№ 1 2021
Том 9
ЖУРНАЛ ИМЕНИ АКАДЕМИКА Б.В. ПЕТРОВСКОГО
КЛИНИЧЕСКАЯ
Главный редактор
С.Л. Дземешкевич
И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ
ХИРУРГИЯ
Журнал официально предоставляет свою информационную поддержку
научным мероприятиям Министерства науки и высшего образования РФ
Журнал включен в Перечень российских рецензируемых научных изданий, которые рекомендованы
Высшей аттестационной комиссией (ВАК) при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации
для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется: Scopus, Ulrich's International Periodicals Directory, Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ, elibrary); входит в базу данных ведущего мирового поставщика
научных, технических и медицинских информационных продуктов и услуг Elsevier
CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY
Petrovsky Journal
Editor-in-Сhief Sergey Dzemeshkevich, MD
The journal provides its official information support to all scientific events held
by the Russian Ministry of Science and Higher Education
The journal has been included in the List of Russian peer-reviewed scientific publications recommended
by the Higher Attestation Commission (the VAK) under the Russian Ministry of Science and Higher Education
to publish reports on the thesis work in order to be awarded advanced academic degrees
The journal is indexed by Scopus, Ulrich's International Periodicals Directory,
Russian Science Citation Index (RSCI, elibrary); and is in the database of Elsevier, leading supplier
of scientific, technical and medical information products and services
Стр.2
КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
Журнал имени академика Б.В. Петровского
Главный редактор
Дземешкевич Сергей Леонидович (Россия)
Научные редакторы
Беджанян Аркадий Лаврентьевич (Россия) – хирургия
Заклязьминская Елена Валерьевна (Россия) – фундаментальные исследования
Ответственный секретарь редакции
Богопольский Павел Майорович (Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Акчурин Р.С. Россия
Алекси-Месхишвили В.В. Germany
Алекян Б.Г. Россия
Багненко С.Ф. Россия
Гавриленко А.В. Россия
Гостищев В.К. Россия
Glok Yves France
Давыдов М.И. Россия
Каабак М.М. Россия
Коновалов А.Н. Россия
Котенко К.В. Россия
Calne Roy Y. Great Britain
Leprince Р. France
Luscher Th.F. Switzerland
Назиров Ф.Г. Узбекистан
Покровский А.В. Россия
Потапов А.А. Россия
Пя Ю.В. Казахстан
Pirk Jan Czech Republiс
Ревишвили А.Ш. Россия
Руммо О.О. Беларусь
Sankar Madhu India
Stephenson L.W. USA
Стилиди И.С. Россия
Тарасов Д.Г. Россия
Чернявский А.М. Россия
Chuen Neng Lee Singapore
Шестаков А.Л. Россия
Шляхто Е.В. Россия
Шумаков Д.В. Россия
Янковский Н.К. Россия
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Сердечная и сосудистая хирургия
Чернов И.И. (Россия)
Шипулин В.М. (Россия)
Иванов В.А. (Россия)
Торакальная хирургия
Григорьев Е.Г. (Россия)
Рябов А.Б. (Россия)
Абдоминальная хирургия
Шелыгин Ю.А. (Россия)
Башанкаев Б.Н. (Россия)
Трансплантология
и искусственные органы
Бабаев М.А. (Россия)
Губарев К.К. (Россия)
Малоинвазивные, эндоваскулярные
и эндоскопические технологии
Абугов С.А. (Россия)
Кононец П.В. (Россия)
Коссович М.А. (Россия)
Луцевич О.Э. (Россия)
Реконструктивная и микрососудистая
хирургия
Оболенский В.Н. (Россия)
Трофимов Е.И. (Россия)
Васильев С.А. (Россия)
Периоперационные технологии
Еременко А.А. (Россия)
Локшин Л.С. (Россия)
Трекова Н.А. (Россия)
Физиология. Патофизиология.
Диагностика
Ким С.Ю. (Россия)
Седов В.П. (Россия)
Синицын В.Е. (Россия)
Фундаментальные исследования
и междисциплинарные технологии
Нарайкин О.С. (Россия)
Efimov I.R. (USA)
Образование
Улумбекова Г.Э. (Россия)
Patricio M. (Portugal)
Pozner Ch. (USA)
Биоэтика
Гребенщикова Е.Г. (Россия)
Тищенко П.Д. (Россия)
Попова О.В. (Россия)
История хирургии
Богопольский П.М. (Россия)
Мнение эксперта ■ Краткие сообщения ■ Анонсы научных событий
Журнал распространяется бесплатно по базам данных
профессиональных медицинских обществ по хирургии.
