ПЕТРА АЛЕКСЕЕВИЧА.
Ш
оной въ вышепомянутомъ поход
интересъ
Государя своего и Его земли при томъ смотр
ть могъ.
2. Ежели опыя- помогцныя войска суть, и
по договору иддтъ въ наши край, то оному
смотр ть, дабы т
войски добрымъ порядкомъ
по учрежденному маршъ-руту шли,
такожъ нропитаніе по указу получали, а не
по ихъ запросамъ давать.
3. При таковыхъ проходахъ обыкновенно для
багажу подставы требуются, того ради не надлежитъ
тотъчасъ на оное позволить, но крайнюю
невозможность представить или умаденіе скота
или что оной для полевой работы сампмъ з до
нуженъ есть, дабы симъ или ииымъ какимъ
образомъ отъ того свободиться возможно,
чтобъ войско принуждено было собственный
свой скотъ для багажа употребить,
чрезъ что великая польза учинится, и сіе
подастъ б днымъ и неимущимъ поддашіымъ
людямъ великую легость. Буде же марширдюіція
войска въ требованіи своемъ упорно
останутся, то однакожъ надлежитъ трудиться,
чтобъ требованное число скота н -
которымъ образомъ умалепо было.
4. И для того отъ подставы до подставы
всегда надлежитъ отправлять одного нзъ
старостъ, дабы одна подстава отъ другой
паки см нена и назадъ возвращена была,
ибо часто случается, что къ деньгамъ поползновенные
солдаты въ н которыхъ м стахъ
за подставные лошади и волы деньги
берутъ, и им югцихъ при себ подставиыхъ
лошадей и воловъ ненадлежащимъ образомъ
н сколько миль съ собою гоняютъ,
отъ чего б дные подданные могутъ разорены
быть. Того ради надлежитъ нетокмо
что каждому городу, но и каждой деревни
жителямъ, для добраго сос дства въ таковыхъ
случаяхъ и походахъ, по должности
своей другъ другу -чинить всякое вспоможеніе
и другъ другу не вредить.
, 2. aSernt её dm ШхІІіЫШ&х finb, imb taut
Svactntcn an mtfevc ©i-aiijen fommcn, mufj er ШІІ
jflf^eri, Uap |Ыфе ititt gutcv Drbniing «аф bcv gcs
mad)ten ШйЩе^оЫі Щисп, unb Ыс ьегдГіфспс
SScrpfTcguitg, obcr nid;t пкІ)\; unb iiid;t fo ІЖІ ale fie
fclbft fovbern піЩіехі, ЬсГопписп,
3. аЗе^ Ьсі-дГсіфеп ©uv^jii^en iverben депісіпідГіф
ber аЗододе lucgen SBorfpann gefovbeit, Жон ппц! abcv
md)t fo дГеіф bovinncn еішюіЦідсп, fonbcra bic oufler»
fte ЯптЬффШ иоііфи^сп, cittiiH-bev, wcil gor nicnig
S3ie(; Doif;anben obev jutn cignem gelbbau fc^r nfitfjig
fei;; bamjt man onf [оіфе ober anbcfe SBcife (іф ba«
©on befrcpen, imb bie Sru^fn i(;v еідпсё ЗЗісГ; juv
Sovtbvingung bev ЭЗодаде einfpannen, июЬи фтоп einen
gvoffen ЭПфп unb піфі gevingc &Ый)Шщ bcncn
annen Seuten unb un&enuogcnbcn UnterffHincn mftyafs
fet, ©еГфаІ^е сё abcr, Щ bic піаі|фікпЬс дШти
fd;aft auf іГ; аЗсдсГ;гсп flavcf bringen unb {bcftc^n
ivwbe, mufj man ful; Ьеппоф bmuijeu, Щ bie gefors
bcvte ШщаІ)1 bee а5іеГ;е5 auf eint'ge «ffieife gcminbeit
wevbe.
4. Шап inup Don einer ^ofdruitg jm- eiibehi attqcit
einen 93caintcn tobratte (ф{Ш; bamit cine Scrfpann
son bcr artbern abgctofct, unb jvicber juviice gcloffcn
wevbe. SUlennnpcn сё ffu; oftcre jntvagt/ fcap bie ©оГа
baten, einen profit ju тафсп, an einigen Crtcn fur
bie SSovfyann bcr «Pfevbe unb £)фfcn ©elb nc^tnen, unb
bie bet; ^'ф tjnbcnben fcorgefpannten s))feibe unb £)фі'сп
unjurdfjiger Sffieife, cinige ШШі\ witev mit {іф filtjvcn
unb abjagen,
і оЬигф bie anncn Untcvtf)a»en Uid)t
fennen vuinivct werben. £6 gebu()i-et (іф Ьептоф, bog
lild;t attcin bie eimvoljiiev in ©tdbtcn unb Sorfcnt
one gutev ^ad;bovfd;uft bei; ford;en $Шіі unb ШЩ*
jngen, ф ег ©djulbigfcit поф, ciner bem onbent otte
іпбдГіфс Jpurfc reiflcn, nid;t aber fTd; ftbft unters
cinonber
Стр.1
260
ЦАРСТВОВАШЕ ГОСУДАРЯ ЦАРЯ и ВЕЛИКАГО КНЯЗЯ
І7І6
5. Обыкновенно о подставахъ тако ч»
нится, что деревня деревню, а городъ го
рода см няетъ. Одномд ддн^емд Офицеру,
хотя оный одинъ отъ оныхъ марширующихъ
солдатъ есть, не надлежитъ тотчасъ подставныхъ
лошадей дать, разв
что для
знатнаго его чина особливое почтеніе надлежитъ
дчинить.
ГЛ. LXIX. — Патента о повЪшшахъ и наъинаніи
ссоръ.
1.
