258
1628-1629
Ni 154. и т ми лошедми д лилпсь съ пими съ бояриномъ
и съ воеводы, и въ томъ прежніе бояринъ
и воеводы кпязь Иванъ Хованской съ товарыщи
межъ государствъ многую ссору учинили^
и столнику и воеводамъ князю едору Семеновпчю
и Ивану Коробьину и дьякомъ, будучи
въ Астарахани, однолично того вел ти беречи
всякими м рами накр пко, съ Нагайскіе стороны
для войны Татаръ и никакнхъ людей на
Крымскую сторону не перепускатчи^ иБолшого
Нагаю и Базыева улусу мурзъ и Татаръ воевати
не вел ти, и ясырю и лбшадей и вслкой
животины не красти, и безъ Государева указу
ихъ нич мъ не задирати. А будетъ Нагайскіе
мурзы и Татаровя, которые кочюютъ на
Нагаиской сторон подъ Астараханью, съ Едисанскими
мурзы и съ Едисаны и съ Едички,
или Едпсанскіе мурзы и Едисаны и Едички
съ Нагаискими мурзы и съ Татары, въ чемъ
межъ себя учнутъ задоры чинити и за свои
старые недружбы войну всчинати: и столнику
и воеводамъ князю едору Семеновичю и
Ивану Коробьину, и дьякомъ, Вагайскихъ и
Едисанскихъ мурзъ и Татаръ и Едисановъ и
Едичковъ посылати всякими м рами уговаривать
ласкою, а не жесточыо, чтобъ ояи межъ
себя старыхъ своихъ недружебъ ннкто пикому
не мстили, и задоровъ не чпнили и войпы
не всчипали и были въ сов т , а Государю
межь ихъ война не надобна, а хочетъ Государь
вс хъ ихъ держати въ своемъ царьскомъ жаловань
, смотря по ихъ правд и служб , и
они бъ однолично межъ себя вс были въ co^
в т , и старыхъ своихъ недружебъ никто никому
не мстилъ. Да имъ же столнику и воеводамъ
князю едору Семеновичю Ічуракину
и Ивану Коробьину, и дьякомъ Ондр ю Подл
сову и Тихону Бормосову, вел ти въ Астарахани
Кизылбашскихъ и Бухарскихъ и Гилянскихъ
торговыхъ Тезиковъ, которые учнутъ
при нихъ прі зжать въ Астарахань со
всякими товары, ставити на Гилянсксшъ и
на Бухарскомъ двор , и торговати имъ ве- |
л ти съ Рускими людми u съ Юртовскими
Татары на Татарскомъ базар , противъ прежпяго
обычея какими товары указано съ ними
торговати въ прошлыхъ год хъ напередъ
сего, опричь Шаховыхъ купчинъ. A иа
Шаха Шаховымъ купчинамъ, въ иьш шнемъ
во 137 году, указалъ Государь Царь
и Великій Князь 'Михайло едоровичь всеа
Русіи, товары и птицы, соколы и ястребы
и балабаны, опричь кречетовъ, и Нагай»
ской ясырь въ Астарахани покупати поволно:
и которые будетъ учнутъ Шаховы купчины
съ Шаховыми товары въ Астарахань прі зжати,
и т мъ Шаховымъ купчинаімъ въ торговл
вел ти давати поволность, и на Шаховъ
обиходъ всякіе товары, которые прежъ сего
указано на Шаха покупати, да и птицы, соколы
и ястребы и балабаны, опричь кречетовъ,
и Нагайской ясырь покупати вел ти; а береженье
къ нимъ держати, чтобъ т Шаховы
купчины мимо Государевъ указъ пе д лали,
что указано нын на Шаха покупать, того на
себя не покупали, а что на Шаховъ обиходъ
купятъ, то бъ объявляли имъ столнику и воеводамъ
и дьякомъ, а пе объявя не откозили,
для того чтобъ кто краденого ие провезъ п
въ томъ бы Государев таможенной потлин
убьыа и недобору не было, а б детъ Шаху
надобно кречеты и о томъ онъ учнетъ писати
ко Государю, и Государь для его Шаховы
любви за то ему не постоитъ. А которые Шаховы