Для остальных подписчиков: подписной индекс 91880
(в каталоге «Пресса России»)
Том 9 ■ № 1 (31) ■ 2021
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС 77-54751 от 17.07.2013
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
ISSN 2308-1198 (Print)
ISSN 2658-7432 (Online)
Учредители
Государственный научный центр РФ «Российский научный
центр хирургии имени академика Б.В. Петровского»;
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»
Редакция журнала доводит до сведения читателей,
что в издании соблюдаются принципы международной
организации «Комитет по издательской этике»
(Committee On Publication Ethics – COPE).
Никакая часть издания
не может быть воспроизведена
без согласия редакции.
При перепечатке публикаций
с согласия редакции ссылка на журнал
«Клиническая и экспериментальная хирургия.
Журнал имени академика Б.В. Петровского»
обязательна.
Мнение редакции может не совпадать
с мнением авторов.
Сайт журнала: http://www.cesurg.ru.
Правила для авторов на русском
и английском языке размещены на сайте журнала.
Адрес редакции:
119991, г. Москва, Абрикосовский пер., д. 2
E-mail: dzem@med.ru
Издатель
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»:
115035, г. Москва,
ул. Садовническая, д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
Все права защищены.
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2021.
Верстка: Килимник А.И.
Корректор: Макеева Е.И.
Выпускающий редактор:
Нефедова Мария, journal@cesurg.ru
Подписано в печать 15.03.2021.
Дата выхода в свет 30.03.2021.
Тираж 3000 экземпляров.
Формат 60 Ч 90 1
Печать офсетная. Печ. л. 17.
/8
Отпечатано в АО «Первая Образцовая типография».
Филиал «Чеховский Печатный Двор»:
142300, Московская область, г. Чехов,
ул. Полиграфистов, д. 1.
Заказ №
.
Цена свободная.
.
Стр.3
CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY
Petrovsky Journal
Volume 9 ■ N 1 (31) ■ 2021
The mass media registration
certificate PI N FS 77-54751
from 17.07.2013
The journal is published 1 time per 3 months.
ISSN 2308-1198 (Print)
ISSN 2658-7432 (Online)
Founders
State Scientific Center of the Russian Federation
"Petrovsky National Research Centre of Surgery";
GEOTAR-Media Publishing Group
The Journal follows the standards of publication
ethics of the international organization
"Committee On Publication
Ethics" (COPE).
No part of the publication can be reproduced
without the written consent of editorial
office. Any reprint of publications
with consent of editorial office should
obligatory contain the reference
to the "Clinical and Experimental Surgery.
Petrovsky Journal" provided the work
is properly cited.
Editorial opinion may not coincide
with opinion of authors.
The journal's website: http://www.cesurg.ru
Rules for authors in Russian and in English
are available on the website.
Address of the editorial office:
Abrikosovsky per., 2, Moscow, 119991, Russia
E-mail: dzem@med.ru
Editor-in-Сhief
Sergey L. Dzemeshkevich (Russia)
Scientific editors
Arkady L. Bedzhanyan (Russia) – surgery
Elena V. Zaklyazminskaya (Russia) – fundamental research
Executive editorial secretary
Pavel M. Bogopolsky (Russia)
EDITORIAL BOARD
Akchurin R.S. Russia
Alexi-Meskhishvili V.V. Germany
Alekyan B.G. Russia
Bagnenko S.F. Russia
Gavrilenko A.V. Russia
Gostishchev V.K. Russia
Glok Yves France
Davydov M.I. Russia
Kaabak M.M. Russia
Konovalov A.N. Russia
Kotenko K.V. Russia
Calne Roy Y. Great Britain
Leprince R. France
Luscher Th.F. Switzerland
Nazirov F.G. Uzbekistan
Pokrovskiy A.V. Russia
Potapov A.A. Russia
Pya Yu.V. Kazakhstan
Pirk Jan Czech Republiс
Revishvili A.Sh. Russia
Rummo O.O. Belarus
Sankar Madhu India
Stephenson L.W. USA
Stilidi I.S. Russia
Tarasov D.G. Russia
Chernyavsky A.M. Russia
Chuen Neng Lee Singapore
Shestakov A.L. Russia
Shlyakhto E.V. Russia
Shumakov D.V. Russia
Yankovsky N.K. Russia
EDITORIAL COUNCIL
The journal is distributed for free through databases
of professional medical societies for surgery.
