РЕГИОНАЛЬНАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «ОБЩЕСТВО
ПО ИССЛЕДОВАНИЮ
АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИИ»
Журнал основан в 1920 г.
Награжден дипломами
I степени в 1968, 1975, 1990 гг.,
Почетной грамотой в 1995 г.,
знаком отличия «Золотой фонд
прессы» в 2006 г.
С 1995 г. журнал является
членом Европейской ассоциации
научных редакторов (EASE)
ООО «Медицинское
информационное агентство»
КЛИНИЧЕСКАЯ
МЕДИЦИНА
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор В.Б. CИМОНЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
Зам. главного pедактоpа С.И. PАПОПОPТ — д-р мед. наук, проф.
Зам. главного pедактоpа И.Н. БОКАРЕВ — д-р мед. наук, проф.
Отв. секретарь А.И. СИНОПАЛЬНИКОВ — д-р мед. наук, проф.
Научный редактор П.А. ДУЛИН — д-р мед. наук, проф.
www.clin-med.ru
Зав. редакцией
О.А. Платова
е-mail: klin.med@mail.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
С.В. Пархоменко
е-mail: medkniga@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах, несут
рекламодатели
ПОДПИСКА:
на полгода: индекс 71444;
годовая: индекс 27881
на электронную версию:
www.elibrary.ru
через интернет:
www.pressa-rf.ru, www.akc.ru
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 10,0 п. л.
Усл. печ. л. 12,9.
Уч.-изд. л. 12,5.
В.Г. АБАШИН — д-р мед. наук, проф.
Ж.Е. БЕЛАЯ — д-р мед. наук
Б.П. БОГОМОЛОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
Н.Ю. БОРОВКОВА — д-р мед. наук, проф.
Н.А. ЕФИМЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
В.Т. ИВАШКИН — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
М.М. КНОПОВ — д-р мед. наук, проф.
К.В. ЛЯДОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
И.В. МАЕВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
С.В. МОИСЕЕВ — д-р мед. наук, проф.
Е.Л. НАСОНОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Ю.В. ОВЧИННИКОВ — д-р мед. наук
В.И. ПОДЗОЛКОВ — д-р мед. наук, проф.
Г.В. САПРОНОВ — д-р мед. наук, проф.
С.Х. САРМАНАЕВ — д-р мед. наук, проф.
В.Н. САЦУКЕВИЧ — д-р мед. наук, проф.
В.П. ТЮРИН — д-р мед. наук, проф.
А.Я. ФИСУН — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
А.Ф. ЧЕРНОУСОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
С.М. ЧИБИСОВ — д-р мед. наук, проф.
Ю.Л. ШЕВЧЕНКО — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
А.А. ШЕПТУЛИН — д-р мед. наук, проф.
Е.А. ШИРОКОВ — д-р мед. наук, проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.С. АЛЕКСАНДРОВ — д-р мед. наук (Москва)
Э.И. БЕЛОБОРОДОВА — д-р мед. наук, проф. (Томск)
Н.Н. БОРОВКОВ — д-р мед. наук, проф. (Н. Новгород)
А.Н. БРИТОВ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
А.Ю. ГАСПАРЯН — д-р медицины, ассоциированный проф. (Великобритания)
Х.М. ГАЛИМЗЯНОВ — д-р мед. наук, проф. (Астрахань)
Э.Г. ГРИГОРЯН — д-р мед. наук, проф. (Ереван, Армения)
А.А. ДЕМИН — д-р мед. наук, проф. (Новосибиpск)
К.Л. ЗАПЛАТНИКОВ — д-р мед. наук (Нюрнберг, Германия)
А.А. ЗЫКОВА — канд. мед. наук (Москва)
В.Г. КУКЕС — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Москва)
П.А. ЛЕБЕДЕВ — д-р мед. наук, проф. (Самара)
А.М. НОГАЛЛЕP — д-р мед. наук, проф. (Мюнхен, Германия)
Т.С. ПОЛЯТЫКИНА — д-р мед. наук, проф. (Иваново)
В.М. УСПЕНСКИЙ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
Я.С. ЦИММЕPМАН — д-р мед. наук, проф. (Пеpмь)
И.А. ШАМОВ — д-р мед. наук, проф. (Махачкала)
Н.А. ЯИЦКИЙ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Санкт-Петеpбуpг)
В.В. ЯКУСЕВИЧ — д-р мед. наук, проф. (Ярославль)
Ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал
2020
Том 98, № 9–10
МОСКВА, ООО «Медицинское информационное агентство», 2020
Стр.2
REGIONAL SOCIAL
ORGANIZATION
«ARTERIAL
HYPERTENSION
RESEARCH SOCIETY»
KLINICHESKAYA
The journal was
founded in 1920.
