современные
технологии
в медицине
Modern
tehnologies
in Medicine
Рецензируемый научно-практический журнал
Peer-reviewed scientific and practical journal
Стр.3
современные
в м технологии
едицине
Modern
tehnologies
in Medicine
том 12, №2 – 2020
Sovremennye tehnologii v medicine
Учредитель
ФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский
медицинский университет» Минздрава России
Редакция
Зав. редакцией Г.Н. Яскеляина
Секретарь редакции С.В. Звягина
Художественный редактор Е.И. Виноградова
Корректор Н.А. Лебедева
Редактор-библиограф В.А. Шевцова
Переводчики Л. Гринберг, Е.С. Зарницына
Дизайнер и администратор website С.В. Ермаков
Адрес редакции
603005, Нижний Новгород,
пл. Минина и Пожарского, 10/1
Приволжский исследовательский
медицинский университет
Телефон: 8(831) 422-13-37
stm@pimunn.ru
stm.journal@gmail.com
Website: http://www.stm-journal.ru
Издание зарегистрировано
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ №ФС 77-35569
от 4 марта 2009 г.
Все права защищены.
Любое воспроизведение
опубликованных материалов
без письменного согласия редакции
не допускается. При перепечатке
ссылка на журнал обязательна
Дата выхода в свет 23.04.2020 г.
Усл.печ.л. 13,95. Тираж 370 экз.
Заказ №1511
Отпечатано
в типографии «Юникопи»
Н. Новгород, ул. Нартова, дом 2В, офис 4008
Тел. + 7(831) 283-12-34
www.unicopy.pro
Подписной индекс — 10303
в Объединенном каталоге «Пресса России».
Т. 1. «Газеты и журналы»
Выходит раз в два месяца
Цена свободная
Главный редактор
Карякин Николай Николаевич, д.м.н., ректор ПИМУ
Зам. главного редактора
Загайнова Елена Вадимовна, д.м.н., член-корреспондент РАН,
директор НИИ экспериментальной онкологии и биомедицинских технологий ПИМУ
Клеменова Ирина Александровна, д.м.н., первый проректор ПИМУ
Члены редколлегии
Боков А.Е., к.м.н., зав. отделением онкологии и нейрохирургии Института травматологии
и ортопедии ПИМУ
Боровков Н.Н., д.м.н., профессор кафедры госпитальной терапии им. В.Г. Вогралика ПИМУ
Гладкова Н.Д., д.м.н., профессор, зав. лабораторией оптической когерентной томографии
НИИ экспериментальной онкологии и биомедицинских технологий ПИМУ
Григорьева В.Н., д.м.н., профессор, зав. кафедрой неврологии, нейрохирургии
и медицинской генетики ПИМУ
Ермолин И.Л., д.б.н., профессор, зав. кафедрой гистологии с цитологией и эмбриологией ПИМУ
Медведев А.П., д.м.н., профессор кафедры госпитальной хирургии им. Б.А. Королева ПИМУ
Млявых С.Г., к.м.н., руководитель Института травматологии и ортопедии ПИМУ
Мухина И.В., д.м.н., профессор, директор Института фундаментальной медицины ПИМУ;
профессор кафедры нейротехнологий ННГУ
Сафонов Д.В., д.м.н., профессор, зав. кафедрой лучевой диагностики ПИМУ
Сметанкин И.Г., д.м.н., зав. кафедрой глазных болезней ПИМУ
Халецкая О.В., д.м.н., профессор, зав. кафедрой госпитальной педиатрии ПИМУ
Шахов Б.Е., д.м.н., профессор, Заслуженный деятель науки РФ, лауреат премии Правительства РФ,
зав. кафедрой рентгеноэндоваскулярной диагностики и лечения ПИМУ
Редакционный совет
Андерсон Д.Г., профессор кафедры ортопедической и неврологической хирургии;
клинический директор секции позвоночника ортопедической научно-исследовательской лаборатории
Университета Томаса Джефферсона (Филадельфия, США)
Беленков Ю.Н., д.м.н., профессор, академик РАН; зав. кафедрой госпитальной терапии №1
Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова (Москва)
Виткин А.И., д.ф.-м.н., профессор кафедры медицинской биофизики и радиационной онкологии
Университета Торонто; старший научный сотрудник Онкологического центра им. принцессы Маргарет
(Торонто, Канада)
Деев С.М., д.б.н., профессор, академик РАН, зав. лабораторией молекулярной иммунологии
Института биоорганической химии им. академиков М.М. Шемякина и Ю.А. Овчинникова РАН (Москва)
Дитятев А.Э., к.б.н., профессор, зав. отделением молекулярной нейропластичности Немецкого центра
нейродегенеративных заболеваний (Магдебург, Германия)
Коков Л.С., д.м.н., профессор, академик РАН, зав. кафедрой лучевой диагностики
Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова;
руководитель отделения рентгенохирургических методов диагностики и лечения НИИ скорой помощи
им. Н.В. Склифосовского (Москва)
Костюков В.Е., д.тех.н., директор Российского федерального ядерного центра (РФЯЦ-ВНИИЭФ) (Саров)
Литвак А.Г., д.ф.-м.н., профессор, академик РАН, научный руководитель Института прикладной физики
РАН (Н. Новгород)
Лукьянов С.А., д.б.н., академик РАН, ректор Российского национального исследовательского
университета им. Н.И. Пирогова; руководитель отдела «Научно-инновационный центр “Технопарк”»
Института биоорганической химии им. академиков М.М. Шемякина и Ю.А. Овчинникова РАН (Москва)
Орлов О.И., д.м.н., академик РАН, директор Института медико-биологических проблем РАН (Москва)
Сергеев А.М., д.ф.-м.н., академик РАН, президент РАН (Москва)
Терновой С.К., д.м.н., профессор, академик РАН, зав. кафедрой лучевой диагностики
и лучевой терапии Первого Московского государственного медицинского университета
им. И.М. Сеченова; главный научный сотрудник Национального медицинского
исследовательского центра кардиологии (Москва)
Фельдштейн Ф.И., к.ф.-м.н., консультант по разработке и коммерциализации медицинской техники
(Шрюсбери, США)
Хоффман Р.М., профессор медицины Университета Калифорнии; президент компании
AntiCancer, Inc. (Сан-Диего, США)
Чанг Куин Куин, PhD, ведущий научный сотрудник кафедры биоинженерии Вашингтонского университета
(Вашингтон, США)
© СТМ, 2020 г.