For other subscribers: subscription index 91880
(in the "Press of Russia" catalogue)
Cardiac and vascular surgery
Chernov I.I. (Russia)
Shipulin V.M. (Russia)
Ivanov V.A. (Russia)
Thoracic surgery
Grigoryev E.G. (Russia)
Ryabov A.B. (Russia)
Publisher
GEOTAR-Media Publishing Group:
Sadovnicheskaya str., 11/12, Moscow
115035, Russia
Phone: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
All rights reserved.
© GEOTAR-Media Publishing Group, 2021.
Layout: Kilimnik A.I.
Proofreader: Makeeva E.I.
Desk editor: Nefedova Mariya,
journal@cesurg.ru
Signed to print 15.03.2021.
Publication date 30.03.2021.
Circulation of 3000 copies.
Format 60 Ч 90 1
Offset printing. 17 print. sh.
/8
Printed in Branch “Chekhov Printing House”
JSC “First Model Printing House”
142300, Moscow Region, Chekhov,
Poligrafistov St., 1
Order №
Uncontrolled price.
.
Abdominal surgery
Shelygin Yu.A. (Russia)
Bashankaev B.N. (Russia)
Transplantology and artificial organs
Babaev M.A. (Russia)
Gubarev K.K. (Russia)
Minimally invasive, endovascular and endoscopic
techniques
Abugov S.A. (Russia)
Kononets P.V. (Russia)
Kossovich M.A. (Russia)
Lutsevich O.E. (Russia)
Reconstructive and microvascular surgery
Obolensky V.N. (Russia)
Trofimov E.I. (Russia)
Vasiliev S.A. (Russia)
Perioperative technologies
Eremenko A.A. (Russia)
Lokshin L.S. (Russia)
Trekova N.A. (Russia)
Physiology. Pathophysiology. Diagnosis
Kim S.Yu. (Russia)
Sedov V.P. (Russia)
Sinitsyn V.E. (Russia)
Basic research and interdisciplinary
technologies
Naraykin O.S. (Russia)
Efimov I.R. (USA)
Education
Ulumbekova G.E. (Russia)
Patricio M. (Portugal)
Pozner Ch. (USA)
Bioethics
Grebenshchikova E.G. (Russia)
Tishchenko P.D. (Russia)
Popova O.V. (Russia)
History of surgery
Bogopolskу P.M. (Russia)
Expert opinion ■ Short reports ■ Аnnouncements of scientific events
Стр.4
■ СОДЕРЖАНИЕ
■ CONTENT
6 ОТ РЕДАКЦИИ
ТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
7
Таджибова И.М., Шестаков А.Л., Ветшев Ф.П.,
Цховребов А.Т., Тарасова И.А., Петросян Т.В.,
Безалтынных А.А.
Результаты формирования механических цервикальных
пищеводных соустий
14 Васюков М.Н., Каган И.И., Третьяков А.А.
Топографо-анатомическая и морфометрическая
характеристика оставшегося легкого после
пневмонэктомии
23 Подобед А.В., Зарецкий С.В., Малькевич В.Т.
Результаты хирургического лечения медиастинальных
нейрогенных опухолей типа «гантели»
АБДОМИНАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
29
Кочкина С.О., Гордеев С.С., Федянин М.Ю., Козлов Н.А.,
Малихов А.Г., Мамедли З.З.
Результаты комбинированного лечения
с применением неоадъювантной химиотерапии
без лучевой терапии и короткого курса лучевой
терапии у больных раком прямой кишки
промежуточного риска
37
Полищук Л.О., Ветшев Ф.П., Петренко К.Н., Сумбаев А.А.,
Беджанян А.Л.
Анализ факторов, влияющих на несостоятельность
колоректальных анастомозов: ретроспективное
исследование
45
Анискин А.А., Кузьмичев Д.В., Мамедли З.З., Гордеев С.С.,
Полыновский А.В., Мадьяров Ж.М., Лебедько М.С.
Частота достижения полного лечебного патоморфоза
при использовании sandwich-терапии
местнораспространенного рака прямой кишки
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
55
Королева А.А., Герасимов С.С., Кононец П.В.,
Любченко Л.Н.