Since 1995 the journal is a
member of the European
Association of Science
Editors
Medical Informational Agency
www.clin-med.ru
Editorial offi ce:
O.A. Platova
e-mail: klin.med@mail.ru
Subscription via the Internet:
www.akс.ru, www.pressa-rf.ru
Subscription to the electronic
version of the journal:
www.elibrary.ru
MEDITSINA
CLINICAL MEDICINE (RUSSIAN JOURNAL)
Monthly peer-reviewed scientific and practical journal
2020
ЕDITORIAL BOARD:
Еditor-in-chief V.B. SIMONENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding
member of RAS
Deputy chief editor S.I. RAPOPORT — MD, PhD, DSc, prof.
Deputy chief editor I.N. Bokarev — MD, PhD, DSc, prof.
Executive secretary A.I. SINOPAL’NIKOV — MD, PhD, DSc, prof.
Science editor P.A. DULIN — MD, PhD, DSc, prof.
V.G. ABASHIN — MD, PhD, DSc, prof.
Zh.E. BELAYA — MD, PhD, DSc
B.P. BOGOMOLOV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
N.Yu. BOROVKOVA — MD, PhD, DSc, prof.
N.A. EFIMENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
V.T. IVASHKIN — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
M.M. KNOPOV — MD, PhD, DSc, prof.
K.V. LYADOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
I.V. MAEV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
S.V. MOISEEV — MD, PhD, DSc, prof.
E.L. NASONOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
Yu.V. OVCHINNIKOV — MD, PhD, DSc
V.I. PODZOLKOV — MD, PhD, DSc, prof.
G.V. SAPRONOV — MD, PhD, DSc, prof.
S.Kh. SARMANAEV — MD, PhD, DSc, prof.
Y.N. SACUKEVICH — MD, PhD, DSc, prof.
V.P. TURIN — MD, PhD, DSc, prof.
A.Ya. FISUN — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
A.F. CHERNOUSOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
S.M. CHIBISOV — MD, PhD, DSc, prof.
Yu.L. SHEVCHENKO — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
A.A. SHEPTULIN — MD, PhD, DSc, prof.
E.A. SHIROKOV — MD, PhD, DSc, prof.
ЕDITORIAL ADVISORY BOARD:
A.S. ALEKSANDROV — MD, PhD, DSc (Moscow)
E.I. BELOBORODOVA — MD, PhD, DSc, prof. (Tomsk)
N.N. BOROVKOV — MD, PhD, DSc, prof. (Nizhniy Novgorod)
A.N. BRITOV — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.Y. GASPARYAN — MD, PhD, FESC, Associate Prof. of Medicine (UK)
Kh.M. GALIMZYANOV — MD, PhD, DSc, prof. (Astrakhan’)
E.G. GRIGORYAN — MD, PhD, DSc, prof. (Erevan, Armenia)
A.A. DEMIN — MD, PhD, DSc, prof. (Novosibirsk)
K.L. ZAPLATNIKOV — MD, PhD, DSc (Nurnberg, Germany)
A.A. ZYKOVA — MD, PhD (Moscow)
V.G. KUKES — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow)
P.A. LEBEDEV — MD, PhD, DSc, prof. (Samara)
A.M. NOGALLER — MD, PhD, DSc, prof. (Munсhen, Germany)
T.S. POLYATKINA — MD, PhD, DSc, prof. (Ivanovo)
V.M. USPENSKIY — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Ya.S. TSIMMERMAN — MD, PhD, DSc, prof. (Perm’)
I.A. SHAMOV — MD, PhD, DSc, prof. (Makhachkala)
N.A. YAITSKIY — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (St.-Petersburg)
V.V. YAKUSEVICH — MD, PhD, DSc, prof. (Yaroslavl’)
Volume 98, № 9–10
MOSCOW, Medical Informational Agency, 2020
Стр.3
Клиническая медицина. 2020;98(9–10)
643
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры и лекции
Шептулин А.А., Виноградская К.Э. Сочетание гастроэзофагеальной
рефлюксной болезни и синдрома раздраженного
кишечника: какие вопросы остаются нерешенными?
