.И., Толстопятов С.Е., Иванов А.И.
Опыт выполнения лапароскопической субтотальной дистальной резекции в лечении больных раком
антрального отдела желудка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Базылев В.В., Евдокимов М.Е., Пантюхина М.А.
Абдоминальные осложнения после оперативных вмешательств на сердце
с искусственным кровообращением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Разумовский А.Ю., Митупов З.Б., Куликова Н.В., Степаненко Н.С., Задвернюк А.С., Адлер А.В., Шубин Н.В.
Сравнительный анализ способов реконструкции желчных ходов при мальформации
общего желчного протока у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Подобед А.В.
Отдаленные результаты видеоторакоскопических тимэктомий в лечении тимом I—II стадии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Старцева О.И., Сафронов В.В., Адамян Р.Т.
Маскулинизирующая маммопластика с аутотрансплантацией ареол при лечении ядерной формы женского
транссексуализма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Мадай Д.Ю., Козлов В.К., Иванов А.Г., Бесаев Г.М., Мадай О.Д.
ОБЗОРЫ
Алекян Б.Г., Лусников В.П., Варава А.Б., Кригер А.Г.
Врачебная тактика, подходы и эффективность комплексного лечения пострадавшего с политравмой,
полученной при падении с высоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Рентгенэндоваскулярное лечение артериального кровотечения после операции на поджелудочной железе . . . . . . . . 76
Семенков А.В., Суббот В.С.
Систематический обзор современных тенденций в предоперационном планировании резекций печени
при ее очаговых заболеваниях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Дмитриев А.В. , Мачулина И.А. , Шестопалов А.Е.
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Гилева К.С., Газимагомедова А.Р.
Глутамин как компонент нутритивно-метаболической терапии пациентов хирургического профиля
в условиях ОРИТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Реконструкция надбровной области лоскутом на ножке с периаурикулярной области на реверсивном кровотоке . . . . . 107
Коваленко З.А.
След Н.Ю., След О.Н., Мерзликин Н.В., Цхай В.Ф., Наркевич А.Н., Бушланов П.С.
Анализ ближайших и отдаленных результатов традиционных дуоденумсохраняющих резекций головки
поджелудочной железы и оригинальной резекционно-дренирующей методики при хроническом панкреатите . . . 116
Никулин М.П., Неред С.Н., Югай В.В., Мещеряков А.А., Филоненко Д.А., Колобанова Е.С., Архири П.П., Стилиди И.С.
Гастроинтестинальные стромальные опухоли двенадцатиперстной кишки: ошибки диагностики и современные
подходы к лечению. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
НЕКРОЛОГ
Александр Сергеевич Ермолов (18.05.1934—07.07.2021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 8, 2021
3
Комбинированная тотальная панкреатэктомия при осложненной забрюшинной саркоме. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Стр.5
Содержание Contents
ORIGINAL ARTICLES
Butyrskii A.G., Mikhaylichenko V.Yu., Fomochkin I.I., Sherendak S.A., Golomidov A.N., Aliev A.S., Rumyantseva M.I.
How long must be an elective surgery delayed after SARS-COV-2 diagnosis? (Multiple-center regional research) . . . . . . . . . . . 5
Arkhiri P.P., Stilidi I.S., Nered S.N., Abgaryan M.G., Nikulin M.P., Meshcheryakov A.A., Filonenko D.A., Egenov O.A.,
Yugai V.V., Volkov A.Yu.
Surgical and combined treatment of patients with duodenal stromal tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vlasov A.P., Trofimov V.A., Vlasova T.I., Markin O.V., Sheyranov N.S., Fedoseeva T.A., Kolesov A.V.
Hepatic distress syndrome in surgery: concept, pathogenesis, prevention and correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Morozov S.V., Lobakov A.I., Shcherbyuk A.N., Morokhotov V.A., Zakharov Yu.I., Shalamova S.V., Flegontov P.B.
Technical decisions in surgical treatment of peripapillary duodenal ulcer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Postolov M.P., Kovalenko N.V., Zhavoronkova V.V., Panin S.I., Tolstopyatov S.E., Ivanov A.I.
Laparoscopic subtotal distal gastrectomy for distal gastric cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Basylev V.V., Evdokimov M.E., Pantyukhina M.A.
Gastrointestinal complications after on-pump cardiac surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Razumovskiy A.Yu., Mitupov Z.B., Kulikova N.V., Stepanenko N.S., Zadvernyuk A.S., Adler A.V., Shubin N.V.
Comparative analysis of the bile duct reconstruction methods in children with choledochal malformation . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Podobed A.V.
Long-term outcomes of thoracoscopic thymectomy for thymoma stage I-II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Startseva O.I., Safronov V.V., Adamyan R.T.
Masculinizing mastectomy with nipple-areola graft autotransplantation for female-to-male transsexualism . . . . . . . . . . . . . . . 63
Madai D.Yu., Kozlov V.K., Ivanov A.G., Besaev G.M., Madai O.D.
Medical tactics, approaches and efficiency of the comprehensive treatment of the victim with polytrauma
received when falling from height. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
REVIEW
Alekyan B.G., Lusnikov V.P., Varava A.B., Kriger A.G.
Endovascular treatment of arterial bleeding after pancreatic surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Semenkov A.V., Subbot V.S.
Systematic review of current trends in preoperative planning of surgery for liver tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Dmitriev A.V., Machulina I.A., Shestopalov A.E.
Glutamine as a component of nutritional and metabolic therapy for surgical patients in ICU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
CASE REPORT
Gileva K.S., Gazimagomedova A.R.
Reconstruction of supraorbital region with a pedicled skin flap from periauricular region under reverse blood flow . . . . . . . . 107
Kovalenko Z.A.
Extended total pancreatectomy for complicated retroperitoneal sarcoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sled N.Yu., Sled O.N., Merzlikin N.V., Tskhai V.F., Narkevich A.N., Bushlanov P.S.
Analysis of the short and long-term results of traditional duodenum-saving resections of the pancreas head
and the original resection-draining method of treatment of chronic pancreatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Nikulin M.P., Nered S.N., Yugay V.V., Meshcheryakov A.A., Filonenko D.A., Kolobanova E.S., Arkhiri P.P., Stilidi I.S.
Gastrointestinal stromal duodenal tumors: diagnostic mistakes and modern approaches to treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
OBITUARY
A.S. Ermolov (18.05.1934—07.07.2021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 8, 2021
Стр.6