области купчины, и Тезики, и всякіе
торговые люди, по дутъ изъ Шаховыхъ городовъ
къ Астарахани съ товары для торговли:
и столнику и воеводамъ князю едору Семеновичю
и Иваиу Гавриловичю и дьякомъ, пе
допуская ихъ до Астарахани, посылать отъ
себя д тей боярскихъ, а съ шілш тамоленвыхъ
ц ловалниковъ и подьячихъ отъ ы ста,
и вел ти переписывати кто имянемъ детъ,
и сколко съ шшъ людей, и что у нвхъ у кого
товаровъ Шаховыхъ и ихъ купецкихъ, и есть
ли у нихъ Шаховымъ товаромъ роспись, a
Стр.1
1628-1629
какъ оии прі дутъ въ Астарахань, и къ нимъ
посылати головъ таможенныхъ и ц ловадяиковъ
ларечныхъ добрыхъ, и вел ти у нихъ
товары ихъ переписывати и перец нивати
прямою ц ною; да будетъ ПІаховы области
торговые люди учпутъ торговати своидш тоьары
въ Астарахани, и съ ыихъ вел ти пошлииы
имати болшіе; а будетъ явя въ Астаралаіш,
и •учнутъ проситься иаъ Астарахани въ
Верхъ въ Казань или въ иныв городы, и ихъ
отпускати, а съ нихъ вел ти пошлииы нмати
про зжіе, а въ которой городъ они съ товары
по дутъ, и въ т городы къ воеводамъ писати
и досмотру товаромъ ихъ росписи посылати,
чтобъ съ иихъ потомужъ, гд они станутъ
торговати въ которомъ город , пошлины
имати болшіе, а гд товаровъ своихъ не
цродадутъ и съ т хъ ихъ товаровъ имати пошлина
отвозпая, а въ которой городъ по дутъ,
и оии бъ воеводы и приказные люди потоыужъ
писали въ х городы, куда они по дутъ,
къ воеводамъ и росписи посылали, что у нихъ
товаровъ за продажею останется, чтобъ въ
томъ Государева таможенная пошлина не
пропадала; а не взявъ пошлинъ на куичинахъ
u на Тезикахъ Шаховы област.і съ ихъ товаровъ,
торговати и изъ Астарахани въ Верхъ
отпущати ихъ не вел ти, будетъ пошлинъ не
заплатятъ; а съ Шаховыхъ товаровъ, по Государеву
указу, пошлинь имати не вел но.
А того столнику и воеводамъ князю едору
Семеновнчю Куракину и Ивану Коробьину,
и дьякомъ, смотрити и беречь иакр пко: какъ
они по дутъ съ товары своими въ которые
Государевы городы, и они бъ съ собою Нагайскихъ
и иикакихі. Государевыхъ людей не
имали, а отпускать съ нимп приставовъ д тей
боярскихъ добрыхъ. смотря по людемъ, и о
томъ имъ также наказывати имянно, чтобъ
Кизылбашскіе купецкіе всякіе люди Государевыхъ
людей съ собою не имали; а въ Астарпхани
т хъ торговыхъ Тезикоьъ Шаховы
облаети нич мъ не задерживати, отпущати
2:9
ихъ изъ Астарахани вь Шахову область безъ р^» 154.
задержанья, чтобъ за такими съ Шахомъ ссоры
не было. А запов дныхъ никакихъ товаровъ
торговымъ Тезикомъ, опричь купчинъ,
денегъ и серебра и золотыхъ, и ясырей Руского
и Нагайского полону, и птицъ соколовъ
и кречетовъ, въ Астарахани про себя и въ закупъ
въ торговлю продавати никоторьши м -
рами не вел ти, и о томъ приказати таможеннымъ
головамъ иц ловалникомъ и Гилянского,
и Бухарского двора, и Татарского базару
приставомъ д темъ боярскимъ; а вел ти того
беречи накр пко, чтобъ Рускіе люди съ
Астараханскими съ Юртовскпми Татары, п
съ Едисаны, и съ Тезики, и со всякими иноземцы,
одиолично всякими запов дпыми товары,
золотомъ и серебромъ и жел зомъ и
м дью и оловомъ, и стр лною стружью и .
