Проблемы репродукции №4 2021 (764,40 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Стр.8

Стр.9

Том 27 ПРОБЛЕМЫ РЕПРОДУКЦИИ Общество репродуктивной медицины и хирургии Российская ассоциация репродукции человека Российская ассоциация эндометриоза Главный редактор Л.В. Адамян, д.м.н., проф., академик РАН, Москва, Россия Зам. главного редактора М.Б. Аншина, Москва, Россия Ответственный редактор Ю.А. Колода, к.м.н., Москва, Россия Ассистент отв.редактора А.С. Журавлева, к.м.н., Москва, Россия Ассистент отв. редактора Д.В. Лизнева, к.м.н., Самара, Россия Ассистент отв. редактора И.И. Атабеков, Москва, Россия Секретарь-референт В.В. Двигубская, Москва, Россия Редакционная коллегия Э.К. Айламазян, д.м.н., проф., академик РАН, С.-Петербург Е.Н. Андреева, д.м.н., Москва А.Г. Гунин, д.м.н., проф., Чебоксары И.И. Дедов, д.м.н., проф., академик РАН, Москва Ю.Э. Доброхотова, д.м.н., проф., Москва В.М. Здановский, д.м.н., проф., Москва К.И. Жорданиа, д.м.н., проф., Москва Е.А. Калинина, д.м.н., проф., Москва А.В. Козаченко, д.м.н., проф., Москва В.С. Корсак, д.м.н., проф., С.-Петербург Л.Ф. Курило, д.б.н., проф., Москва Г.А. Мельниченко, д.м.н., проф., академик РАН, Москва О.В. Макаров, д.м.н., проф., Москва Т.А. Назаренко, д.м.н., проф., Москва А.И. Никитин, д.м.н., проф., С.-Петербург А.А. Осипова, к.м.н., Москва Н.М. Подзолкова, д.м.н., проф., Москва В.Н. Прилепская, д.м.н., проф., Москва Д.Ю. Пушкарь, д.м.н., проф., Москва И.А. Салов, д.м.н., проф., Саратов А.В. Самойлова, д.м.н., проф., Москва Международный редакционный совет David Barlow, Великобритания Stefano Bettocchi, Италия Philippe Bouchard, Франция Jan Deprest, Бельгия Paul Devroey, Бельгия Alan DeCherney, США Jacques Donnez, Бельгия Jean-Bernard Dubuisson, Швейцария Renato Fanchin, Франция Rene Frydman, Франция Andrea Genazzani, Италия Victor Gomel, Канада Timur Gurgan, Турция Stephen Kennedy, Великобритания Phillippe Koninckx, Бельгия Vyacheslav Lokshin, Казахстан Frederick Naftolin, США Antonio Pellicer, Испания Joseph Schenker, Израиль John Sciarra, США Аndre Van Steirteghem, Бельгия Assia Stepanian, США Mark Surrey, США Denis Querleu, Франция Anastasia Ussia, Италия Arnaud Wattiez, Франция Herbert Zech, Австрия Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Проблемы репродукции» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Журнал представлен в следующих международных базах данных и информационно-справочных изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного цитирования), Scopus, Web of Science (Russian Science Citation Index — RSCI), EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar. Журнал «Проблемы репродукции» выходит 6 раз в год. Адрес редакции: 127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера тел.: (495) 482-4503, e-mail: julkol@yandex.ru Подписной индекс по каталогу «Почты России» ПМ043 © ПРОБЛЕМЫ РЕПРОДУКЦИИ, 2021 © МЕДИА СФЕРА, 2021 А.С. Сегал, д.м.н., проф., Москва А.А. Смирнова, к.м.н., Москва А.Н. Стрижаков, д.м.н., проф., академик РАН, Москва О.С. Филиппов, д.м.н., проф., Москва В.Я. Франкевич, д.м.н., проф., Москва А.З. Хашукоева, д.м.н., проф., Москва П.А. Щеплев, д.м.н., проф., Москва Т.В. Яковлева, д.м.н., проф., Москва Е.Л. Яроцкая, д.м.н., проф., Москва ISSN 1025-7217 (Print) ISSN 2309-4885 (Online) 4/2021

