1609
трей Дементьевъ, въ подъ здъ на Шаи, и на
Плаяхъ деи подъ зщики взяли Щучеііскіе волости
іфестьянина, Ивашкина зятя, да въ другомъ
починк сус да (а какъ ихъ зовутъ, того
Онъ не в даеть), и отвели деи ихъ къ головамъ,
а головы деи гд ихъ д ли, того онъ не
в даетъ. Да ему жъ деи сказывалъ приставъ
его Савелей Хрипуновъ: которой деи воръ
стоитъ подъ Москвою, и тотъ деи воръ пришолъ
съ Б лые на Велижъ, а зовутъ деи его
Богдашкоыъ, и жилъ на Велижи шесть нед
ль, a у кого жилъ, того онъ не в даетъ. A
пришолъ деи онъ съ Б лые, какъ убили ростригу,
вскор , и сказывалъ на Велижи, что
онъ былъ у ростриги писаремъ ближнимъ; и
съ Велижа деи сь халъ съ Литвиномъ въ Витепскъ,
и изъ Витепска деи онъ сь халъ въ
Полшу, а изъ Полши объявился въ воровское
имя, а которымъ обычаемъ назвался, того онъ
не в даетъ. А которой деи Петрушка сид лъ
на Тул , a у васъ деи его сказали казнили, и
тотъ деи Петрушка нын живъ, у нихъ въ
Литв , а въ которомъ город , того онъ не
в даетъ; а прямой деи онъ Царя
едоровъ
сынъ; а въ то деи м сто пов силй мужика. A
Борисовъ де сынъ, Царевичь едоръ, живъ, и
нын де онъ у Цесаря хрестьянского.
231
на станы не дутъ, а па нихъ крестьяне ]^а 200.
бьютъ челомъ, что ихъ дворяня и д ти бояр9
( |
скіе грабятъ.—И теб бъ приказатъ къ старостамъ
и къ ц лова.шикомъ ико вс мъ крестьяномъ:
которыхъ крестьянъ дворяня и д ти
боярскіе, или ихъ люди, грабили или какое
насилство имъ чинили, и т
бъ крестъяня
хали въ Смоленескъ. а сыскъ имъ и оборона
будетъ въ Смоленск ; а будетъ къ шшъ
въ Щучейскую и въ Пор тцкую волость
придутъ Литовскіе люди для воровства, и
они бъ тотчасъ съ в стью прислали въ Смоленескъз
а ты бъ съ дворяны и съ д тми
боярскими халъ въ Смолеиескъ.
Чернооын опіпускъ ппсанъ столбще.чь, на лпспі'
кчъ. На оборотп, отмтено: Такова грамота послана
Апр ля въ 16 день съ Смолнянишшъ съ Левою
Кол новьшъ. Ветхъ.—Нзъ коллекціп актовь, пріобр
тенныхъ длл Археографчгіістп Кожжпссіп въ
Шоецін.
201.—1609 Апр ля 2&. ОТПИСКА ЦАРЮ
СмОЛЕНСКИХЪ ВОЕВОДЪ ПІЕИНА ИКНЯЗЯ
ГОВЧАКОВА, о загранішшхъ втьстлосъ, прииесенныхъ
лазуттками
изъ Дубровны, Ориш,
Копыси и Жстислаеля.
Государю Царю и Ведикому Кііязю ВаСовременнык
списокъ ппсат спголбцемъ, на плтп
склеенныхь лпсткахъ, съ номаркамп.—Изъ коллекцін
актовъ, пріобр теншяхь для Археографигескои
Шммиссщ въ Швеціи.
200t—1609 Апр ля 16. ОТПИСКА СМОЛЕНСКИХЪ
ВОЕВОДЪ ШЕИНА И князя ГОРЧАКОВА
головъ ИВАНУ БАШМАКОВУ, О высмлкть
въ Смоленскь Портьцкой и ІЦугейской, волостч
крестълнъ длл расправи cs дворлнами
гі дтьтьми болрскиліи.