стр лами и жел зцы стр лньши, и пищалми,
и гвоздьми и топоры, не торговали никоторыми
д лы, и сами бъ торговые люди всякого запов
дного товару, денегъ и золота и серебра
и м ди и олова и жел за, и стружи стр лные
и стр лъ и жел зецъ стр лныхъ, и пищалей,
и птицъ соколовъ и кречетовъ, въ Нагаи и
въ иные ни въ которые государства изъ Астарахани
не вознли и не продавали, и торговые
бъ Тезики ни въ которые государства денегъ
и серебра и золота, и Руского и Нагаиского
подону ясырей, и запов дныхъ птіщъ
соколовъ и кречетовъ, купя про себя и въ
торговлю, потомужъ никакими обычеи не
провозили жъ; да и самимъ имъ столнику и
воеводамъ князю едору Семеновичю и Ивану
Коробьину, и дьякомъ, Нагайского ясырю
и птицъ Тезикомъ про себя и въ закупъ въ
торговлю не продавати же. А которые Тезики
Шаховы об.шсти Гилянцы, уб гая отъ долговъ,
прі хавъ живутъ въ Астарахааи со 121
году, и т хъ Тезиковъ некрещеныхъ, съ жеми
и съ д тми и со вс ми ихъ животы, указалъ
Государь выслати въ Шахову землю съ
Шаховымъ послолгь съ Магметь Селибекомъ
Стр.2
1629
N« 154. вм ст : и столнику и воеводамъ князю едору
Семеновичю Куракину и Иваиу Гавриловичю
Коробьину и дьякомъ, Ондр ю Подл -
сову и Тихону Бормосову, прі хавъ въ Астарахань,
вел ти Гилянцовъ Тезиковъ некрещеныхъ
Шаховы области сыскати вс хъ тотчасъ,
которые живутъ въ Астарахаии со 121
году, а сыскавъ Государевъ указъ имъ сказати,
а сказавъ Государевъ указъ отослати
ихъ съ приставы къ Шахову послу къ Магметъ
Селибеку, и онъ бы ихъ принялъ и берегъ
у себя, а крещеиыхъ Тезиковъ, которые
крестилися до ихъ воеводского прі зду, т хъ
однолично не отсылать; а которые будетъ
Тезики ие похотятъ изъ Астарахани хать
въ Шахову землю, и для того похотятъ крестпться,
и т хъ не крестить ни одного челов
ка. А Государевыхъ и Кизылбашскихъ пословъ
и посланниковъ отпущати изъ Астарахаыи
иа Терекъ водянымъ аутемъ, a съ Терки
въ р ку Быструю водянымъ же путемъ, въ
верхъ до перевозу и до пристаии морскимъ
берегомъ, гд Шахъ учнетъ подводы присылати;
а опричь пословъ и посланниковъ Государевыхъ
и Шаховыхъ тою дорогою никому
ходить ие вел ть, а купецкихъ и торговыхъ
людей на об стороны отиущать моремъ
по прежнедіу; а дли посолскпхъ походовъ
на об стороиы посылати изъ Астарахани
на Терекъ всякіе запасы, чтобъ одноличпо
на Терк посолскіе всякіе кормовьіе запасы
и питье изготовить ран е, до приходу Государевыхъ
и Шаховыхъ посдовъ изъ Кизылбашъ;
и о всемъ о посолскихъ прі зд хъ Государевыхъ
и Кизылбашскихъ, и о гонц хъ и
о посланник хъ, и объ отпуск хъ и о корм
хъ ихъ, и о Шаховыхъ купчинахъ и о торговыхъ
Тезик хъ, и о Нагайскомъ д л къ укр -
пленью, и про иные статьи, которые в домы
въ Посолскомъ Приказ , а посл сего Государева
наказу переаі нилися , , или будетъ
въ чемъ іі впередъ пepeм нятcя^ столнику и
воеводамъ князю едору Семеновичю Куракину
и Ивану Гавриловичю Коробьину и дьякомъ
д лати по Государеву наказу, каковь имъ
данъ изъ Посолского Приказу и каковы Государевы
грамоты впередъ учнутъ къ ннмъ
приходити о т хъ д л хъ изъ Посолского
Приказу. А будетъ имъ столнику и воеводамъ
князю едору Семеновичю и Ивану Гавриловичю
и дьякомъ, будучи въ Астарахаии, понадобятся
какіе товары купити про себя: и имъ
у Тезиковъ, и у Бухарцовъ, и у Кизылбашцовъ,
