ISSN 0004-1955 (Print)
ISSN 2309-1266 (Online)
Российская академия наук
Российское общество патологоанатомов
«Архив патологии» — научно-практический
рецензируемый медицинский журнал.
Выходит 6 раз в год
Основан в 1935 году
i«Arkhiv patologii» (Archive of Pathology)
ounded in 1935
s a bimonthly peer-reviewed medical journal
Fpublished by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационносправочных
изданиях: РИНЦ (Российский
индекс научного цитирования), Web of Science
(BIOSIS Previews, Russian Science Citation
Index — RSCI), Scopus/EMBASE, PubMed/
Medline, Index Medicus, EBSCOhost, Ulrich’s
Periodicals Directory, Google Scholar.
Решением Высшей аттестационной комиссии
(ВАК) Министерства образования и науки РФ
журнал «Архив патологии» включен в Перечень
рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых
в Российской Федерации, в которых
рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
Издательство «Медиа Сфера»:
Дмитр127238 Москва,
ФакТел.: (495) 482-4329
овское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
с: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
От127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
дел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
Т125284 Москва, ул. Поликарпова, д. 12
E-mail: arh.pел.: (495) 946-0217at@gmail.com
Зав. редакцией И.Н. Соколова
изОригинал-макет изготовлен
К дательством «Медиа Сфера»
орректор: О.М. Тарарина
омпьютерный набор и верстка:
КО.В. Ненашева, Е.Л. Коган,
Рис. на обложке к статье О.П. Сарыевой
и соавт. «Врожденные незрелые тератомы.
Описание двух наблюдений»
Том 83
ПАТОЛОГИИ
ARKHIV PATOLOGII
март—апрель
АРХИВ
2'2021
ДВУХМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Г.А. Франк, акад. РАН
Л.В. Кактурский, член-корр. РАН (зам. главного редактора)
А.И. Карселадзе, д.м.н., проф.
А.В. Кононов, д.м.н., проф.
Ю.А. Криволапов, д.м.н., проф.
Л.В. Леонова, д.м.н.
И.Н. Волощук, д.м.н., проф. (отв. секретарь)
О.В. Зайратьянц, д.м.н., проф.
А.А. Иванов, д.м.н., проф.
А.Ю. Абросимов, д.м.н., проф.
Ю.Ю. Андреева, д.м.н. (отв. секретарь)
Н.М. Аничков, член-корр. РАН
В.П. Быкова, д.м.н., проф.
О.В. Макарова, д.м.н., проф.
П.Г. Мальков, д.м.н., проф.
Г.Н. Маслякова, д.м.н., проф.
А.П. Милованов, д.м.н., проф.
О.Д. Мишнев, д.м.н., проф.
Е.М. Пальцева, д.м.н., проф. РАН
С.А. Повзун, д.м.н., проф.
С.Г. Раденска-Лоповок, д.м.н., проф.
М.В. Рыжова, д.м.н.
Т.А. Федорина, д.м.н., проф.
А.Л. Черняев, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Ф. Брэнтон (Бетесда, США)
И.С. Дерижанова (Ростов-на-Дону)
В. Ениш (Берлин, ФРГ)
Д.Д. Зербино (Львов, Украина)
Ю.Р. Зюзя (Москва)
А. Кваас (Кельн, ФРГ)
А.Г. Коршунов (Гейдельберг, ФРГ)
Г.И. Лазюк (Минск, Беларусь)
К. Лапиш (Будапешт, Венгрия)
А. Лломбарт-Бош (Барселона,
Испания)
Б.А. Магрупов (Ташкент,
Узбекистан)
Б. Натвани (Лос-Анджелес,
США)
Д. Хармс (Киль, ФРГ)
Н.Г. Хостикян (Ереван,
Армения)
Ю.Н. Соловьев (Москва)
В.А. Туманский (Запорожье,
Украина)
Подписной индекс по каталогу «Почты России» ПП289
Подписано в печать 05.04.21.
УФормат 60×90 1/8. Тираж 2000 экз.
Отпечатсл. печ. л. 9,5. Заказ 21-Z-0527
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка
зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя
статью в редакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты.
С правилами для авторов и договором публичной оферты можно ознакомиться
на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов,
опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения издателя —
издательства «Медиа Сфера».
ано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0004-1955 (Print)
ISSN 2309-1266 (Online)
Russian Academy of Medical Sciences
Russian Society of Pathologists
Founded in 1935
«Arkhiv patologii» (Archive of Pathology)
puis a bimonthly peer-reviewed medical journal
blished by MEDIA SPHERA Publishing Group.