Господину Ивану Ивановичю, Михайло
Шеинъ, Петръ Горчаковъ, Никонъ Олекс
евъ, челомъ бьютъ. Писалъ ты къ намъ,
Апр ля въ 15 день, что дворяня и д ти боярскіе
многіе стоятъ по деревнямъ, а къ теб
силъю Ивановичю всеа Русіи, холопи твои,
Михалко Шемнъ, Петрушіса Горчаковъ, Ииконко
Олекс евъ, челомъ бьютъ. Посылали
мы, холопи твои, за рубежъ, въ порубежпые
городы, лазучниковъ для в стей; и MajJxa,
Государь, въ 11 день пришелъ къ намъ, холопемъ
твоимъ, лазучникъ Петрушка Іл
авриловъ,
а сказалъ намъ холопемъ твоимъ, что
онъ былъ въ Копыскомъ пов т , и далъ деи
ему Копышенинъ, сходникъ его, Василей Олеровъ
листъ о Литовскихъ в стехъ. Map- ,
та жъ, Государь, въ 14 день пришли къ иамъ,
холопемъ твоимъ, лазучиики, дворцовой крестьянинъ
Катынской волости Сенка ОНЦЫФОровъ
да Борисогл бского моиастыря крестьянинъ
Ондрюшка Петрищевъ, а сказали на.мъ
Стр.1
232
1609
2^г 201 . холопемъ твоимъ: были деи они вь Оршанскомъ
пов т
у сходииковъ своихъ, и сказывали
деи имъ сходники ихъ: Король деи въ
Варшев , а Радные Полскіе и Литовскіе паны
при Корол ; да т жъ, Государь, сходники ихъ
сказывали имъ, что желн ри пошли изъ Менска
въ Витепскъ, пятьсотъ челов къ п шихъ,
а ротмистръ у нихъ панъ Стабровской, a
итти деи имъ изъ Битепска на Велижъ да на
Б л ю. Марта жъ, Государь, въ 15 депь пришелъ
къ намъ холопемъ твоимъ лазучникъ,
Ивановъ крестьяиинъ Макш ева Максимка
ІЦербининъ, а сказалъ намъ холопемъ твоимъ:
былъ деи ояъ въ Копыскомъ пов т у сходника
своего, и сказывалъ деи ему сходникъ
его, что Сендомирской просилъ у Короля людей,
и Король деи ему людей не далъ; да былъ
деи у Короля посолъ Турского Царя, что Запорожскіе
Черкасы воевали Турскіе городы,
Очаковъ, Б лгородъ, и за то деи Турской
Царь хочетъ послати въ Литовскую землю
войну, а къ Королю прислалъ Царь въ дар хъ
саблю. Апр ля жъ, Государь, въ 4 день пришли
къ намъ холопемъ твоимъ лазучники, О онасьевъ
крестьянинъ Боташева Юшка Плесуновъ
да Михайловъ крестьянинъ Юрьева Давыдка
Долгочовъ, а сказали намъ холопемъ
твоимъ;. были деи они въ Оршанскомъ пов -
т у сходника своего у Максимка Юрьина, и
сказывалъ деи имъ сходникъ ихъ, что Король
и Радиые паны по хали въ Вилну; а идетъ
деи изо Францовскіе земли съ Ботуриномъ
племянникомъ и съ воинскими людми подчашем,
а бытъ деи подчашему въ Литовскую
землю посл Великодня къ сеыому четвергу,
а хочетъ деи подчашей Ботурина племянника
на Королевство посадить, и о томъ деи у
Полскихъ и у Литовскихъ у Радныхъ пановъ
въ Вилн рада, и по вс мъ деи городомъ сбирають
гроши, и наймуютъ воинскихъ людей,
къ Королю, въ Вилну. Апр ля жъ, Государъ,
въ 12 день пришелъ къ намъ, холопемъ
твоимъ, лазучникъ, Ивановъ крестьлнинъ Мак- |
ш ева Максиімка Щербининъ, а сказалъ намъ
холопемъ твоимъ: былъ деи онъ въ Дубровеискомъ
пов т
у Оврамка Могилевца, и сказывалъ
деи ему сходникъ его: Королъ деи въ
Варшев , а Радные паны при Корол ; а подчашего
деи ждутъ изо Францовскіе земли посл
Велика дни къ семому четвергу, а съ
нимъ идетъ Ботуринъ племянникъ, а хочетъ
деи, Государь, подчашей и Полскіе Радные
паны на Королевство Ботурина племянника.
