СОДЕРЖАНИЕ
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ МЕТРОЛОГИИ
2021
№ 11ноябрь
Ежемесячный
научно-технический
журнал
Основан в 1939 г.
С 1958 г. переводится
на английский язык
под названием
«Measurement Techniques»
издательством
Springer Nature
www.springer.com/11018
Издаётся с приложением
«Метрология»
УЧРЕДИТЕЛИ
Федеральное агентство
по техническому регулированию
и метрологии
ФГУП «Всероссийский
научно-исследовательский
институт метрологии
им. Д. И. Менделеева»
ФГУП «Всероссийский
научно-исследовательский
институт оптико-физических
измерений»
ФГУП «Всероссийский
научно-исследовательский
институт физико-технических и
радиотехнических измерений»
ФГБУ «Всероссийский
научно-исследовательский
институт метрологической
службы»
ФГБУ «Российский институт
стандартизации»
МОО «Метрологическая академия»
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ
М. А. Озеров, А. В. Титаренко. Многомерная пространственная фильтрация
для повышения точности измерений электродинамических характеристик
излучения антенн .......................................................................................................46
РАДИОТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
А. С. Бондаренко, А. С. Боровков, И. М. Малай, В. А. Семёнов. Методика определения
погрешности воспроизведения единицы комплексного коэффициента
отражения в волноводных трактах ..........................................................................55
АКУСТИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
А. В. Савченко, В. В. Савченко. Способ автоматического обновления биометрических
персональных данных в режиме онлайн по речевому сигналу пользователя
биометрической системы ............................................................................60
ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
А. Г. Четверикова. Определение гранулометрического состава и электрокинетического
потенциала порошков филлосиликатов методом фотонной
корреляционной спектроскопии ...............................................................................67
Ю. И. Неронов, А. Н. Пронин. Исследование ЯМР-спектров цезия в водных растворах
и определение магнитного момента ядра цезия-133 .................................3
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ МЕТРОЛОГИИ И ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
С. Ф. Левин. Калибровка и поверка средств измерений: трансформация представлений ..8
ИЗМЕРЕНИЯ В ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЯХ
И. Г. Журкин, Г. Г. Сычев. Метод определения координат цифровых изображений
фотограмметрических опорных знаков: разработка и оценка точности ............19
ОПТИКО-ФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
М. В. Канзюба, Г. Г. Фельдман, В. Б. Лебедев, В. С. Иванов. Миниатюрные
электронно-оптические камеры для измерения временны́ х характеристик
оптических импульсов в нано- и пикосекундном диапазонах ..............................24
МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
Р. В. Давыдов, И. М. Гуреева, В. В. Давыдов. Метод измерения расхода теплоносителя
в системах контроля работы ядерных реакторов .............................30
ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
Т. А. Андреева, Н. Ю. Быков, В. В. Власова, Т. А. Компан, В. И. Кулагин, А. Я. Лукин.
Эталонный адиабатический калориметр: аппаратная реализация и алгоритмы
управления ........................................................................................................38
Стр.3
CONTENTS
Г лавный редакт ор
В. Н. Крутиков
Редакционная коллегия:
И. В. Емельянова
(зам. гл. редактора)
В. И. Белоцерковский
С. И. Донченко
Л. К. Исаев
А. Д. Козлов
Е. П. Кривцов
А. Ю. Кузин
С. В. Медведевских
В. В. Окрепилов
В. Н. Храменков
И. А. Шайко
В. В. Швыдун
Научные редакторы Грачева И. Л., Федяева М. В.
Корректор Бучная М. В.
Иллюстрации Бабаев И. Н.
Компьютерная вёрстка Нотт С. А.
Реклама, распространение и подписка Керсова Л. А.
Тел.: +7(495)430-28-02, kersova@vniims.ru
Сдано в набор: 27.10.2021.
Подписано в печать: 22.11.2021.
Формат 60х90 1/8. Бумага мелованная. Печать офсетная.
Усл. п.л. 9,0. Уч.-изд. л. 11,5. Тир. 200 экз. Зак. 21-28м.
Свободная цена.
Отпечатано в ООО «Типография «Миттель Пресс»,
127254, Москва, ул. Руставели, 14, с. 6, оф. 7.
Издание зарегистрировано Роскомнадзором
Свидетельство о регистрации: ПИ № ФС77-21572
от 15.07.2005.
Издатель: ФГБУ «ВНИИМС».
Адрес редакции и издателя: 119361, Москва,
ул. Озёрная, 46, ФГБУ «ВНИИМС».
Тел.: +7(495)781-48-70
E-mail: izmt@vniims.ru
Сайт: www.izmt.ru
Редакция не несёт ответственности за содержание
рекламных материалов.
Точка зрения редакции может не совпадать с позицией
авторов.
Полное или частичное воспроизведение материалов
допускается с письменного разрешения редакции.
При перепечатке материалов ссылка на журнал
«Измерительная техника»» обязательна.
Все поступившие в редакцию материалы подлежат
рецензированию.
Материалы, переданные в редакцию, не возвращаются.
Требования к оформлению статей размещены на сайте
www.izmt.ru
Знаком информационной продукции не маркируется.
FUNDAMENTAL PROBLEMS OF METROLOGY
Yu. I. Neronov, A. N. Pronin. Investigation of NMR-spectra of cesium in aqueous solutions
and determination of the magnetic moment of the cesium-133 nucleus ..............................3
GENERAL PROBLEMS OF METROLOGY AND MEASUREMENT TECHNIQUES
S. F. Levin. Measuring instruments сalibration and verifi cation: transformation of conceptions ..........8
MEASUREMENTS IN INFORMATION TECHNOLOGIES
I. G. Zhurkin, G. G. Sychev. Method for determining the coordinates of digital images
of photogrammetric reference signs: development and evaluation of accuracy ..........19
OPTICOPHYSICAL MEASUREMENTS
M. V. Kanzyuba, G. G. Feldman, V. B. Lebedev, V. S. Ivanov. Miniature image converter
streak cameras for measurement of temporal characteristics of optical pulses in nanoand
picosecond ranges ...................................................................................................24
MECHANICAL MEASUREMENTS
R. V. Davydov, I. M. Gureeva, V. V. Davydov. Method of coolant expenditure measuring
in work control system of nuclear reactor ......................................................................30
TERMOPHYSICAL MEASUREMENTS
T. A. Andreeva, N. Yu. Bykov, V. V. Vlasova, T. A. Kompan, V. I. Kulagin, A. Ya. Lukin.
Reference adiabatic calorimeter: hardware implementation and control algorithms ...........38
ELECTROMAGNETIC MEASUREMENTS
M. A. Ozerov, A. V. Titarenko. Multidimensional spatial fi ltering to improve the antennas
electrodynamic characteristics measurements accuracy ................................................46
RADIO MEASUREMENTS
A. S. Bondarenko, A. S. Borovkov, I. M. Malay, V. A. Semyonov. Method for assessing
the reproduction error of a unit of the complex refl ection coeffi cient in waveguides .......55
ACOUSTIC MEASUREMENTS
А. V. Savchenko, V. V. Savchenko. Method for automatic on-line updating of personal
biometric data based on speech signal of the biometric system user ........................60
PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS
A. G. Chetverikova. Determination of particle size distribution and electrokinetic potential
of phyllosilicate powders by photon correlation spectroscopy ........................................67
© Измерительная техника, 2021
Стр.4