Вс вышніе и нижніе офицеры отъ
кавалеріи и инфантеріи и все войско обіце
им ютъ въ неразорванной любви, миру и
согласіи пребыть, и другъ другу по его
достоинству и рангу респектъ, который они
другъ другу должны, отдавать и послушны
быть. И ежели кто изъ подчинениыхъ противъ
своего вышняго какимъ нибудъ образомъ
поступитъ, то оной по обстоятельству
д лъ наказанъ будетъ»
2. Ежели кто., протпвъ Нашего чаянія и
еего Нашего учрежденія хотя офицеръ,
драгунъ или солдатъ (или кто нибудь, кто
въ лагер или кр пости обр тается) другъ
еъ дрдгомъ словами или д лами въ ссору
войдутъ, то въ томъ имяиное Наше соизволеніе
и мн ніе есть, что обиженный того
часа и безъ всякаго замедленія должествуетъ
военному правосудию учинениыя себ обиды
объявить, ивътомъ сатисфакціи искать, еже
Мы всегда за д йство невиниаго прошеніе
вріимемъ.. И сверхъ сего повел ваемъ военному
суду обиженному таковую сатисфакцію
учинить , како ііо состоянііо учиненной
обиды изббр тено быть мояіетъ; и сверхъ
еего обидящаго по состоянію д лъ, жестоко
или заключеніемъ, отставленіемь изъ службы,
вычетомъ жалованья, или на т л наказать,
таковымъ образомъ: что еже-ли одинъ
другаго бранными словами зац питъ, онаго
шельмомъ или сему подобнымъ назоветъ, таковый
обидян^ій на н сколька м сяц.евъ эа
itw, bnp ctit S5orf bae ou&ci-e, unD eiue ©tabt bte
ftitbcve abtofe» ©incm attcitt veifimbcu Officict, weim ec
дісіф chief &oti £>cm mavfdjii'cnbcit 2Jofrfс ifl, barf matt
ntcljt дісіф ЙЗи І йіш ф*\\, сё ware bcitti, baj5 etwa
wegcit feince еотсГ)тсіі daractcre a6foitbcvIid;c Stcftei
w\\ wx\ '\\)\\ ju шафсц fet?,
й)аё XLIX Sop.—^ufcnf bon Suetten
unb angefoncienen lofen ^dnDeln*
1. SUle Щ)г\\ imb nicbvigeit ©fficicrc jit ^fevbe uttb ju
guj?, unb iaegcmcfu bae ganje ^riegce^jeer, foffcu
mtt шіаіі[Гбі5ііфсг Sicbc, ftt Sn'cbc unb finfgfeiit рф
bcgcfjcn, unb cincr bem anbem иаф fcincr 2Biirbc unb
Stange ben (фиГЬІдсп Sfrfpect, ef)vevt>ietigfcit unb ©cfjors
fam gclwiu SBann aber cincr Don benen ©ubaftcrnctt
gegen fcinen Cbern, anf іхтё 2Bcifc её \гщ пшд^ e*
unterlajfen wiirbc, foil cr иаф ben Umflanben ber
©афеи Ijcjlvaft incrben*
2, ©оЮе wtber Unfcr SSerf^en unb blefe Itnfcre SJwrb*
uung, er mag fci)n Sfficier, Sragoner ober ©olbate (ober
jemj! jemaub, тсіфег [іф tin Sagcr ober Sealing anf(;dft)
einer bem anbern mit SBorten ober injiirieufer Sfjat ju
паГ;с tretcn, fo ift bariiOer Unfer аиёЬ исЕПфег 2Ше
unbSJJeinmtg/bnp ber bcreibigte fo дГсіф, unb oI)ne einigjs
SJerfdumni^ Ы\) bem Лгісдё;®егіфіе btc if)m mtberfa^rs
ne ^njuvien metbe, unb baruber ©atiefaction ^іфе,
at» іиеіфсё mir jeberjeit fur einen effect eince unfфuIbiг
gen unb gejicmenben ©e()orfrtme aufitefjmen rootten.
2Bir Defcf>(en t)ieranf it>eiter bem ^гкдёг е іфге, bem
«Meibigten foW)c ©atiefactton уь »erfфaffen/
wie её
паф 23e)^rtffenf;eit bee jugefugtcn ЦпгсфГё гаофіс Cesfunbeu
werben, unb Щя biefee ben Зфпаигеи (93cr=
te^er ber (2[)ren) geflalten ©афсп иаф, fфal•f unb
сшр|тЬПф entmeber mit ©cfditgnijl, ober Sntfoffung
ber S)ienf!e, 3(6jug ber. S^onatl^CMbcr, ober am Seibe
JH ffrafen: unb jwar ^іфег ЩІ$<АХ, ba)!, wann jes
manb ben anbern mit ©фс^шоііеп augreifen тбфіе,
фп fur einen ©феГтсп ober таё Ьегдіеіфсп mef)r ifi,
nennete; fotljaner Sttji^ruHtt auf еіііфе ЭДопай)с mit
Зіп-cfjt beleget werbe, imb ben gefфmcфeteu aaf ben
Стр.2
ПЕТРА АЛЕКСЕЕВИЧА.— иСТАВЪ ВОИНСКІИ.
1716
аресть посаженъ им етъ быть, а потомъ tj
обижеииаго на кол нахъ стоя проиценія просить.
Ежели офицеръ бддетъ, то сверьхъ
того жалованья своего во время его заключен]
я лишеиъ бддетъ.
3. Кто кого рукою ударить, тотъ им -
етъ на три м сяца заключенъ быти, и на
полгода жалованья лишенъ, и потомъ g обижеииаго
стоя на кол пкахъ прогценія просить
, и въ готовности быть отъ обиженнаго
равную месть принять, или за негоднаго
почтенъ и чину своего (ежели какой
им етъ) лишеігь, или вовсе или на время,
по сил д ла смотря.
4. Кто кого палкою ударить, тотъ им -
етъ такогожъ проіценія просить, и отміценія
ожидать, и на годъ я^алованья лишеиъ,
или и вовсе чина своего лишенъ,
иноземещ[ъ, безъ паса выгиаиъ.
и бдде
5. Кто кому въ присутствіи или отсутствіи
побоями грозить, и вътомъ довольно доказано
быть можетъ, то оному такогожъ
прощенія у обиженнаго просить, и сверьхъ
того вычесть на три м сяца жалованья.
6. Понеже скорое правосудіе многимъ
вредамъ упредить можетъ, того ради судьямъ,
а имянио: Президенту, такояіде и Губернаторамъ
повел вается вс д ла во время
трехъ или четырехъ нед ль , а по крайней
м р вь шесть пе/і ль оканчивать подъ
наказаніемъ вычета ихъ жалованья (для че
ЛТІ/Л Т
столько времянн, сколько они за шесть нед
ль протянутъ.