Апр ля жъ, Государь, въ 15 день пришелъ
къ намъ, холопемъ твоимъ, лазучникъ, О онасьевъ
крестьянинъ Боташева Юшка Плесуновъ,
а сказалъ намъ холопемъ твоимъ, что
онъ былъ въ Оршанскомъ пов т у сходника
своего у Максимка Юрьина, и сказывалъ деи
ему сходникъ его, что Король въ Варшав , a
при Корол Полскіе и Литовскіе Радные паны;
а посл Велика дни деи, вскор ^ Королю
съПолскими и съ Литовскими Радными паны
быти въ Вилну, и быти у нихъ сейму о посл
хъ, которымъ посломъ быти къ теб ко
Государю. Да тотъ же сходникъ его сказывалъ,
что подъ Оршею деи черезъ Дн пръ
р ку вел но д лати мостъ; да присланъ деи
отъ Короля въ Могилевъ князь Юрьи Горской,
а вел но деи ему, изо Мстиславля, и съ
Кричева, да ЕЗЪ Радомля и со Шклова собрати
шляхтичевъ и гойдуковъ, а куда имъ походъ
будетъ, того деи онъ не в даетъ. Да
мы жъ, холопи твои, посылали, для в стей, во
Мстиславль, Смолняиина посадцкого челов ка
Гришу Хохрякова къ сходнику его къ Кост
Москову^ и Гриша Хохряковъ сказалъ намъ
холопемъ твоимъ, что сходникъ его Костя
Московъ далъ ему два листа о в стехъ, а въ
Дубровн сходникъ же его Дубровленинъ
Янъ Бойтехъ далъ ему Гриш листъ же: и
мы, холопи твои^ т листы в стовые запечатавъ
твоею Государевою Смоленскою печатью,
послали къ теб ко Государю Апр ля
въ 26 деиь.
Черновші отпускъ ппсанъ столбцемъ, на одножь
Стр.2
1609
лпсткп, сб выноскамп п поправкамн. На оборотп
отж гено: Такова отпнска послапа къ МосквЬ съ
затинщпкн съ ТроФиикомъ О.і имовымъ сыномь
Мостовщиковымъ да съ Никонкомъ Серг евымъ
сыноиъ съ портнымъ мастероыъ АпрЬля въ 26
день.—Езъ коллещш актовъ, пріобр теннихъ длл
АрхеографчгескоІІ Комяиссін въ Швецт.—'ТІриложенныхъ
къ опгппсш кв стовыхъ листовъз въ спголб"^—
цп не оказалось.
202.—1609 Апр ля 26. ОТПИСКА ЦАРЮ
СМОДЕНСКИХЪ БОЕВОДЪ ІІІЕИНА. И КНЯЗЯ
ГОРЧАКОВА, о набіыаосъ Гос сскаго и Х.рипуновмхь
оъ Смоленсісій у здъ, се налітьреніеліъ
опгторгнуть nopnujcijio и ІШШёисКую волости
Кб Лгітовской границгъ.
Государю Царю и Великому Енязю Василью
Иваиовичю всеа Русіи, холопн твои, Михалка
Шеинъ, Петрушка Горчаковъ, Никонко Олекс
евъ, челомъ быотъ. Марта въ 11. день писалъ
ко мн , холопу твоему къ Михалку, изъ
Орши, Оршанской староста Ондр й Сап га,
и прислалъ съ посланцомъ своимъ съ Гришеіо
Полтевымъ листъ, а писалъ Оядр й Сап га
въ листу, что Король посылаетъ къ теб къ
Государю посланника Станислава Радневского.
А посл , Государь, того, Апр ля въ 6 день,
ігрислалъ ко йін , холопу твоему къ Михалку,
Оршанской же староста съ посланцомъ своимъ
съ Гришею Полтевымъ щругой листъ, a
писалъ, Государь, что вел лъ Король старост
Велижскому Олександру Гасевскому, съВелижа
сослаться со миою холопомъ твоимъ сіг
Михалкомъ о послаиник , на которые м ста
пройти посланиикомъ къ теб къ Государю.