Воронькова
Н.А., Донцова Е.В., Новикова Л.А., Борзунова
Л.Н. Атопический дерматит: достижения и проблемы
в понимании сущности заболевания и методов
его лечения
Бокерия Л.А., Сокольская М.А., Шварц В.А. Современные
тенденции использования информационно-телекоммуникационных
технологий в лечении пациентов
с кардиоваскулярной патологией
Оригинальные исследования
Шевченко Ю.Л., Ермаков Д.Ю., Марчак Д.И. Внедрение
электрокардиографии из венечного синуса в эндоваскулярную
хирургию коронарных артерий: двухлетний
опыт клинического применения метода
Крюков Е.В., Потехин Н.П., Фурсов А.Н., Чернов С.А.,
Захарова Е.Г. Особенности течения артериальной
гипертензии на фоне атеросклероза (клинико-инструментальные
сопоставления)
Шевелёк А.Н. Взаимосвязь плазменных уровней альдостерона
и мозгового натрийуретического пептида у
пациентов с хронической сердечной недостаточностью
с сохраненной фракцией выброса
Емельяненко М.В., Овчинников Ю.В., Стеклов В.И.,
Емельяненко В.М. Математическая модель прогнозирования
постабляционной фибрилляции предсердий
у пациентов с типичным трепетанием предсердий
Сахин В.Т., Крюков Е.В., Григорьев М.А., Казаков С.П.,
Сотников А.В., Гордиенко А.В., Рукавицын О.А. Значение
обмена железа, цитокинов в патогенезе анемии
у больных ревматологического профиля
Мелешкевич Т.А., Курникова И.А., Митичкин А.Е., Лучина
Е.И., Шевченко М.Е., Слонимская Г.А., Зернова
Е.В., Мартынова Е.Н., Кирьянова Л.В. Факторы
риска формирования сосудистых и нейропатических
осложнений у пациентов с сахарным диабетом 2-го
типа и аутоиммунным тиреоидитом
665
645
650
Voronkova N.A., Dontsova E.V., Novikova L.A., Borzunova
L.N. Atopic dermatitis: advancement and problems
in understanding the essence of the disease and
its treatment
656
Bockeria L.A., Sokolskaya M.A., Shvartz V.A. Modern tendencies
in the use of information and telecommunication
technologies in the treatment of patients with cardiovascular
diseases
Original investigations
Shevchenko Yu.L., Ermakov D.Yu., Marchak D.I. Implementation
of electrocardiography from the coronary
sinus in interventional treatment of coronary arteries:
two-year experience of clinical application of the
method
675
Kryukov E.V., Potekhin N.P., Fursov A.N., Chernov S.A.,
Zakharova E.G. Peculiar features of arterial hypertension
state on the background of atherosclerosis (clinical
and instrumental comparisons)
Shevelyok A.N. Interrelation between plasma levels of aldosterone
and brain natriuretic peptide in chro nic heart
failure with preserved ejection fraction
679
685
Emelyanenko M.V., Ovchinnikov Yu.V., Steklov V.I., Emelyanenko
V.M. Mathematical model for forecasting
postablative atrial fi brillation in patients with typical
atrial fl utter
691
Sakhin V.T., Kryukov E.V., Grigoryev M.A., Kazakov S.P.,
Sotnikov A.V., Gordienko A.V., Rukavitsyn O.A. Iron
metabolism, cytokine secretion in patients with rheumatologic
pathology
699
Meleshkevich T.A., Kurnikova I.A., Mitichkin A.E., Luchina
E.I., Shevchenko M.E., Slonimskaya G.A., Zernova
E.V., Martynova E.N., Kiryanova L.V. Risk factors
of the development of vascular and neuropathic complications
in patients with type 2 diabetes mellitus and
autoimmune thyroiditis
CONTENTS
Reivews and lectures
Sheptulin A.A., Vinogradskaya K.E. Gastroesophageal refl
ux disease and irritable bowel syndrome overlapping:
unresolved issues
Стр.4
644
Заметки и наблюдения из практики
Гераськин А.Е., Мосина Л.М., Чегодаева Л.В. Криоглобулинемический
васкулит как внепеченочное проявление
HCV-инфекции
Дискуссия
Говша Ю.А. Проблема новой коронаровирусной инфекции
с позиций филогенетической теории общей патологии
История
медицины
Черкашин Д.В., Чумаков А.В., Симоненко В.Б., Овчинников
Ю.В. 80-летие кафедры военно-морской терапии
Военно-медицинской академии имени С.М. Кирова
Некролог
Памяти Анатолия Леонидовича Ракова
719
713
709
Notes and observations from practice
Geraskin A.E., Mosina L.M., Chegodaeva L.V. Cryoglobulinemic
vasculitis as an extrahepatic manifestation
of HCV infection
Disscusion
Govsha Yu.A. A view on coronovirus infection based on
the Titov’s phylogenetic theory of general pathology
History of medicine
Cherkashin D.V., Chumakov A.V., Simonenko V.B., Ovchin
nikov Yu.V. 80th anniversary of naval therapy
department of the Kirov Military Medical Academy
723
Оbituary
In memory of Anatoly Leonidovich Rakov
Журнал принимает статьи по следующим группам специальностей: 14.01.00, 14.01.02, 14.01.04,
14.01.05, 14.01.09, 14.01.11–13, 14.01.17, 14.01.20–23, 14.01.25, 14.01.26, 14.01.28, 14.01.29,
14.03.03, 14.03.06, 14.03.10, 14.03.11
ISSN 0023-2149. Клин. мед. 2020. Том 98. № 9 –10. 641–724.
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя
© ООО «Медицинское информационное агентство», 2020
Стр.5