The journal is presented in the following
international databases and information reference
editions: RSCI (Russian Science Citation Index),
Web of Science (BIOSIS Previews, Russian
Science Citation Index — RSCI),
Scopus/EMBASE, PubMed/Medline, Index
Medicus, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
In accordance with the resolution of the Higher Attestation
Commission, Ministry of Education and
Science of the Russian Federation, the journal «Arkhiv
Patologii» (Archives of Pathology) is included in the
List of Leading Peer-Reviewed Journals and Periodicals
issued in the Russian Federation, in which the
main results of Candidate and Doctor Theses are recommended
to be published.
Volume 83
PATOLOGII
ARCHIVE OF PATHOLOGY
March—April
ARKHIV
2'2021
A BIMONTHLY SCIENTIFIC-AND-PRACTICAL JOURNAL
N.M. Anichkov, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
Prof. V.P. Bykova, MD
Yu.Yu. Andreeva, MD (Executive Secretary)
Acad. of the Russian Academy of Sciences
Prof. A.Yu. Abrosimov, MD
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief G.A. Frank,
Media Sphera Publishing Group:
M46-2, Dmitrovskoe Sh., Floor 4
F one: 7 (495) 482-4329
Phoscow 127238
ax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
AdPost offi ce box 54, Media Sphera, Moscow 127238
Phvertising department:
one: 7 (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department
Phone: 7 (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the Editorial Offi ce:
Ph12, Polikarpov St., Moscow 125284
one: 7 (495) 946-0217
E-mail: arh.pat@gmail.com
Managing Editor: I.N. Sokolova
L.V. Kakturskiy, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
(Deputy Editor-in-Chief)
Prof. A.I. Karseladze, MD
Prof. A.V. Kononov, MD
Prof. Yu.A. Krivolapov, MD
L.V. Leonova, MD
Prof. O.V. Makarova, MD
Prof. P.G. Malkov, MD
Prof. G.N. Maslyakova, MD
Prof. A.P. Milovanov, MD
Prof. O.D. Mishnev, MD
Prof. I.N. Voloshchuk, MD (Executive Secretary)
Prof. O.V. Zairatyants, MD
Prof. A.A. Ivanov, MD
Prof. E.M. Paltseva, MD, Prof. of the Russian Academy of Sciences
Prof. S.A. Povzun, MD
Prof. S.G. Radenska-Lopovok, MD
M.V. Ryzhova, MD
Prof. T.A. Fedorina, MD
Prof. A.L. Chernyaev, MD
EDITORIAL REVIEW BOARD
F. Branton (Bethesda, USA)
I.S. Derizhanova (Rostov-on-Don)
V. Enisch (Berlin, FRG)
D.D. Zerbino (Lvov, Ukraine)
Yu.R. Zyuzya (Moscow)
A. Kvaas (Cologne, FRG)
A.G. Korshunov (Heidelberg, FGR)
G.I. Lazyuk (Minsk, Belarus)
K. Lapis (Budapest, Hungary)
A. Llombart-Bosch (Barcelona, Spain)
B.A. Magrupov (Tashkent,
Uzbekistan)
B. Nathwani (Los Angeles, USA)
Yu.N. Solovyev (Moscow)
V.A. Tumansky (Zaporozhye,
Ukraine)
D. Harms (Kiel, FRG)
N.G. Khostikyan (Yerevan,
Armenia)
The Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. The opinion
c of authors may not coincide with that of the editorial board. Only the articles prepared in acement.
The instructions for authors and the public offer agreement can be found on webjsite:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials published in the
arordance with the instructions for authors are accepted for publication. When submitting an
agreticle to the Editorial Board, the authors accept the terms and conditions of the public offer
ing Groournal is allowed only by written permission of the publisher (MEDIA SPHERA Publishup).
Издательство
МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание
Архив патологии
2021, Т. 83, № 2
ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ
Кушнарев В.А., Кудайбергенова А.Г., Завалишина Л.Э.
Russian Journal of Archive of Patology =
Arkhiv patologii 2021, vol. 83, no 2
Применение внутрилабораторного и внешнего контроля качества иммуногистохимических
исследований для улучшения выявления рецепторов эстрогенов и прогестеронов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Ткачук А.В., Тертычный А.С., Бельцевич Д.Г., Рослякова А.А., Белоусов П.В., Селиванова Л.С.