А Велижской староста Олександро Гасевской
писалъ ко мн , холопу твоему Михалку, Апр -
ля въ 12 числ , съ посланцомъ своимъ съ
Кузькою едоровымъ, чтобъ мн , холопу твоему
Михалку, прислати, изъ Смоленска, на
Смоленской рубежъ, къ Велижу, для съ зду о
добрыхъ д л хъ, дворянъ, чтобъ крестьянская
кровь уняти и жити бы крестьяномъ въ
Акты ІІСТОР. Томъ II.
233
поко и въ тишин . И мы, холопи твои, т Na
листы вычетчи и запечатавъ твоею Государевою
Смоленскою печатью, послали къ теб
къ Государю^а къ Олександру, Государь, Гасевскому,
на Велижской рубежъ для съ зду,
мы холопи твои, изъ Сдіоленска^ безъ твоего
Государева указу никбго не послали, потому
что Олександръ Гасевской посылалъ, съ Велижа,
брата своего Симона Гасевского, съ твоими
Государевыми изм пники съ Кприловыми
д тми Хрипуиова, и съ воры и съ Литовскими
людми, на Благов щеньевъ день, въ
Смоленской у здъ въ Щучейскую и въ Пор
тцкую волость войною, и деревни выжгли,
и людей въ полонъ поимали, и многихъ
крестьянъ побили, и животы ихъ пограбили,
и землю Щучейскіе и 'Пор тп^іе волости къ
Велижскому рубежу отводили. И я, холопъ
твой Михалка, о томъ къ Олексапдру, на Велижъ,
писалъ, что въ перемирные л та, черезъ
крестное ц лованье, такое воровство и смуту
братъ его всчииаетъ, кровь крестьяпскую проливаютъ,
и землю самоволствомъ къ Велижу
отводятъ. ИОлександроко мн ,холопу твоему
къ Михалку писалъ: какъ деи онъ Олексаидра
былъ у тебя Государя въ посл хъ, и о тоіі
зеділ билъ челомъ теб ГосуДарю; а ц ловалъ
деи онъ крестъ и грамоту подписывалъ, не
хотя жити на Москв , въ иевол , другихъ полутретья
года. И мы, холопи твои, тотъ Олексаидровъ
листъ, запечатавъ твоею Государевою
псчатью, послали къ теб къ Государю.
Такова отписка и листы послапы къ Государю,
Апр ля въ 26 день, съ затиищики, съ
ТроФимкомъ Ол имьевымъ сыноыъ Мостовщиковымъ
да съ Никоикомъ Серг евымъ сыномъ
съ портнымъ мастеромъ. А вдругорядь
таковы листы, списки, послаиы къ Москв съ
архіепискуплимъ сыномъ боярскимъ съ Григорьемъ
М шаевымъ да съ посадцкимъ челов
комъ съ
7 день.
едкою Щербииинымъ Іюпя въ
Черновын отпускъ ппсанъ столбцемь, на двухъ
30
202.
Стр.3
234
1609
203. лпсткахъ.—Шзъ коллекцін актовь, пріоСр тентлхь
длл Археографиъеской Комжиссіп въ Швеціи.
205.—1609 въ Апр л , Ма и Август .
Отписки ВОЕВОДЪ ПЕРМСКАГО АКИИ ОВА
и ВЯТСКАГО князя УХТОМСКАГО, объ изм
ниикть ТІавликть и другихъ млтеж.никахъ}
РАСПРОСНЫЯ РЬЧИ СТРЬЛЬЦА ЛУКЬЯНОВА,
о замысАахъ его возмупггіть Яранскихъ
жителей.