и у Юртовскихъ Татаръ, и у Рускихъ у
всякихъ людей, товары вел ти про себя покупати
на торгу, и денги имъ за т товары вел -
ти платить тутъже на торгу, а къ себ на дворы,
пи съ какими товары, Тезикомъ и Рускимъ
всякимъ людемъ отнюдь ходити не ве«
л ти. А которые торговые люди изъ Турскихъ
городовъ учнутъ прі зжати въ Астарахань
торговати: и т хъ Турскихъ торговыхъ лк>дей
въ Астарахань отнюдь не пущати и торговати
съ miМІІ иикому пе вел ть, и отсылати
ихъ ыазадъ въ Турского городы, и впередъ
имъ отказывать, чтобъ они въ Астарахань
и на Теркуни съ какими товары не прі зжали,
а отказывати Турскимъ торговыыъ людемъ
т мъ, что у нихъ о томъ царьского величества
указу и повел нья н тъ, и въ Астарахани
торговати иыъ безъ указу не мочно, и
впередъ они о указ къ царскому величеству
отпишугъ, а нын имъ задержанья никоторого
н тъ и они бъ хали къ себ ^ а одно.тчпо
имъ Турскихъ людей въ Астарахань съ
торгомъ пускати не вел тя, и головамъ на
пристаии заказать о томъ накр пко, а вел ть
имъ будучи на пристани роспрашивать вслкихъ
людей подлинно, кто именемъ и откуда
детъ,да будетъ по роспросу объявятся у пристани
Турскихъ городовъ торговые люди внов
, и опи бъ ихъ отсылали назадъ, а въ Астарахань
бы однолично ыикакихъ людей изъ
Турского городовъ не пропущати и дороги
имъ пров дывати не давати, и Рускихъ людей
въ Турского городы изъ Асхарахани съ
Стр.3
1628-1629
торгомъ потомужъ не отпущати, и не посылати,
и ни о чемъ съ ними безъ Государева указу
не ссылатись. А будетъ изъ Турского городовъ
паши, или приказные людп, о торгу учиутъ
въ Астарахань къ нимъ писати: и столнику
и воеіюдамъ кпязю едору Семеновичю
и Ивану Ічоробьипу, и діякомъ, потомуже имъ
въ томъ отказывати словомъ, что о томъ имъ
царьского величества повел нья и указу п тъ,
а писмомъ съ ші.ші о томъ ие ссылаться же, и
вел ти того у пристани береми накр пко; да
и на Тезицкихъ двор хъ д ч'емъ боярскимъ,
и толмачомъ, и ц ловалникомъ, потомужъ вел
ти пров дывати и роспрашивати всякими
м рами накр пко, чтобъ съ Кизылбашцы, и
съ Гилянды, и съ Бухарцы, съ Тезики, однолично
никакіе Турскіе люди изъ Турскихъ и
изъ Шаховыхъ городовъ украдомъ не прі зжали,
и съ собою бы Кизылбаіхщы, и Бухарцы
и Гилянцы никакихъ Турскихъ людей тайно
не провозили и ихъ не таили; да будетъ кто
Турскихъ людей съ Кизылбашцы, и съ Гилянцы,
и съ Бухарцы, подъ Астарахапь на пристань
прі дутъ, и имъ т хъ людей съ пристани
отсылати назадъ, а въ Астарахань ихъ
не пущати и торговати имъ не вел ти; а которые
люди Турскихъ городовъ придутъ въ
Астарахань украдомъ, и имъ т хъ людей до
Государева указу назадъ изъ Астарахани не
отпускати, а вел ти ихъ въ Астарахапи беречи
за сторожми кр пко; и розсматривати
имъ ничего не давати; да о томъ о всемъ писати
имъ ко Государю Царю и Великому Князю
Михаилу едоровичю всеа Русіи, къ Москв
, а безъ указу изъ Астарахани назадъ отнюдь
не отпущати. А Гилянцомъ, Тезикомъ,
и иныхъ городовъ Шаховы области, и Бухарцомъ,
и Юргенчьцомъ, вел ть о томъ говорити
накр пко, чтобъ они и впередъ въ Астарахань
торговати здили, а имали бъ изъ т хъ
городовъ, изъ которого города кто по детъ, у
воеводъ и у приказныхъ людей про зжіе грамоты,
именно, кто которого города, и съ ч мъ
261
по детъ, и сколко людей, а мимо бъ про з- J^« -JK^J.
