Учредитель и издатель
ООО «Роман-газета»
Главный редактор
Юрий Козлов
Редакционная
коллегия:
Дмитрий Белюкин
Юрий Бондарев
Семен Борзунов
Алексей Варламов
Анатолий Заболоцкий
Юрий Коннов
Владимир Личутин
Юрий Поляков
Ответственный
редактор
Елена Русакова
В оформлении
использованы
картина
Эдуарда Гурка
«Баден под Веной»
(1833)
Права
на использование
товарного знака
«Роман-газета»
принадлежат
ООО «Роман-газета»
© ООО «Роман-газета», 2017
Все права защищены
Подписаться
на журнал «Роман-газета»
можно в отделениях связи
и через Интернет:
www.gazety.ru
Подписные
индексы издания:
в каталоге агентства
«Роспечать»
70782 на полугодие,
71752 на год;
в объединенном
каталоге
«Пресса России»
38915 на полугодие;
в электронном каталоге
«Почта России»
П1526 на полугодие
Точка зрения автора может
не совпадать с позицией
редакции
Предисловие автора
Кто из нас не заслушивался «Сказками Венского Леса»? Однако далеко не всем выпадает
шанс побродить по нему, погрузиться в его чудеса, хотя таких счастливцев и
становится с каждым годом все больше.
Любезный читатель! Если ты готов к долгой, неспешной прогулке и неожиданным
встречам на тропинках Венского Леса и в его окрестностях, советую тебе надеть
обувь поудобнее, а к тем, кого встретишь на своем пути, отнестись сочувственно,
помня, что нет лучшего способа познать людей, чем отнестись к ним с нелицемерным
доброжелательством. Об этом наш рассказ.
С тех пор как одни стали писать, другие стали их учить, о чем, как и что им нужно
писать. Писать «правильно», то есть в соответствии с установленными учеными
людьми литературными канонами, а не «от ветра головы своея».
Считаю своим долгом предуведомить тебя, читатель: текст, по которому сейчас
скользят твои глаза, в свое время отверг один толстый литературный журнал. Претензии
моего редактора — известного и матерого писателя, лауреата бесчисленных
литературных премий — сводились к нескольким пунктам, застрявшим ржавыми
гвоздями в покосившемся и подгнившем заборе моей памяти.
Во-первых, в повести отсутствует действие.
Во-вторых, образ героя в ней не прописан: остается размытым, характер — мутным,
а о жизни его не сказано, в сущности, ничего осязательного.
В-третьих, повествование перегружено цитатами из известных произведений,
взятых в оригинале, а не в русском переводе, что затрудняет чтение и выдает в авторе
кокетку, изображающую из себя многознайку.
В-четвертых, в тексте присутствуют элементы русофобии, что неожиданно натолкнуло
редактора на парадоксальную мысль: «если немцы такие хорошие, а мы,
русские, такие плохие, то, может, стоит сбросить на Россию атомную бомбу?»
2017 №23 /1795/ Основана в 1927 г.
Борис Куркин
Волшебная флейта
Венского Леса,
или О немецкой философии в жизни
капитана Широкова
Светлой памяти моей матери — Куркиной Веры Николаевны,
с которой мне так и не довелось погулять по Венскому Лесу
Стр.3