I. Господину
едору Петровичу, Науму
Романовичу , и Пермьскимъ старостамъ и
ц ловалникомъ и вс мъ земскимъ людемъ,
князь Михайло Ухтомской да Василей Иваповъ,
и вс Вятскіе старосты и ц ловалники
и земскіе люди, челомъ бьютъ. Писали мы,
господине, кт, вамъ напередъ сего, въ нын
аінемъ во 117 году Апр ля въ 3 день, съ
Пермитиномъ съ Иваномъ Игнатьевымъ, что
мы собрали съ Вятки со вс хъ городовъ ратныхъ
людей, и прося у Бога милости, послали
подъ Еранской съ сотникомъ стр лецкимъ
съ Захаромъ Пановымъ, и Божіею помошДю
вел ли надъ воры и надъ городы промышляти,
и вел ли изм нниковъ привод^ти, по Государеву
указу. И Апр ля въ 9 день прі хали
къ намі^ на Вятку, изъ Еранского города
сынъ боярской Никита Рам йковъ, да соборной
попъ, да Казанскоіі стр лецъ, да Еранскіе
два стр лца, да два писчика, и сказали
намъ Никита Рам йковъ съ товарыщи : насъ
де изъ Еранского послали къ вамъ на Вятку
силно, васъ прелщати, за вора приводити къ
крестному ц лованью, которого они ыазываютъ
Дмитреемъ. И Никита Рам йковъ съ товарыщи
вс Государю U,aj)ro и Великому
Кііязю Василью Ивановичу всеа Русіи вину
свою принесли и передо вс мъ міромъ повинились,
а сказали, что они неволею посланы;
а одинъ писчикъ, Еранской соборнои діячекъ
Павликъ Мок екъ, сказалъ передо вс мъ міромъ,
что онъ и въ Еранскомъ вору креста не
ц ловалъ, а Государю Царю и Великому Княи
зю
Василью Иваиовичу всеа Русіи крестного
ц лованъя не преступилъ, и въ Еранскомъ де
Государю во всемъ прямилъ, и за то де его хот
ли убити, и оиъ де для того съ Никитою на
Вятку и по халъ росказывать истиниую правду.
И мы, господине, и вс Вятченя, съ Божіею
милостію и ІІречистыя Богородицы и великого
Чюдотворца Николы и вс хъ Святыхъ
молитвами, воровской никакой смут и впередъ
не в римъ, а на воровъ стоимъ безо всякіе
шатости. И мы, господиие, т хъ Еранскихъ
дву челов къ, попа Евдокима да стр лца Михалка
послали на Устюгъ, для утверженья и
кр пости, чтобъ впередъ воровской смут не
в рили; а къ вамъ послали дву жъ, челов къ,
для роспросу й истянные правды, чтобъ вамъ
никакой воровской смут впередъ не в рити;
а послали къ вамъ Еранского соборного діячка
Павлика Мок ева, которой Государю прямитъ,
да Казанского стр лца Петрушку Лукоянова,
съ Вятскими пушкари съ омкою
Колпашниковымъ да съ Володкою Савинымъ
да съ Кайгородскимъ посылщикомъ съ Пронкою
Савельевымъ, которой привезъ къ намъ,
къ Вятк , Государевы Царевы и Великого
Князя Василья Ивановича всеа Русіи грамоты.
А какъ дастъ Богъ, Еранской и Санчуринъ
Государю Царю и Великому Княэю Василью
Ивановичу всеа Русіи добыотъ челомъ и вину
свою къ нему Государю пррінесутъ, и мы къ
вамъ отпишедіъ тотчасъ. А діячка бъ Павлика
и Петрушку про все роспрашивать, и что
они учнуіъ сказывать, ивамъ бы во весьміръ
всякимъ людемъ росказывати; и Петрушку бъ
вамъ, до Государева указу, вел ть въ тюрму
посадить, а діячку бъ Павлику вел ть писмомъ
кормиться и у церкви Божіи, за его
службу и рад нье. А что у васъ, господине,
отъ Государя Царя и Великого Князя Василья
Ивановича всеа Русіи какихъ в стей, и вамъ
бы къ намъ отписати, и подводки пушкаремъ
назадъ до Вятки дати. ,
Черновьш отпускъ писань столбцемъ, на двухъ
Стр.4
1609
листтхъ, Вннзу отмпгено: 117 Маія въ 3 день
привезли охписку Вятскіе пушкари оыка Колпашниковъ
да Володка Савельевъ.—А подлинная
отписка послана ко Государю, къ Москв , съ посылщики
съ Григорьемъ Лкоыникомъ да съ Третьякомъ
Бухрякопьшъ, ІДЛЯ справки, 118 году Февраля
въ 35 день.