Оценка роли полиморфизмов генов системы
гемостаза в развитии венозного тромбоза
и тромбоэмболии легочной артерии
в периоперационном периоде у пациентов
со злокачественными опухолями
торакоабдоминальной локализации
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
63
Беджанян А.Л., Никода В.В., Фролова Ю.В., Петренко К.Н.,
Дикова Т.С., Мартьянова Ю.Б., Мотрева А.П.,
Кленикова И.В., Дземешкевич С.Л.
Этапное лечение вторичной клапанной кардиомиопатии
с последующим одномоментным вмешательством
по поводу колоректального рака и пареза правого
купола диафрагмы
70
Стилиди И.С., Чарчян Э.Р., Жорданиа К.И., Бохян В.Ю.,
Козлов Н.А., Паяниди Ю.Г.
Интракардиальный внутривенный лейомиоматоз:
описание клинического случая
77
Стилиди И.С., Кононец П.В., Чарчян Э.Р.,
Герасимов С.С., Чекини А.К., Сытов А.В., Шин А.Р.,
Близнюков О.П., Мкртумян Р.А.
Хирургическое лечение больного с гемангиомой ствола
легочной артерии
77
70
63
55
45
29
6 EDITORIAL
ТHORACIC SURGERY
7
Tadzhibova I.M., Shestakov A.L., Vetshev F.P.,
Tskhovrebov A.T., Tarasova I.A., Petrosyan T.V.,
Bezaltynnykh A.A.
Experience and outcomes of mechanical cervical
esophagogastric anastomosis formation
14 Vasyukov M.N., Kagan I.I., Tretyakov A.A.
Topographic-anatomical and morphometric characteristic
of the remaining lung after pneumonectomy
23 Podobed A.V., Zaretski S.V., Malkevich V.T.
Outcomes of minimally invasive surgery for treatment
of mediastinal neurogenic dumbbell tumors
ABDOMINAL SURGERY
Kochkina S.O., Gordeev S.S., Fedyanin M.Yu., Kozlov N.A.,
Malikhov A.G., Mamedli Z.Z.
Results of combined treatment with neoadjuvant
chemotherapy without radiation therapy
and a short-course of radiation therapy in patients
with intermediate-risk rectal cancer
37
Polishchuk L.O., Vetshev F.P., Petrenko K.N., Sumbaev A.A.,
Bedzhanyan A.L.
Risk factors for colorectal anastomotic leakage:
retrospective study
Aniskin A.A., Kuzmichev D.V., Mamedli Z.Z., Gordeyev S.S.,
Polynovskiy A.V., Madyarov Zh.M., Lebedko M.S.
The frequency of achieving complete therapeutic
pathomorphosis when using sandwich-therapy
for locally advanced rectal cancer 46
FUNDAMENTAL RESEARCH
Korolyova A.A., Gerasimov S.S., Kononets P.V.,
Lyubchenko L.N.
Assessment of the role of hemostatic gene
polymorphisms in the development of venous
thrombosis and pulmonary embolism
in the perioperative period in patients
with malignant tumors of thoracoabdominal
localization
SHORT REPORTS
Bedzhanyan A.L., Nikoda V.V., Frolova Yu.V., Petrenko K.N.,
Dikova T.S., Martyanova Yu.B., Motreva A.P., Klenikova I.V.,
Dzemeshkevich S.L.
Step-by-step treatment of secondary valvular
cardiomyopathy followed by simultaneous intervention
for colorectal cancer and paresis of the right dome
of the diaphragm
Stilidi I.S., Charchyan E.R., Zhordania K.I., Bokhian V.J.,
Kozlov N.A., Pajanidi J.G.
Intracardiac intravenous leiomyomatosis: description
of a clinical case
Stilidi I.S., Kononets P.V., Charchyan E.R.,
Gerasimov S.S., Chekini A.K., Sytov A.V., Shin A.R.,
Bliznyukov O.P., Mkrtumyan R.A.
Surgical treatment of a patient with hemangioma
of the pulmonary artery trunk
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
81
Стилиди И.С., Мерзляков В.Ю., Скопин А.И.,
Байчурин Р.К., Вашакмадзе Л.А., Калинин А.Е.,
Салимова А.А.
Симультанное аортокоронарное
шунтирование и гастрэктомия у больного
раком желудка и ишемической болезнью
сердца
84
Кононец П.В., Чарчян Э.Р., Абдуллаев А.Г.,
Сытов А.В., Обухова О.А., Ельцов И.В.