7. Сіи и прочія штрафныя деньги надлеТ
Г_ Т^<-\
Т»-1-*Л-»Т ГТТТТ1Л
ТЛ Л ^ Т х^ Л Л*.-» rt г» ,-r Trt
« m T
-.ТЛ
261
^піеіі «m SJei-jeiljiing Ь'йк, SBavc сб й^с eitt Sfficicv,
иоф uba bicfcS feinet ©iige, sott bci- %nt fetuce 2}е г
(;rtftcS ЙП, »evlu(!ig wcvbe»
3. %3mn eittci' jemanb wit bci' S^cinb Щіщсі, foU
et ouf Ьт) fflomti) in SSerfjaft gcuommeit wcvbctt,
cut Г)йШ З ф ©лде eerftereit, «ub Ьйгпаф Ъгп beleis
bigteu fnienb «m фагЬои bitten, uub (іф bcvcit fjafteu,
»o» bcm зс[ф{асісіісіі сбе« Ьсгзкіфсіг Svactaracnt ju
cro^faugcii obev fiiv «utiW^tig, unb feinev Ш)Щ(, (wetm
ev eine f)nt) entivcbet auf iwraev, obev ftuf ciuc jBeits
Ілщ п'йф bei' ©volTe Ьеа Зіе Сгсфеиё,, sevfuftig ci's
faurit wevbeit.
4. Жег jentrtttbett mit bem ©todf (фіадс^ mujj ifjm
аиф Ье діеіфеіі SlOOitte tijmt, unb »ov ©е іфсс дсшдіtig
fei;it/ Ье дісіфт tjinroiebevum ju tciben, лиф auf
ctu ЗЙ^І1
;
feium ©otb obev auf tmmev feiue €[)ai-ge
oevtiefymu $Вш её eiu gvembeV, щхЬ ei- о(}ііс Ш*
(фісЬ weggejaget»
s. sSev jemnnbeu (t&wefenb obev gegcmuavtig mit
©фіадеп bi-oi)ct, uub beffeu gnugfam uDcvwicfcu те г
ben San; mujj дГеіфегде|Ъ^ аЬЫШп, unb иоф baju
bve»; ШоіШІ) ©лде fid) аЩіеі)іп Гари.
6. ЗШЬІепзеіІ cine [фіеипіде 3"ftice »ieto Ungetegcn=
tjeit ttuvCeugen unb (оіфс sev^inbefn fattitj fo wivb be»
uen ^Riфtel•n/
abfonbei-Ііф bem ^vnftbeuten, wit лиф
benen ©nOei'iiatovn anbefof^en, «He Ье діеіфси ©лфеп
in Suit uon bm; ober ttiei- Зйофеп, jum allcvtangfteu
i« fcd)§ ЗВофеи,, ubjut()un: Щ ©trafe i(;ve
ocrtiemt, (roovii&ei- bie §і[са{іГфе Siction unb Slntfage
ro фискаламъ доношеніемъ не умедлять) на ofjne 3t\U$ie\iufi дс[фе[;еи тир) fia- fo Utet ^cit, а\ё
йзіе lange fte bie ©афе ГШеі' feфё 2Вофеп aufge[;nlten,
...» . *
Л/
t f /^ ~ Г
_ .
f1
*"
I* 'f. Я ГСП Ч.
/" . . / -
і_' . .
житъ особливо сбирать для гошпитали, и
нзъ оныхъ въ гошпитали исправно платить.
8^ Ежели же обиженный медлителенъ будетъ
сіе объявить, то повел ваемъ, чтобъ
оный таковымъ же наказаніемъ,. каковое обидян^ій
его. заслужилъ,, нака-заиъ былъ, того.
п, Siefe unb Ье дГеіфеп ©ttafs^etbev foKcn \&щ\
eingefovbevt, uub jum ^ofpitat іфіід gettefcrt wevben.
8. 3m gatt bei- affrontivte famnig ware её ansugesben,
befe[;ren 5Bii> bap er mit eben bevjenigen ©trafe,
bie bet Sefeibigev tuevbienct, angefei;eu ttevbe: S)aI)Ct
лде ju
Стр.3
262
ЦАРСТВОВАНІЕ ГОСЧДАРЯ ЦАРЯ и ВЕЛИКАГО КНЛЗЛ
1716
для надлежитъ немедленно или бить челомъ
или помириться.
9. Объявляемъ чрезъ сіе, что никакое
оскорбленіе (каково бъ ни было) чести обиженнаго
никакимъ образоыъ умалить не можетъ,
понеже обидявцій наказанъ быти им -
етъ. Ежеди же кто обиженному попрекать
будетъ, хотя въ его прнсутствіи или отсутетвіи,
то оный таковымъ же образомъ накажется,
яко бы онъ самъ т обиды грпшилъ,
но вышепомяпутымъ артикуламъ.
10. И дабы сіе Наше нам реніе къ лучшему
д йству произошло, того для повел -
ваемъ Мы, а особливо вс мъ офиі^ерамъ и
рядовымъ и эс ыъ прочимъ, которые въ лагеряхъ
и кр постяхъ обр таются; что ел^ели
кто при таковыхъ словесныхъ или д йствительиыхъ
ссорахъ присутственъ будетъ, услышитъ
или нныыъ какимъ образомъ о томъ
пров даетъ, чтобъ всякъ того часа сіе Военному
Суду объявилъ, подъ наказаиіемъ, что
кто против ъ сего поступитъ, хотя офицеръ
или рядовой, оной таковымъ же образомъ,
яко бы онъ самъ обидягцій былъ, наказанъ
им етъ быть. И дабы обиженный въ получепіи
сатисфакціи толь паче себя дв рилъ,
такожде чтобъ ни малой причины не им лъ
оную сатисфакцію самъ искать и отмстить,
того для объявляемъ, и обнадеживаемъ, что
Мы никогда ни чрезъ какіе заступы или разсуя?депія
никому по сему Нашему учрежденію
въ должной сатисфакціи что упустимъ.
11. А ежели кто не смотря на Наше доброе
попеченіе (еже Мы, како вышепомянуто,
къ чести и слав Офицеровъ и рядовыхъ и
вс хъ обп^е, которые въ лагеряхъ и кр постяхъ
обр таются, им емъ) сіе Наше учреждепіе
нарушить, и ежели кто отъ кого обиженъ
будетъ и онаго на поединокъ вызвать
дерзнетъ, то учреждаемъ и соизволяемъ по
снл сего, что таковый вызыватель, нетокмо
всей уповаемой сатисфакфн лишепъ, но
ег nid)t £(it ju balUxm fyat ju Jtogen, cber flu) gut*
Ш) ju sci-tvagcn.