ІГ. Л та 7117 году Маія въ 5 день, едоръ
Пстровичь Окин-і-овъ да Наумъ Ромаиовъ росираиіпііали
колодпика Казапского стр лца Петрупіку
Лукіявова, который бмлъ присллиъ
съ Влтки въ Ііермь, и Петрушка «Лукіяновъ
въ росирос сказалъ: послапъ дс я былъ изъ
Киаиіш сь едоромъ Ииаиовмчсмъ ІПереме•гсылмъ
т, илаыіуіо; да какъ дс было д ло у
Государевыхъ людей съ воровскими людми
подч> Свіяжскимъ, и его де Петруніку тогды
взяли въ полонъ воровскіе люди; да какъ де
Государева Царева и Великого Князя Василья
Ивановича всеа Русіи рука возвысилася, и Государевы
люди т хъ воровскихъ людей побили
вс хъ наголову, и я де тогды отъ нихъ
утеклъ въ Кузмодеіуіьянской, а въ Кузйзодемьянскомъ
де пожилъ дней съ десять; да какъ де
пришли въ Кузмодемьянской Государевы изм
ниики, Иваиъ Васильевъ сьшъ Волыпской
да другой Елизарей Бартеисвъ, и послали де
его съ воровскими граліотами ъъ Казаиь, и л
де въ Казань не по халъ; а по халъ де я въ
Ераиской съ т ми воровскими грамотами, a
изъ Еранского де меня послалъ панъ Пятигорецъ,
а имяни де не упомню, къ Вятк , съ
т ми жъ воровскими грамотами,- а собориой
діячекъ Павликъ посланъ вм ст
съ пами,
въ томъ же воровств .
Лодлнинит ппсанъ столбцемъ, на лпстт.Скрпті
нптъ.
III. Господамъ, князю Михайлу
едоровичу
да Василью Ивановичу, и всее Вятскіе земли
старостамъ и ц ловалникомъ, и вс мъ зем-,
скимъ посадскимъ людемъ и волостнымъ
235
крестьяномъ, едоръ Окнн овъ, д?» Наумъ Ро- N4
мановъ, и всее Пермьскіе зеділи старосты и
ц ловалники, и вс земскіе люди, челоагь
бьютъ. Въ нын шнемъ во 117 году Маія въ 3
день писали вы къ намъ и прислали, съ Вятскими
пушкари съ омкою Козминымъ да съ
Володкою Савипымъ, Яранского соборного
дьячка Цавлика Мок ева да Казанского стр лца
Петрупіку Лукоянова, связаны: и мы, господа,
т хъ людей,' Павлика и Пехрушку, по
вашей отписк , росарося, отпустили шч> па;іадъ
къ вамі., иа Вятку, съ т ми жъ пушкари,
на подводахъ, Маія въ 4 числ . А что, господа,
у васъ про Государсво Царево и Великого
Киязя Василья Ивановича всеа Русіи ратиое
д ло вноио в стей поповится, и вамъ бы
пожаловати къ памъ о томъ писати. 11
мы в римъ ващимъ и отпискамъ, а такихъ
людей къ намъ впередъ не присьтлайте: Божіею
милостію и Пречисхые Богородицы и вс хъ
Святыхъ молитвами,ъъ Перми вс православные
крестьяне служатъ Государю Царю и Великому
Князю Василью Ивановичу всеа Русіи
и на воровъ вс , единомышлено, отъ йала a
до велика стоятъ; а у насъ что будетъ о Г о
сударев о ратномъ д л впередъ в стей, и
мы къ вамъ также отпишемъ.
Черпошіі отпускъ ппсат столбцемъ, па лнстKTS.
Вппзу опімпгспо: Отпущена отшіска, Маія вь
5 день, съ Вятскимн пушкари.
IV. Господамъ, князю Михайлу
едоровичу
да Василыо Ивановичу, и всее Вятскіе земли
старостамъ и ц ловалникомъ, и вс мъ земскимъ
посадскимъ людемъ и волостиымъ крестьяномъ,
едоръ Окин овъ да Наумъ Романовъ,
и все Пермскіе земли старосты щ ц ловалники,
и вс земскіе люди, челомъ бьютъ.
Въ нын шнемъ во 117 году Августа въ 3 чиСЛІІ
писали вы къ намъ, съ Вятчаниноі А съ
Чудинкомъ Ременниковымъ, что вы писали къ
наіиъ, въ нын шнемъ же во 117 году Апр ля
въ I I день^ и послали, для земского утверже*
203.
Стр.5