Экстирпация и протезирование верхней
полой вены при рецидиве тимомы В3
89
Абдуллаев А.Г., Кононец П.В., Бесова Н.С.,
Титова Т.А., Борисова Т.Н., Глебовская В.В.,
Стилиди И.С.
Толстокишечная пластика пищевода
по поводу рецидива рака проксимального
отдела желудка, осложненная
перфорацией трансплантата
94
Ищенко Р.В., Епифанцев Е.А., Зотов А.С.,
Головинский С.В., Грицун В.Ю., Смирнов А.В.
Пластика пищевода
гиперваскуляризированным
тонкокишечным трансплантатом
в онкологической практике
99
Шестаков А.Л., Никода В.В., Боева И.А.,
Шахбанов М.Э., Марченко Т.В., Зайцев А.Ю.,
Тарасова И.А., Семенков А.В., Таджибова И.М.,
Фролова Ю.В.
Вопросы безопасности хирургического
лечения пациента с ранним раком
желудка, находящегося на программном
гемодиализе: клиническое наблюдение
107 Любченко Л.Н., Суглобова А.А., Зеленова Е.Е.,
Жордания К.И.
Профилактическая сальпингоовариэктомия
при BRCA-ассоциированном раке молочной
железы
114 Семенякин И.В., Погосян Р.Р., Кардымон О.Л.,
Заклязьминская Е.В.
Хирургическое лечение рака почки
в двух поколениях одной семьи
119 Левин Р.С., Заклязьминская Е.В.,
Аслануков М.Н., Ощепков С.К., Васильев С.А.
Семейный случай болезни Гиппеля–Линдау,
ассоциированной с гемангиобластомой
спинного мозга и сирингомиелией:
хирургическое лечение и динамическое
наблюдение
ОБРАЗОВАНИЕ
126 Медведева Л.А., Загорулько О.И.,
Чурюканов М.В.
Синдром оперированного позвоночника:
состояние проблемы и возможности
обезболивания
134 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ
81
Stilidi I.S., Merzlyakov V.Yu., Skopin A.I.,
Baychurin R.K., Vashakmadze L.A., Kalinin O.Ye.,
Salimova A.A.
Simultaneous coronary artery bypass
and total gastrectomy
84
Kononets P.V., Charchyan E.R., Abdullaev A.G.,
Sytov A.V., Obukhova O.A., Eltsov I.V.
Extirpation and prosthetics of the superior
vena cava in recurrent thymoma B3
89
Abdullaev A.G., Kononets P.V., Besova N.S.,
Titova T.A., Borisova T.N., Glebovskaya V.V.,
Stilidi I.S.
Colon-patch oesophagoplasty
with complication of transplant
perforation in patient with local recurrent
gastric cancer
94
Ishchenko R.V., Epifantsev E.A., Zotov A.S.,
Golovinsky S.V., Gritsun V.Yu., Smirnov A.V.
Use of supercharged jejunal flap
for esophageal reconstruction in oncology
practices
99
Shestakov A.L., Nikoda V.V., Boyeva I.A.,
Shahbanov M.E., Marchenko T.V., Zaytsev A.Yu.,
Tarasova I.A., Semenkov A.V., Tadzhibova I.M.,
Frolova Yu.V.
Surgical treatment of early gastric cancer
patient with programmed hemodialysis:
safety-related issues
107 Lyubchenko L.N., Suglobova A.A., Zelenova E.E.,
Jordania K.I.
Prophylactic salpingo-oophorectomy
in patients with BRCA-associated breast
cancer
114 Semenyakin I.V., Pogosyan R.R., Kardymon O.L.,
Zaklyazminskaya E.V.
Surgical treatment of renal cancer in two
generation of the one family
119 Levin R.S., Zaklyazminskaya E.V.,
Aslanukov M.N., Oshepkov S.K., Vasiliev S.A.
A familial case of von Hippel–Lindau
disease associated with spinal cord
hemangioblastoma and syringomyelia:
surgical treatment and dynamic
monitoring
MEDICAL EDUCATION
126 Medvedeva L.A., Zagorulko O.I.,
Churyukanov M.V.
Operated spine syndrome: the state of the
problem and the possibility of pain relief
134 INFORMATION FOR AUTHORS
Стр.6