Стр.3

Vol. 27 OF HUMAN REPRODUCTION 4/2021 RUSSIAN JOURNAL Society for Reproductive Medicine and Surgery Russian Association of Human Reproduction Russian Association of Endometriosis Editor-in-Chief L.V. Adamyan, M.D., Ph.D., Academician of RAS Moscow, Russia Deputy Chief Editor M.B. Anshina, M.D., Ph.D., Moscow, Russia Executive Editor Yu.A. Koloda, M.D., Ph.D., Moscow, Russia Assistant od Executive Editor A.S. Zhuravleva, Ph.D., Moscow, Russia Assistant of Executive Editor D.V. Lizneva, M.D., Ph.D., Samara, Russia Assistant of Executive Editor I.I. Atabekov, Moscow, Russia Secretary V.V. Dvigubskaya, Moscow, Russia EDITORIAL BOARD E.K. Aylamazyan, MD, Prof., Academician of RAS, St. Petersburg E.N. Andreeva, MD, Prof., Moscow A.G. Gunin, MD, Prof., Cheboksary I.I. Dedov, MD, Prof., Academician of RAS, Moscow Yu.E. Dobrokhotova, MD, Prof., Moscow V.M. Zdanovskiy, MD, Prof., Moscow K.I. Zhordania, MD, Prof., Moscow E.A. Kalinina, MD, Prof., Moscow A.V. Kozachenko, MD, Prof., Moscow V.S. Korsak, MD, Prof., St. Petersburg L.F. Kurilo, Prof., Moscow G.A. Melnichenko, MD, Prof., Academician of RAS, Moscow O.V. Makarov, MD, Prof., Moscow T.A. Nazarenko, MD, Prof., Moscow A.I. Nikitin, MD, Prof., St. Petersburg A.A. Osipova, MD, PhD, Moscow N.M. Podzolkova, MD, Prof., Moscow V.N. Prilepskaya, MD, Prof., Moscow D.Yu. Pushkar, MD, Prof., Moscow I.A. Salov, MD, Prof., Saratov INTERNATIONAL ADVISORY COUNCIL David Barlow, UK Stefano Bettocchi, Italy Philippe Bouchard, France Jan Deprest, Belgium Paul Devroey, Belgium Alan DeCherney, USA Jacques Donnez, Belgium Jean-Bernard Dubuisson, Switzerland Renato Fanchin, France Rene Frydman, France Andrea Genazzani, Italy Victor Gomel, Canada Timur Gurgan, Turkey Stephen Kennedy, UK Phillippe Koninckx, Belgium Vyacheslav Lokshin, Kazakhstan Frederick Naftolin, USA Antonio Pellicer, Spain Joseph Schenker, Israel John Sciarra, USA Аndre Van Steirteghem, Belgium Assia Stepanian, USA Mark Surrey, USA Denis Querleu, France Anastasia Ussia, Italy Arnaud Wattiez, France Herbert Zech, Austria As decreed by the State Commission for Academic Degrees and Titles of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Russian Journal of Human Reproduction has been included into the List of leading peer-reviewed journals issued in Russia and recommended for publishing the principal data of thesis papers by academic degree applicants. Journal is indexed in Russian Science Citation Index, Scopus, Web of Science (Russian Science Citation Index — RSCI), EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals Directory, Chemical Abstracts, Google Scholar. is published bimonthly. Editorial Office: Russia, 127238 Moscow, P.O. Box 54 Media Sphera, tel.: (495) 482-4503, e-mail: julkol@yandex.ru Problemy Reproduktsii (Russian Journal of Human Reproduction) A.V. Samoylova, MD, Prof., Moscow A.S. Segal, MD, Prof., Moscow A.A. Smirnova, MD, PhD, Moscow A.N. Strizhakov, MD, Prof., Academician of RAS, Moscow O.S. Filippov, MD, Prof., Moscow V.Ya. Frankevich, MD, Prof., Moscow A.Z. Khashukoeva, MD, Prof., Moscow P.A. Scheplev, MD, Prof., Moscow T.V. Yakovleva, MD, Prof., Moscow E.L. Yarotskaya, MD, Prof., Moscow ISSN 1025-7217 (Print) ISSN 2309-4885 (Online)