9. "©ffaren SBiv Une bat)!», bop fcine SBeleibigmtg
(ft'c fei; анф xok jtc woKe,) bee Snjuvifttt fduc ei)vc
ouf fdnevla; SScifc frandfen Umu, miUn jrt bic Зщпп*
rtitten ciitniner tmb pvofbiiv jttib, Sffiamt obev jetttanb
её bem beleibigten i» feiner 91Ь«оЬе Wnmfcntyeit »oi«
wuvfc,
foil foWjev ouf eben biefclbige ffiJctfe gcflvnft
ич Ьеп, ole wonn ev felbft bie Щ ііч^іехЩ щ be»
cjangen (}attc, пйф cben gemelbten Slvticuln.
io. Xiamit mix biefc Unfeve етрііфе SDieiiutug ju
fce|lo befem effect gcbei^c, fo befcfjlcn 2Biv l}iemtt
irtfonbevljeft alien Sfficicren itnb ©emcitrvn, me «иф
alien anbern, mhl)c fid) in Unfevn Sagevn unb §e|tuii=
gen oufOatten, bag, шіш jemanb bet; Ье діеіфеп raiinb*
Ііфеп obev іІ;аіІіфеп ЙЗеІеіЬідипд jugegen wave, fots
фе nut anljovete, obev auf anbeve 2Beife bauon ЭІафг
xid)t extyiite, ei- foW;ee діеіф jtft ©tunbe Ы\) bem
,Si-icge=®en$te шеІЬеп, be>; Sevwavnung, baft, wev bas
wibev ^anbeft, ev mag Cffictei- obev
етеіпе fetm,
eben ouf [оіфе SBeife, аШ wonn ev felbf^en bev SSelets
bigev gewefen, foil beftvaft irevben, Unb bamit bev 58es
letbigte ©ati^factiou ju evl;alten be(!o meljv uevft^evt
fei;n Unne, unb bte gevingfle
іі^афе иіфі ^obe, fofs
фе felbf! ill ^феи, unb fid) ju veDongiven; fo evfla*
ven 5Siv Une, nnb geloben I;iemit ofimtlid), bap 2Btv
Une nicmoteu webev Ьи ф eintge SBovbitte поф anbe*
ve (Sonfibevation son biefev Unfevev SSevovbnung, woe
bie S3evfd;offung іиіопдііфе (Satisfaction betvifft, gov
ntdjt wollen obivenben rojfen.
11, ©otlte obev jemonb biefev Unfvev gttten 23ovfovge
ungeoфtet (юеіфе SBiv, vok oben деЬаф^ іж bie SI;*
ve unb ©lovie bev ^fficieve, ©emeinen unb ollev bev*
jenigen іп^детеіп/ іиеіфе (іф in ben Sogevn unb gef*
tungen beftnben, tvagen) biefev Unfev ev «Ве о Ьтшд ju*
wiebev teben, unb tvenn ev bon jemob offvontivet, il)ii
jum ЭиеІІ auejufovbevn Щ untevficlKt/-fo ovbneit unb
mUm Шх fvoft biefee, bof Ье діеіфеи StuSforbvct
піфі оПеіп ollev geljofften ©atiefoction ье Ги(!ід fetjtt,
fonbevn поф baviibev olle feine d^avgen «nb SMgnita»
Стр.4
ПЕТРА АЛЕКСЕЕВИЧА.— ¥СТАВЪ ВОИНСІИИ.
І7І6
и сверхъ того отъ вс хъ своихъ чиновъ и
достоинствъ отставленъ, и напередъ за негоднаго
объявленъ, а потомъ по им нію его
денежной штрафъ взятъ и по состояпію д лъ
десятая, шестая, а по крайней м р третія
часть им иія его отписана нм етъ быть.
12. Таковомд жъ наказанію подвержеиъ
им етъ быть и тотъ, который цыдулкд и
писмеиные вызовы отъ вызывателя припимаетъ.
Но ежели онъ оные сддь прииесетъ,
то оной прощеиъ бддетъ во учиненной обид
тому вызывателю; а естьли судья чрезъ
кого иного в домость о томъ получить,
то оный равно какъ и вызыватель наказанъ
будетъ.
13. Сему жъ наказапію подвержеиъ им етъ
быть, который такія в домости и вызывательныя
цыдулы къ вызванному прииесетъ,
такожде и т , которые яко секунданты или
посредники при поединк присутствовать
об іцали, или знаки и письма вьтзывательныя
переносили, такожде и т , которые в -
дали, что поединокъ чинится, и о томъ,
сколь скоро они ув дали, надлежаіцимъ образомъ
не изв стили; Ежели же кто вызывательную
цыдулу чрезъ слугу своего пошлеть,
то им етъ оный слуга, естьли онъ в -
далъ, что вызывательная цыдула была,
шпицрутенъ наказанъ быть.
14. Ежели случится, что двое на назначенное
м сто выдуть, и одипъ противъ другаго
шпаги обнажать, то Мы повел ваемъ таковыхъ,
хотя никто изъ оиыхъ уязвленъ
или умеріцвлепъ не будетъ, безъ всякой милости,
такожде и секундантовъ или свид -
телей, на которыхъ докажутъ, смертію казнить
и оныхъ пожитки отписать, одиакожъ
сіе съ такимъ изъятіемъ, что ежели оные
по обнаженіір оружія отъ дрдгихъ разлучены
и силою уняты будутъ; а ежели сами
перестанутъ, то токмо жестокому штрафу
подлежать, по разсмотр нію воинскаго суда.