Адренокортикальный рак: морфологические варианты, иммуногистохимическая характеристика . . . . . 10
Новицкая Т.А., Ариэль Б.М., Двораковская И.В., Аветисян А.О., Яблонский П.К.
Морфологические особенности сочетания туберкулеза и рака легких . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Баринова И.В., Волощук И.Н., Федоров А.А., Пучкова Н.В., Буянова С.Н., Чечнева М.А., Попов А.А.,
Капитанова О.В., Кондриков Н.И.
Аденосаркома матки. Описание пяти наблюдений и обзор литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Сарыева О.П., Золотухина А.О., Проценко Е.В., Шарыгин С.А.
Врожденные незрелые тератомы. Описание двух наблюдений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Попов Г.В., Чуб А.А., Лернер Ю.В., Цой Л.В., Дубинина А.В., Варшавский В.А.
Искусственный интеллект в диагностике рака предстательной железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Вторушин С.В., Крахмаль Н.В., Завьялова М.В.
Тройной негативный рак молочной железы. Современные молекулярно-генетические
представления и их клиническое значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Приходько В.А., Селизарова Н.О., Оковитый С.В.
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
Пауков В.С.
Молекулярные механизмы развития гипоксии и адаптации к ней. Часть I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Корифей отечественной патологической анатомии. К 120-летию со дня рождения
Анатолия Ивановича Струкова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Франк Г.А., Кнопов М.Ш.
Академик А.А. Богомолец. Жизнь, посвященная науке. К 140-летию со дня рождения . . . . . . . . . . . . . . . 65
Деев Р.В., Плакса И.Л., Овчинников Д.В.
Профессор Борис Петрович Угрюмов — видный военный патологоанатом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
НЕКРОЛОГ
Памяти Владимира Леонтьевича Коваленко (4 февраля 1938—23 декабря 2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Archive of patology 2021, vol. 83, no 2
3
Стр.5
Contents
Архив патологии
2021, Т. 83, № 2
EDITORIAL
Kushnarev V.A., Kudaibergenova A.G., Zavalishina L.E.
Russian Journal of Archive of Patology =
Arkhiv patologii 2021, vol. 83, no 2
The use of intralaboratory and external quality control of immunohistochemical studies to improve
the detection of estrogen and progesterone receptors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Tkachuk A.V., Tertychnyi A.S., Beltsevich D.G., Roslyakova A.A., Belousov P.V., Selivanova L.S.
Adrenocortical cancer: morphological variants, immunohistochemical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Novitskaya T.A., Ariel B.M., Dvorakovskaya I.V., Avetisyan A.O., Yablonsky P.K.
Morphological characteristics of pulmonary tuberculosis concurrent with lung cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
GUIDELINES FOR THE PRACTITIONER
Barinova I.V., Voloshchuk I.N., Fedorov A.A., Puchkova N.V., Buyanova S.N., Chechneva M.A., Popov A.A.,
Kapitanova O.V., Kondrikov N.I.
Uterine adenosarcoma. Report of 5 cases and review of literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Saryeva O.P., Zolotukhina А.О., Protsenko Е.V., Sharygin S.А.
Congenital immature teratomas. Two case reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
REVIEWS OF LITERATURE
Popov G.V., Chub A.A., Lerner Yu.V., Tsoy L.V., Dubinina A.V., Varshavsky V.A.
Artifi cial intelligence in the diagnosis of prostate cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vtorushin S.V., Krakhmal N.V., Zavyalova M.V.
Triple-negative breast cancer. Modern molecular genetic concepts and their clinical signifi cance . . . . . . . . . . . . . 46
Prikhodko V.A., Selizarova N.O., Okovityi S.V.
Molecular mechanisms for hypoxia development and adaptation to it. Part I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
HISTORY OF MEDICINE
Paukov V.S.
The Corypheus in Russian pathological anatomy. On the occasion of the 120th
of the birth of Anatoly Ivanovich Strukov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
anniversary
Frank G.A., Knopov M.Sh.
Academician A.A. Bogomolets. Life dedicated to science. On the occasion of the 140th
of his birth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
anniversary
Deev R.V., Plaksa I.L., Ovchinnikov D.V.
Professor Boris Petrovich Ugryumov is a prominent military pathologist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
OBITUARY
In memory of Vladimir Leontyevich Kovalenko (February 4, 1938 — December 23, 2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4
Архив патологии 2021, том 83, №2
Стр.6