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ ЮБИЛЕЙ Олегу Семеновичу Филиппову — 55 лет! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 СOVID-19 И РЕПРОДУКТИВНОЕ ЗДОРОВЬЕ Елагин В.В., Адамян Л.В., Вечорко В.И., Дорошенко Д.А., Дашко А.А., Филиппов О.С., Степанян А.А., Медведева И.В. Вакцинация против COVID-19 и репродуктивное здоровье мужчин (предварительные данные) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Роживанов Р.В., Мокрышева Н.Г. Качество эякулята и уровни тестостерона у мужчин, вакцинированных препаратом Гам-Ковид-Вак (Спутник-V) . . . . 22 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РЕПРОДУКЦИИ Адамян Л.В., Дементьева В.О., Степанян А.А., Асатурова А.В., Аракелян А.С., Смольникова В.Ю. Морфологическая и иммуногистохимическая характеристика тканей яичников и эндометрия у пациенток со сниженным овариальным резервом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Аракелян А.С., Гус А.И., Адамян Л.В., Попрядухин А.Ю., Бойкова Ю.В. Беккер Р.А., Быков Ю.В. Роль 3D-эхографической диагностики в выборе тактики реконструктивно-пластических операций при аномалиях развития матки и влагалища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 О сравнительной иммуногенности разных фоллитропинов человека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Боярский К.Ю., Кахиани Е.И., Арнт О.С., Жданова А.А. Роль апелинергической системы в репродукции человека (обзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ершова И.Ю., Краснопольская К.В., Попов А.А., Краснопольская И.В., Коваль А.А. Состояние овариального резерва у пациенток с бесплодием после операций по поводу двусторонних эндометриоидных кист яичников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 КЛИНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ НАРУШЕНИЯ РЕПРОДУКТИВНОЙ ФУНКЦИИ ЖЕНЩИН Адамян Л.В., Сибирская Е.В., Моксякова Е.Г., Тургунова Г.М., Мовсесян Э.Х. Травмы половых органов у девочек и девушек (oбзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Аракелян А.С., Быченко В.Г., Адамян Л.В., Лужина И.А., Степанян А.А. Клинико-диагностические аспекты ведения больных с пороками развития матки и влагалища: место и роль магнитно-резонансной томографии в сочетании с лапароскопией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Доброхотова Ю.Э., Бондаренко К.Р., Шадрова П.А. Влагалищная гормональная рилизинг-система: метод контрацепции и профилактики нарушений микробиоценоза репродуктивного тракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Лазарев А.М., Безуглов Э.Н., Барскова Е.М., Русанов М.О. Влияние интенсивных занятий бегом на менструальную функцию взрослых полупрофессиональных бегуний . . . . . . . 91 Прилуцкая В.Ю., Аляутдина О.С., Сосна Н.А. Влияние комбинации миоинозитола и D-хироинозитола в соотношении 5:1 на психоэмоциональное состояние и проявления андрогензависимой дермопатии у пациенток с синдромом поликистозных яичников . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ РЕПРОДУКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Зароченцева Н.В., Краснопольская К.В., Исакова К.М., Башанкаева Ю.Н. Краснопольская К.В. Эффективность программы экстракорпорального оплодотворения при бесплодии у пациенток с вирусом папилломы человека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Результаты многоцентрового проспективного сравнительного исследования применения препаратов трансдермального эстрадиола гемигидрата и перорального эстрадиола валерата у пациенток в криопротоколах программ вспомогательных репродуктивных технологий в рутинной клинической практике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Михайлюкова А.С., Вартанян Э.В., Доброхотова Ю.Э., Цатурова К.А., Девятова Е.А., Кузьмичева В.С. Современные подходы к оценке качества ооцитов в программах экстракорпорального оплодотворения (обзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Russian Journal of Human Reproduction, 2021, vol. 27, no.4 3