263
ten Ъіхікип, unb fentevljm baju ниЬІфіід evKovct,
аиф tmrauf паф bev ©roffe fciitce ©evtmogeue in cine
©erbsStvaffe, гоеГфе bev ©«фен Sefd^ftffen^ielt md),
•bev jeljtite, |сф(Ь mtb jum І)6ф(!е» bev bvitte-S(;eit
bcffetben fei;u fantt, conbemnivet wevbe,
12.) (Шфс ©trafe fptt md) «itterworfcii fcpn,
шег $cttuln obev 2riiefovbcniitge=23ricfc (gnvtctlu) t>om
5pvoooc«ntett amiimmt. SJcmt abev bev Snjuvtftute Ьаб
Sin-rell ait bett ЭШ^е setongcit InfTet, fo foil ev rocgeit
bee bem ^)voi>ocantcit rtiigct()aiicit 9lffvont§ begnabiget
fei;tt; t)at obev bev Э^іфГе Ьи ф jenmnb anbeve ^unb;
[фа[[ baooit feefommett, lulvb bev ^vooocattifv bee
|'оІфеё піфі ougegebeit, ntit діеіфе ©tvrtfe ate bev
^vooocaiit/ angefeljen.
is.) &m bfe ©tvafe f)iit bevfetbe ju evroavfeit,
«сГфе bie SBot^fcfyufft mtb Siuefovberu.itges^eftri bem
3>rosocirtett tibevbriiigt, raie аиф biejenige, гоеіфс аЫ
©ecuubauteit obev SOtitttev bet; bem SucK mit ju
с іфешеп ое ір офеп, obev etit anbev Зеіфеп juv
2[aeforbenmg иЬе Ь аф^ аиф bie, fo ooit bem ttor»
jletjenbeu Suell
^Jijfeufc(>ftfft:
деГ;(іЬ(-/ abev піфг, fo
Ootb fte сё evfaf^veii/ an gelprfgen £)vt angcgcbcit. 3m
gall abev jemaub ein ^ro'oocatioites^cttel Ьи ф feineit
Dienev fфI(frc/
bag её eiit Sattctt gcioefen, Ьц ф bie ©piegvutljen
laufcit.
14.) (Sotfte ^'ф nuit jntvagcit, bap tljvev jwci; am
befttmutteit pvt 1}с аиё Jamen, mtb einev gegett ben
anbevn ben ©egett ctttbloffetj
3ei
V benen man ^іфеё betpetfelt
miip bevfclbige Эіспе , wamt ev geroiijjr,
fo 6efel)ten ЗВіг l^iemif,
wenit діеіф feinev Son il;nen bevtBUitbet untvbe, obev
bliebe, btefelbcn ol)ne alle ©nabe fo toot;l ale bie
©eennbanfen obev 3cl,
hnn, am Scben ju ftvafen, unb fl;ve ©iltev 311 c.oiifi?«
civen: Ьоф mit biefcv 3litenat)nt, bag, wenn fte паф
Gmtbtoffung bee Эсдспё Ьи ф anbeve Scute auecinanbcv
дсЬгаф^ unb mit ©ctvatt ocvl;tnbcvt tvorben, obev abev
uou ft^;
^viege=9tcd;te cine r;avte Stvbifvaiv ©tvafe ju gewavtett
l;aben.
fetbev aufOoven, fte bod; auf (Jvfantuig bee
Стр.5
КНЯЗ Я ПЕТР А АЛЕКС'ЬЕВИЧА.
1717
остался, гд ему чуть хл ба и платья даютъ
и чтобъ еще съ пимъ зл е поступали,
отъ хитрости говорятъ, что онъ укралъ, хотя
онъ ничего не .унесъ. И о томъ бы до сего
обстоятельно письменныя жалобы подаваны;
однако въ томъ отм ны не сд лано, но оные
жесточ е и посм л е стали, понеже такое поступаніе
не наказано, и не запрещено, и пространно
упомянуть вс учпнеішые прим ры
еще ежедневно приключаются; а понеже мн
нзв стно, что такое партикулярпыхъ людей
неопред ленное насильство надъ воинскими
полонениками имъ не принадлежитъ, и нигд
въ Христіаиств необыкновенно, такожъ и Ва,піего
Царскаго Величества въ Христіанскомъ
милосердомъ сердц позволено не будетъ; къ
тому помянутые полоненики покорн йше,
уповая когда оные поддалися, того ради
еіце надежду свою им ютъ . на Ваше Царское
Вилйчество, тогда имъ об іцанное заиции^еніе,
не сомн ваются отъ Вашего Царскаго
Величества позволенія, ежели нуя^да
требуетъ служить и работать tj подданныхъ
Русскихъ къ ихъ пропитанію, а не порабощеннымъ
быть; притомъ уповаютъ, чтобъ
имъ не позволилось помян^тьшъ образомъ съ
воинскими полонениками поступать или неволею
ихъ принудить, или когда имъ пропитанія
н тъ, поработить или отлучить отъ
я^епы и д теи; притомъ егце причину им ю
предложить, что мпогіе насильственно принуждены,
противно ихъ сов сти, перекреститься
и жениться, хотя мн з ло изв стно,
что сіе все противно Вашего Царскаго Величества
милостивымъ указамъ и постановленіямъ,
токмо чго приватные люди Вашего
Величества воинскихъ полонениковъ въ
свое порабоіценіе одержали; того ради симъ
Вашего Царскаго Величества покорн йше
прошу, изволите; Ваше Величество, милостивое
отъ Своего праведнаго высокодушія запретить
и унимать вел ть помянутой злой
Томъ V.
621
обычай, н ревностно указать, чтобъ никто
партикулярной челов къ власти не им лъ
полоняшшковъ въ собственную свою службу
за неволею поработить, понеаіе оные Вашего
Царскаго Величества воинскіе полоненики,
а не партикулярпыхъ людей порабощенные,
изътого сл дуетъ, что никто власть
надъ ними нм етъ продать или отдать, пока
оные противъ прочихъ полонениковъ Вашего
Царскаго Величества высокому защнщенію
поддаются; такой милости я со вс -
ми полонениками наипаче обнадеженъ, понеже
въ Швеціи никогда не бывало, что
единъ отъ Вашего Царскаго Величества полонеиыхъ
подданныхъ принуячденъ у жителей
тамошпихъ службу и ихъ в ру за неволею
принять, или продавать и отм нять, яко
безсловесные твари и неодушевленны вещи.
Я, по высокодушію Вашего Царскаго Величества
и милосердію, ожидаю Вашего Величества
милостнво-праведнаго р шенія, кому
прииадлеяиггъ Коммендантамъ и начальпнкамъ,
которые такожде и полоненики потомъ
нсправлятися могли.