жихъ грамотъ, они иныхъ земель людеи однолично
съ собою не имали и таёмъ за свои не
провозили; а кто нзъ нихъ впередъ учнетъ
прі зжать безъ про зжихъ грамотъ, или иныхъ
земель людей учнутъ съ собою тайно провозить,
п имъ впередъ в рить не учнутъ и торговать
имъ въ Астарахани не дадутъ, и отсылати
ихъ учнутъ назадъ, кто откол прі детъ,
для того что съ ними прі зжаютъ всякіе люди
иныхъ земель, пролыгаясь и называючись
Гиляицы и Кизылбашцы и Юргенчцг.т, а они
ихъ въ томъ укрываютъ, и кто будетъ изъ
нихъ впередъ и иныхъ земель люди утая
провезетъ, и т мъ людемъ за то быти отъ
Государя кажненымъ. А однолично столнику
и воеводамъ князю едору Семеиовичю и
Ивану Коробьину и діякомъ, будучи въ Астарахани,
нын и впередъ о тотъ учинить заказъ
кр пкой тайно, а не явно, чтобъ одиолично
въ Астарахань изъ Турскихъ городовъ
съ торгомъ никакихъ людей не пропустить и
украдомъ бы отнюдь, съ Тезики, съ Кизылбашцы,
и съ Бухарцы, и съ Юргенчцы, Турскихъ
городовъ торговые люди никто въ Астарахаиь
не про халъ^ и Рускихъ торговыхъ людеь
изъ Астарахани потомужъ въ Турсьіе городы
одаолично не отпущать, и безъ Государева
указу ни о чеыъ съ Турскимн людми не
ссылатись. Да и про то имъ въ Астарахани
роспрашивати и сыскивати всякими людаіи
накр пко: напередъ сего изъ Турского города
какіе люди въ прошлыхъ год хъ и вновъ съ
торгомъ въ Астарахань прі зжали ль! и будетъ
прі зжали, и кто имянемъ, которого города,
и съ какиыи товары, и въ которсшъ году,
и отпущены ль они или нын въ Астарахани
естьі и будетъ есть, и столнику и воеводамъ
и діякомъ изъ Астарахани ихъ до Государева
указу не отпущати; да о томъ о всемъ
отписати и сыскъ прислати ко Государю
Царю и Великому Князю Михаилу
доровичю всеа Русіи, къ Москв , а ихъ
е«
Стр.4
262
N5
1628-1629
154. вел тн держати за приставы накр пко, а т хъ
людей которые привезли подавати на поруки
и изъ Астарахани ихъ потомужъ не отпускати.