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ АНДРОЛОГИЯ Сыркашева А.Г., Киндышева С.В., Франкевич В.Е., Долгушина Н.В. Концентрация бисфенола А в крови мужчин: влияние на результаты программ вспомогательных репродуктивных технологий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 БЕРЕМЕННОСТЬ Иванова Н.А., Гуменюк Е.Г. Брюшная беременность: что нового? Обзор литературы за 10 лет (2009—2019 гг.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Назарова А.О., Малышкина А.И., Кулида Л.В., Назаров С.Б. Цхай В.Б., Домрачева М.Я., Гребенникова Э.К., Брехова И.С., Рязанкин А.А. Клинико-морфологическая характеристика плацентарной недостаточности у женщин с угрожающими преждевременными родами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Случай успешного родоразрешения после выполнения резекции истмуса по поводу эктопической беременности, наступившей после экстракорпорального оплодотворения у пациентки с двойней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 4 Проблемы репродукции, 2021, Т. 27, №4

Стр.6

CONTENTS JUBILEE Oleg Semenovich Filippov — 55! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 COVID-19 AND REPRODUCTIVE HEALTH Elagin V.V., Adamyan L.V., Vechorko V.I., Doroshenko D.A., Dashko A.A., Filippov O.S., Stepanian A.A., Medvedeva I.V. COVID-19 vaccine and male reproductive health (preliminary data) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Rozhivanov R.V., Mokrysheva N.G. Ejaculate quality and testosterone levels in men vaccinated with Gam-Covid-Vac (Sputnik-V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 THEORETICAL AND EXPERIMENTAL ASPECTS OF REPRODUCTION Adamyan L.V., Dementyeva V.O., Stepanian A.A., Asaturova A.V., Arakelyan A.S., Smolnikova V.Yu. Morphological and immunohistochemical characteristics of ovarian tissue and endometrium in patients with diminished ovarian reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Arakelyan A.S., Gus A.I., Adamyan L.V., Popryadukhin A.Yu., Boykova Yu.V. Bekker R.A., Bykov Yu.V. The role of 3D echographic diagnostics in the choice of tactics for reconstructive plastic surgery in case of abnormalities of the development of the uterus and vagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 On the comparative immunogenicity of different forms of human follitropin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Boyarsky K.Y., Kahiani E.I., Arnt O.S., Zhdanova A.A. The role of the apelinergic system in human reproduction (literature review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Yershova I.Yu., Krasnopolskaya K.V., Popov A.A., Krasnopolskaya I.V., Koval A.A. The ovarian reserve in infertile patients after bilateral endometrioid ovarian cysts removal with and without recurrence . . . . . . . . 56 CLINICAL ASPECTS OF REPRODUCTIVE FUNCTION DISORDERS Adamyan L.V., Sibirskaya E.V., Moksyakova E.G., Turgunova G.M., Movsesyan E.Kh. Genital trauma in girls and girls (literature review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Arakelyan A.S., Bychenko V.G., Adamyan L.V., Luzhina I.A., Stepanyan A.A. Clinical and diagnostic aspects of the management of patients with malformations of the uterus and vagina: the place and role of magnetic resonance imaging in combination with laparoscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Dobrokhotova Yu.E., Bondarenko K.R., Shadrova P.A. Vaginal hormonal releasing system: a method of contraception and prevention of reproductive tract microbiocenosis disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Lazarev A.M., Bezuglov E.N., Barskova E.M., Rusanov M.O. Effects of intense running on menstrual function in semi-professional adult runners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Prilutskaya V.Yu., Alyautdina O.S., Sosna N.A. The effect of the combination of myoinositol and D-chiroinositol in a ratio of 5:1 on the psychoemotional state and manifestations of androgen-dependent dermopathy in patients with polycystic ovary syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ASSISTED REPRODUCTIVE TECHNOLOGIES Zarochentseva N.V., Krasnopolskaya K.V., Isakova K.M., Bashankaeva Yu.N. The efficiency of in vitro fertilization program in patients with HPV infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Krasnopolskaya K.V. The results of the multicenter prospective comparative study on the use of transdermal estradiol hemihydrate and oral estradiol valerate in cryoprotocoles of art in routine clinical practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Mikhaylyukova A.S., Vartanyan E.V., Dobrohotova Y.E., Tsaturova K.A., Devyatova E.A., Kuzmicheva V.S. Modern approach to the evaluation of the quality of oocytes in programs of in vitro fertilization (literarure review) . . . . . . . . . . 127 Russian Journal of Human Reproduction, 2021, vol. 27, no.4 5