По указу Великаго Государя, Правительствующіи
Сенатъ, слушавъ сего челобитья,приказали:
въ Губерняіхъ, гд есть Шведсків
арестанты мужеска и женска полу, никого въ
неволю не крестить и на Русскихъ подъ неволею
не л^енить и за мужъ не давать.
^3122. —Ноября 28. ИМЕННЫЙ. —Об*
опредтьлен-іи на каждый воинскій
корабль
одного писарл или Секретаря, объ отставкть
отъ веръфи цтъловалъниковъ и объ опредтъленіи
на инъ мтъсто школъниковъ,
угеніи д тей матроскиссъ АряиллерАщ
о
а
матросовъ грамотгь и Ари метикгь и объ
упраліненіи
молоЪыссъ ма-тросовъ зимою
во всемъ томъ, Ъто до ихъ службы принадлежитъ.
На
кал^дой корабль воинской опред лить
I по одному писарю или Секретарю корабель66
Стр.1
522
ЦАРСТВОВАНІЕ ГОС^Д А
17
ному, которому рангъ и жалованье учинить
выше Подпоручика, а ниже Поручика. Д ло
его все, что Констапель, боцманъ, Провіантмейстеръ
внесутъ на корабле, записывать и
свид тельствовать добро ль, такожъ вс
•Я ЦАРЯ и ВЕчШКАГО
,7
суды
и консиліи писать и прочія д ла, также
что опять снесутъ съ корабля, или что Капитанъ
велитъ издержать и куда.
Л са, которые подряжаютъ, принимать
и отдавать на верфь, смотр ть надъ оными
Господину Басу Головину.
Ц ловальниковъ отъ верфи отставить и выбрать
изь школьниковъ, добрыхъ кь ихь д лу.
Бчить простыхъробятъ Артиллеріи столько,
сколько простому морскому командиру надлежить
числомь 500 или 300 челов къ,обучать
оныхь зимою, а л томъ быть во флот ; сіе
чинить Цейхмейстеру Господину Отто.
Боцманскому, Артиллерійскому, Навигачіи
и солдатскому, плотиичьихь, матросскихъз
кузнечныхь и прочихъ мастерствь вс хъ записныхь
учить Русской грамот и цыфири.
Сіе чинитЬ Г. Геиераль-Маіору Чернышеву.
Молодыхь матросовъ обучать зимою вязанью
узловъ, оснастк , разпаск , превязанію
парусовъ, подьему оныхь, привязыванію и
развязыванію и прочему матросскому, что
матросу надлежить, и вручить сіе кому за
потребно Коллегія йзобрететь.
5І23 . —Ноября 29. ИМЕННЫЙ, ОБЪЯВЛЕННЫЙ
из ь СЕНАТА. — О
провіантскимъ
дозволеиіи
поЪрлдіикамъ
віситьтъ къ Санктпетербургу
въ судахъ
старомаяерныжъ.
Великій Государь указлль: провіантскимь
подрядч икамъ,которые подряжаются вь предбудуи^ей
718 годъ вь поставку провіанта въ
Санктпетербургь, по прежнимъ указомь,ставить
на сддахь прсжняго д ла, а у кого готовыхь
н ть, и такія суда д лать имъ и
вновь, дабы въ поставк провіанта оскуд нія
и вь ц п повышения не было, а излишиихъ
ставить прона
1718 годъ
имъ и кром ихь иын никому, также и
впредь имъ подрядчикамь и ни кому жъ такихъ
судовь вновь отнюдь не д лать,' а д -
лать по указу новымь манеромъ, какъ о
томь прежде сего состоялось, и для' того
старыя суда, также и вновь, которыя у
провіантскихъ подрядчиковь сд ланы будуть
на Вышнемь Волочк и по вс мъ верховымъ
р камь и вь Санктпетербург , конечно вс
переорлить, а на помяпутыхь прежияго д ла
судахъи которыя нын вновь будуть сд ланы,
имъ подрядчикомь на продажу провіанта не
возить н изь найму и на ссуду т хъ судовь
не давать.
ЗІ24 . — Ноября. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
ДОНОШЕНІЕ КНЯЗЯ АлЕКС Я
ЧЕРКАССКАГО. — О паижть работішковч,
длл
городоваго
рабоъиссъ людей изъ
строеніл, вжтъсто высылки
Губерній.
Доношеніе. По указу Царскаго Величества,
кь городовому строении вел но, было
выслать работниковь вь 1714 году сь 14
дворовь работникъ, и того 3 2,000 челов къ,
по указу имъ на дачу жалованья вел по
собрать по 3 рубли на челов ка, и того
96,000 рублей. Апо сказкамь сотскихъ 1716
года на работиыхъ людей, на каждаго челов
ка, сверхь указиыхъ денегь, сбирано
со крестьянь по 8f
по 7 и по 5 рублей. И
буде положить въ счетъ самую малую дачу
подмоги, и того сверхь указныхъ денегъ со
всего Государства сойдеть 160,000 рублей,
а сь указными 256,000 рубл, Изь вышеписанпаго
числа людей надлежить быть
кашеваровь 3200 челов къ. По прим ру
прошлыхъ л тъ, б глыхъ и умершихь 1000
челов кь, иногда и больше, больныхъ въ
годъ по 1000 челов къ, иногда и больше, и
оные, кром б глыхь и умершихь, денежное
и хл бпое жалованье емлютъ, а подмогу
вс берутъ, а рабиты не работають: и того
не у работь 5 20 0 челов къ; и данные
Стр.2
КІІЛЗЯ ПЕТРА АЛЕКСЕЕВИЧА.
І7І7
имъ деньги безъ плода пропадаютъ, которыхъ
будетъ число 4160Q рублевъ. А нын
на многія д ла являются подрядчики и
наемщики, которьми н которыя работыисправляются
удобп е и скор е, нежели
Государственными работники. И ежели Ваше.