Да столнику жъ и воеводамъ князю
едору Семеновичю и Иваву Коробьипу и
дьякомъ, будучи на Государев служб въ
Астарахани, межъ всякихъ людей въ управныхъ
во всякихъ д л хъ росправа чинити, по
Государеву указу, а съ управныхъ д лъ со
всякихъ людей судиые пошлины имати въ
Государеву казну, противъ прежняго обычая,
какъ имали со всякихъ людей съ управяыхъ
д лъ судные поиілины прежніе бояре и воеводы
напередъ сего; а ко всякимъ иноземцомъ,
къ Тезикомъ, и къ Нагайскому къ Канаю
кпязю, и къ Нурадьшу, и къ Еекувату, и
къ Тебуг , и ко вс мъ Нагайскидіъ и къ
Юртовскимъ мурзаыъ и къ Татаромъ, держати
ласку и прив тъ и во всемъ ихъ Государьскимъ
жалованьеліъ обыадеживати, а шатости
въ нихъ пров дт.івати всякими м рами таино,
чтобъ имъ было неявно, а въ комъ въ иноземцахъ,
въ мурзахъ и въ Татар хъ и въ прихожихъ
во всякихъ людехъ, какую шатость u
изм ну почаютъ^ и имъ т хъ всякихъ людей
роспрашивати и про нихъ всякими сыски сыскивати;
да будетъ no pocnpocj и по сыску
Рускіе людн и иноземцы, черные люди,
опричь мурзъ, кто въ чемъ дойдетъ до пытки,
т хъ вел ти и пытати, да о томъ о всемъ
отписати къ Государю къ Москв ; а будетъ
которое изм нпоё дЬло дойдетъ до кохорого
мурзы, и гшъ т хъ лзурзъ вел ти держати
по дворомь за кр пкими приставы и за сторожй,
и писать о томъ ко Государю жъ, a
до указу ихъ не пытать. А печать Государеву
Цареву и Великого Бнязя Михайла едоровича
всеа Русіи Царства Астараханского держати
столнику и воеводамъ князю едору Семеновичю
да Ивану Коробьипу въ съ зжей изб
за своими печатми, противъ прежняго
обычая, а печатать всякіе Государевы д ла въ
съ зжей изб вм ст , а на двор хъ у себя Государевы
печати не держати и никакихъ Государевыхъ
д лъ не печатати; а ключи городовые
держати столнику и воевод кнлзю едору
СеменовичЮ Куракину, а острожные держати
воевод Ивану Коробьину, противъ прежняго
обычая. Да столнику жъ и воеводамъ
князю едору Семеновичю Куракину и Ивану
Коробьину и діякомъ, будучи въ Астарахани,
отпущати изъ Астарахани торговыхъ
Рускихъ всякихъ людей и иноземцовъ со всякими
товары въ Верхъ въ корован , съ провожатыми,
безъ задержанья, противъ прежняго
обычая, какъ торговыхъ людей въ прошлыхъ
год хъ отпускивали изъ Астарахани
прежніе бояре и воеводы въ корован хъ напередъ
сего; и вел ти въ корован хъ посылати
бережатыхъ ратныхъ людей стр лцовъ,
и т хъ торговыхъ всякихъ людей отъ
воровскихъ казаковъ на Волг
вел ти оберегати
, чтобъ торговыхъ всякихъ людей
па Волг и на Волскихъ протокахъ воровскіе
казаки не грабили и не побивали. А будетъ воровскіе
казаки объявятся на Волг ", до корованиого
отпуску или посл , или въ йіорскихъ
проливахъ: и' столнику и воеводамъ князю едору
Семеновичю Куракину и Ивану Коробьину,
и діякомъ, на т хъ воровскихъ казаковъ
посылати изъ Астарахани съ головами
рытныхъ людей съ огненымъ боемъ, стр лцовъ
п шихъ судами, а конныхъ стр лцовъ
и Юртовскихъ Татаръ берегомъ коньми, смотря
по людемъ и по в стямъ по сколку челов
къ пригоже; а вел ти надъ т ми вороввскими
казаки всякими м рами промышляти
и поискъ чинити, сколко милосердый Богь
помочи подастъ, чтобъ т хъ воровскихъ казаковъ
однолично съ Волги сбить, и торговыхъ
людей имъ грабить и побивать не дати.
А будетъ учнутъ въ Астарахани какіе
Рускіе и прихожіе люди красть и розбивать:
и столнику и воеводамъ князю едору Семеновичю
Куракицу и Ивану Коробьину, и діяко.мъ,
т хъ людей вел ти имати и роспраши
Стр.5