Стр.7

CONTENTS ANDROLOGY Syrkasheva A.G., Kindysheva S.V., Frankevich V.E., Dolgyshina N.V. Paternal blood bisphenol a concentration: impact on IVF outcomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 PREGNANCY Ivanova N.A., Gumenyuk E.G. Abdominal pregnancy: what’s new? Literature review for 10 years (2009—2019) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Nazarova A.O., Malyshkina A.I., Kulida L.V., Nazarov S.B. Clinical and morphological characteristics of placental insufficiency in women with threatening preterm labor . . . . . . . . . . . . . 150 Tskhay V.B., Domracheva M.Y., Grebennikova Е.К., Brehova I.S., Ryazankin А.А. Successful twin delivery followed by ART and isthmus resection (case report) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 6 Проблемы репродукции, 2021, Т. 27, №4

Стр.8

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ аГнРГ — агонист гонадотропин-рилизинг-гормона АКТГ — адренокортикотропный гормон ВРТ — вспомогательные репродуктивные технологии ГИФТ (GIFT) — перенос гамет в маточные трубы ГнРГ — гонадотропин-рилизинг-гормон ДМК — дисфункциональные маточные кровотечения ЗИФТ (ZIFT) — перенос зигот в маточные трубы E2 — эстрадиол ИКСИ (ICSI) — интрацитоплазматическая инъекция сперматозоида ИСМ/ИСД — внутриматочная инсеминация спермой мужа/донора Корт — кортизол ЛГ — лютеинизирующий гормон МЕЗА (MESA) — аспирация сперматозоидов из придатка яичка КОК — комбинированные оральные контрацептивы ПЗД (PZD) — рассечение зоны пеллюцида ПЕЗА (PESA) — перкутанная аспирация сперматозоидов CПКЯ — синдром поликистозных яичников ПРЛ — пролактин Прог — прогестерон РИА — радиоиммунологический анализ СГЯ — синдром гиперстимуляции яичников СУЗИ (SUZI) — введение сперматозоидов под зону пеллюцида Т3 Т4 — тироксин ТЕЗА (TESA) — аспирация сперматозоидов из яичка Тест — тестостерон ТТГ — тиреотропный гормон УЗИ — ультразвуковое исследование ФСГ — фолликулостимулирующий гормон ХГ — хорионический гонадотропин чМГ — человеческий менопаузальный гонадотропин ЭКО (IVF) — экстракорпоральное оплодотворение ЭКО и ПЭ (IVF&ET) — экстракорпоральное оплодотворение и перенос эмбриона — трийодтиронин Russian Journal of Human Reproduction, 2021, vol. 27, no.4 7

Стр.9