Царское Величество повелитъ работы
управлять наймомъ, то надлежитъ работниковъ
і|б авить
з а
з а
нихъ положить деньгами,
а какимъ образомт,, о томъ Вашему Царскому
Величеству нижайше доношу, и нижеписанные
пункты къ высокому Вашего Величества
разсуждепію предлагаю: і) Въ первые
годы, для необыкпости еще людской, высылку
работниковъ вс хъ отЬтавить не надлежитъ,
но для работъ, на которыя наеміцикине
сыщутся или и сьпцутся за великую ц ну,
надлен^итъ взять меньшее число людей, и
чаю, довольно будетъ въ годъ, ежели въ работахъ
прибавки не будутъ по 8000 челов
къ изъ блнжнихъ м стъ. 2) За т мъ
останется 24000 челов къ,
523
за • которыхъ
ежели взять деньгами за всякаго челов ка
по 6 рі)блей, и того 144,000 руб., которою
суммою, подрядомъ и наймомъ работы будутъ
управляться удобп е и скор е, нежели
нын , а за т мъ останется во всемъ Государств
по прим ру меньше ц ны 4 8,0 0 0
рублей, а по большой ц н 120,000 рублей,
да 24,000 челов къ при своихъ домахъ
отъ работы крестьянской неотлучны. 3. Когда
въ обычай войдетъ наемъ работниковъ,
тогда еще возможно изъ онаго числа работниковъ
убавить, а оставить только для
самыхъ д лъ м лкихъ, на которыя наемщиковъ
нанимать невозможно, и чаю довольно
будетъ въ годъ по 2000 челов къ изъ ближнихъ
м стъ, только^разд лить такимъ образомъ,
чтобъ во весь годъ были работники
а именно на всякую четверть года по 500
челов къ; такнче и изъ денегъ впредь применяясь
къ работамъ, возможно еще убавку
учинить. 4. Оныя деньги на наемъ работниковъ
, также и на прочія д ла надлежитъ
съ Губерній присылать исправн е, нежели
нын , дабы остановкою въ дач подрядчнкамъ
и наемщикамъ денегъ оныхъ
не отогнать, понеже оное д ло, подобно какъ
и купечество, за недостаткомъ денегъ можетъ
больше вредъ, нежели пользу учинить;
и для того надлежитъ о томъ Губернаторамъ
особливымъ Вашего Величества указомъ
подтвердить, б) Для лучшаго сысканія
наемщиковъ и подрядчиковъ надлежало бы
употребить изъ купечества, однакол?ъ для
переборовъ и другихъ причинъ, которые
купечество поврел«даютъ, оныхъ въ т д ла
опред лять неполезно, а вм сто того Вашего
Величества указомъ дабы дана была
свободность и которую заплату по препорц'ш
д ла учинить т мъ людямъ, чрезъ которыхъ
наемщики и , подрядчики сысканы
будутъ; однакожъ, дабы не было подозр -
нія въ излишеств расходовъ, оной расходъ
надлежнть на всякой годъ Вашему Царскому
Величеству объявить или кому Ваше
Величество
олыхъ расходовъ. б) Въ заплат
наемщикамъ и подрядчикамъ, также
повелитъ для свид тельства
денегъ
въ
пріемъ припасовъ у подрядчиковъ надлежитъ
подтвердить, чтобь смотр ли кр пко
Провииціялъ фискалы, или особливо выбрать
ФлскалоЕЪ, понеже въ томъ великое повреждепіе
состоитъ тому д лу.
Резол. Быть по сему.
5І25. — Декабря 5. ВЫСОЧАЙШІЯ РЕЗО -
ЛЮЦІИ НА ДОНОШЕНІЕ Г Е Н Е Р А Л Ъ-М A ID Р А
ЧЕНРЫШЕВА — О платежть денегъ за м ста
подъ іиостроепіл
ніи облзавшимсл
латы поправллтъ
влнныл,
взятыл, о
о проведеуііи
строить каменныл
не раздагть мтьстъ на Вас.
остроеніи мастеровым*
непозволе~
паили
вновь дгьлатъ дерелиній
Элл улицч,,
о
людлмъ
Островть и
домов*.
Стр.3
Л24:
ЦАРСТВОВАНІЕ ГОСУДАРЯ ЦАРЯ и ВЕЛИКАГО
І7І7
Всемилостив шій Царь Государь! Въпротлыхъ
и въ ныіі піпемъ годахъ по объявленньшъ
указамъ на даішыя подъ дворы м ста
подписывались, а не исправили, сваи не били
и мостовъ не мостили и палатъ и мазапокъ
строить не зачинали} такіе дворы челобитчикамъ,
кои оное исполнить могутъ, отдавать
ли? и бу^де явятся tj кого купленыя, а
не данныя м ста и какъ по кдпчимь за м ста
и за стрбеніе деньги откуда платить повел
ио бддетъ?
Резол. Платить т мъ, кому м ста достанутся,
а кому данныя, заплатить за строеніе
и отвесть иныя м ста.
Которые подпишутъ строить каменныя
палаты или мазанки, а потребуютъ, прелюде
объявлепнаго строенія, построить вновь, или
старое деревянное строеиіе перестроить, оное
позволять ли?
Резол. Не позволять, пока фундаментъ
выведутъ.
Старое строеніе, которое не по линіи, оное
на т хъ же м стахъ перестроивать ли? и на
старыхъ хоромахъ крышки, также вновь бани,
погребы, конюший строить ли?
Резол. Поставить в хи, гд бытьулицамъ.
Въ прошлых/ь годахъ даны м ста, а "иные
и собою заняли и оные противъ указу
строенія не застроили, а другіе и ни ч мъ
не построили, оныя челобитчикомъ кои построиться
могутъ, отдавать ли, или на несколько
времяни помянутымъ дать срокд?
Резол. Которые на семь острову, строить
ыастеровымъ людямъ, а инымъ не отдавать.
Которыя м ста надлежитъ очистить къ
улиц и для другаго строенія, и онымъ для
строенія м ста гд и по скольку м рою отвесть?
Разныхъ полковъ Штабъ и ОберъОфицеры
и другихъ чиповъ служители ныи
просятъ и впредь, кои будутъ просить, онымъ
въ которыхъ и по скольку длиннику и поперечнику
м стъ отводить повел но будетъ?
Резол. Ни Кому вновь не давать, а отводить
м ста по указу па Васильевскомъ острову.
Анбары, кои сломаются, изъ Адмиралтейской
кр пости не повелнтъ ли Ваше Царское
Величество изъ оныхъ н сколько на показапныхъ
м стахъ построить для солдатски
хъ квартиръ?
Резол. Построить изъ оныхъ избы мастеровымъ
людямъ, которые къ партикулярной
верфи будетъ.
Въ прошломъ 715 году Квартиргеръ, который
опред ленъ изъ Адмиралтейства, у иегожъ въ
в депіи всякихъ чиновъ люди опред лепиые
быть для пожарпаго времяни, чаюкекои ходятъ
между барабаинаго бою для осматрпвапія всякихъ
противностей, о чемъ даны ему пункты, и
оному ль Квартиргерупомянутыя д ла отправлять?
Всенижайше Вашего Царскаго Величества
прошу на вышеписанное доношеніе
о милостив йшемъ указ .
3126. — Декабря 9. СЕНАТСКІЙ. — О продоволъствіи
обывателлмъ
квартирующиссъ
у ниссб воинскиссь чиповъ.
Драгунскіе полки, которые на Чкрайн
на зимовыхъ квартирахъ Гетмапскаго регимента
и Кіевской и Азовской Губерній въ
городахъ драгунъ и неслужащихъ, кррмить
тамошнимъ обывателямъ, сколько у котораго
челов ка въ дом по расположенію въ городахъ
Гетмапскаго регимента Господина
Гетмана, а въ Губерніяхъ Губернаторовъ
постановлено будетъ, такою пиіцею, ч мъ сами
они обыватели питаются; а буде кто
такъ кормить не похочетъ: и т мъ каждому
драгуну давать на м сяцъ полъосмины муки
или сухаря, да по осьмой доли четверика
крупъ, соли по два фунта, да сверхъ того на
мясо дпые дни по дв
деньги на день, а
сверхъ того опред ленія ни чего имъ не давать,
и въ томъ т хъ полковъ Штабу и
Оберъ-офицерамъ вел ть смотр ть накр пко,
дабы драгуны отнюдь сверхъ того укая»
Стр.4
!
КИЛЗ Я ПЕТР А АЛЕК С ЕВИЧА .
17 (.7
прещении
золото
наго ни какихъ запросовъ не чинили, также
Генералу-Maiopif и офицерамъ на кухни
свои ни какихъ запросовъ же и тягостей не
чинить. И въ томъ во всемъ Штабъ и Оберъофицерамъ
сказать съ запискою, и къ той
записк приложить руки и тое записку прислать
въ Канцелярію Сената.
ЗІ2 7 — Декабря 17. ИМЕННЫМ. — О заносить
прлЪеное
и
играть въ
и серебро,
деньги.
покупать
еолоіеное
оное
и
Объявить Ълл настоящей войны: і ) чтобъ
вновь никакого золота и серебра пряденаго
и волоченаго не носили, и ни гд не
употребляли; а донашивали бъ старые, а
вновь отнюдь не д лали, подъвеликимъ штрафомъ.
А носить только Китайскіе изъ Сибири
шелковыя матеріи, и Персидскія, также
изъ зд шнихъ мануфактуръ, всякія, кром
золота и серебра.
2) И о томъ объявить торговымъ людямъ,
дабы на будущей ярманк не покупали. А
въ Таможняхъ смотр ть накр пко, чтобъ
не провозили. А которые нын у нихъ есть,
и т чтобъ продали, гд хотятъ, дабы къ
будущему 1719 году ни чего не осталось
ннгд , подъ великнмъ штрафомъ.
5) Чтобъ ни кто въ деньги не игралъ,
подъ тройнымъ штрафомъ обр тающихся
денегъ въ игр .
ЗІ28. — Декабря 11. ИМЕННЫЙ. — О выСов
тниковъ и
бирании
Ассессоровъ.
Выбирать Сов тннковъ и Ассессоровь Президентамъ
г.имъ образомъ:
1. Чтобъ не были его сродники или собственныя
креатуры.
2. Ко всякому д лу выбрать по два или
по три чслов ка, и потомъ представить въсобраніи
вс хъ Коллегій и выбирать балатиромъ
въ зд шнія Коллегіи.
5. Въ Канторы по Губерніямъ посылать
Изъ Коллегій добрыхъ людей, и тамъ чтобъ
525
Штаттъ Лоллегій
выбирали такимъ л^е образсмъ съ присягою.
В деніе брать у Брюса.
ЗІ29. — Декабря 11. ИМЕННЫЙ. — О
и о времяни
оныхч.
Реэстръ люЪлжъ въ М.оллегіяхъ
' дой по
сему.
Русскіе: Ирезидентъ, Вице - Президентъ
(Русской или иноземецъ); 4 Коллегіи Сов тники,
4 Коллегіи Ассессоры, 1 Секретарь, 1
ГІатарій, 1 Акт
Уа
рій, 1 Регнстраторъ, 1 Переводчикъ;
подъячіетрехъ статей. Иноземцы:
1 Сов тникъ или Ассессоръ, 1 Секретарь,
Шкрейверъ. Начать надлежитъ вс мъ Президентамъ
съ новаго года сочинять свои Коллег
и и в домости отвеюду брать, а въ
д ла не вступаться до 1719 году, а съ будуіцаго
году конечно зачать свои Коллегіа
управлять,- а понеже новымъ образомъ еіце
не управились, того ради 171 э-го управлять
старымъ манеромъ въ т хъ Коллегіяхъ, а
17 20 новымъ Президеитамъ, которые нын
не въ Сенат , сид ть въ Сенат съ будуіцаго
1718 году.
3150. — Декабря || . Договоръ, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ
въ САНКТПЕТЕРБЧРГ , МЕЖДУ
ГОСИДАРЕМЪ ПЕТРОМЪ I и Польскимъ
КОРОЛЕМЪ Авгистомъ II, ЧРЕЗЪ УПОЛНОМОЧЕИИАГО
ПОЛЬСКО-САКСОНСКАГО МИНИСТРА
ЛОСА,-—О супружествл,
щей Курллндслой
новны
Герцогини
фелъдскимъ
съ Геіщогомъ
Іоанножъ
Анны
вдовствуюІоанСаксенъ
- ВейсенАдольфомъ.
Понсл^е
какъ Его Королевское Величество
Польское, такъ и Его Царское Величество
изъ различныхъ важныхъ причинъ и
къ вяіцшему утвержденію между ими сугцаго
добраго согласія супружество, между Св -
тл йшимъ Высокорождеянымъ Княземъ Госу
даремъ, Іоганномъ Адольфомь, Герцогомъ
Саксенъ-Вейсенфельскимъ и Пресв тл йшею
Княгинею и Государынею, ІТмпевпою п Beоткрытгл
въ
каж
Стр.5