Чудаков Д.М., д.б.н., зав. лабораторией методов иммуносеквенирования Института биоорганической
химии им. академиков М.М. Шемякина и Ю.А. Овчинникова (Москва); руководитель исследовательской
группы Центральноевропейского института технологий (Брно, Чехия)
Шкарин В.В., д.м.н., профессор, член-корреспондент РАН (Н. Новгород)
Стр.4
современные
в м технологии
едицине
Modern
tehnologies
in Medicine
Sovremennye tehnologii v medicine
Vol. 12, No.2 – 2020
Founder
Privolzhsky Research Medical University,
Ministry of Health of the Russian Federation
editorial Staff
Head of Editorial Staff G.N. Yaskelyaina
Editorial Secretary S.V. Zvyagina
Design and Typesetter E.I. Vinogradova
Proofreader N.A. Lebedeva
Bibliographical Editor V.A. Shevtsova
Translators L. Grinberg, E.S. Zarnitsyna
Website Design and Manager S.V. Ermakov
Address of the Editorial Office
Privolzhsky Research Medical University
Minin and Pozharsky Sq., 10/1,
Nizhny Novgorod, 603005, Russian Federation
Phone: 8(831) 422-13-37
stm@pimunn.ru
stm.journal@gmail.com
Website: http://www.stm-journal.ru
Publication is registered
by the Federal Service for Supervision in the Sphere
of Telecom, Information Technologies,
and Mass Communications
.
Certificate of the Mass Media Registration
PI No. FS 77-35569 of March 4, 2009
All rights reserved.
Reproducing any part of this material a reference
to the Journal is obligatory
The publication date for the journal is 23.04.2020
Conv. printer’s sheet is 13.95
Printing is 370 copies
Publication is once every 2 months
No fixed price
Editor-in-Сhief
Karyakin Nikolay N., MD, DSc, Rector, Privolzhsky Research Medical University
Deputy editors
Zagaynova Elena V., MD, DSc, Corresponding Member of the RAS, Director of the Institute
of Experimental Oncology and Biomedical Technologies, Privolzhsky Research Medical University
Klemenova Irina A., MD, DSc, the first Vice-Rector, Privolzhsky Research Medical University
Advisory board
Bokov A.E., MD, PhD, Head of the Oncology and Neurosurgery Department, Institute of Traumatology
and Orthopedics of the PRMU
Borovkov N.N., MD, DSc, Professor of the V.G. Vogralick Hospital Therapy Department
of the PRMU
Gladkova N.D., MD, DSc, Professor, Head of the Scientific Laboratory of Optical Coherence Tomography,
Institute of Experimental Oncology and Biomedical Technologies of the PRMU
Grigorieva V.N., MD, DSc, Professor, Head of the Neurosurgery and Medical Genetics Department
of the PRMU
Ermolin I.L., DSc, Professor, Head of the Histology with Cytology and Embryology
Department of the PRMU
Medvedev A.P., MD, DSc, Professor of the B.A. Korolev Hospital Surgery Department
of the PRMU
Mlyavykh S.G., MD, PhD, Director of the Institute of Traumatology and Orthopedics of the PRMU
Mukhina I.V., MD, DSc, Professor, Director of Fundamental Medicine Institute of the PRMU;
Professor of Neurotechnology Department of the UNN
Safonov D.V., MD, DSc, Professor, Head of the Radiodiagnosis Department of the PRMU
Smetankin I.G., MD, DSc, Head of the Eye Diseases Department of the PRMU
Khaletskaya O.V., MD, DSc, Professor, Head of the Hospital Pediatrics Department of the PRMU
Shakhov B.E., MD, DSc, professor, Honored Scientist of the Russian Federation,
Laureate of the State Prize of the Russian Federation, Head of the Department
of X-ray Endovascular Diagnosis and Treatment of the PRMU
editorial board
Anderson D.G., MD, Professor, Departments of Orthopaedic and Neurological Surgery;
Clinical Director of the Spine Section, Orthopaedic Research Laboratory,
Thomas Jefferson University (Philadelphia, USA)
Belenkov Y.N., MD, DSc, Professor, academician of the RAS; Head of the Hospital Therapy No.1,
I.M. Sechenov First Moscow Medical State University (Moscow, Russia)
I.A. Vitkin, PhD, Professor, Departments of Medical Biophysics and Radiation Oncology,
University of Toronto; Senior Scientist and Clinical Physicist, Princess Margaret Cancer Center,
University Health Network (Toronto, Canada)
Deev S.M., DSc, Professor, academician of the RAS, Head of the Laboratory
of Molecular Immunology, Shemyakin–Ovchinnickov Institute of Bioorganic Chemistry
of the RAS (Moscow, Russia)
Dityatev A.E., PhD, Professor, Head of Molecular Neuroplasticity Research Group,
German Centerfor Neurodegenerative Diseases (DZNE) (Magdeburg, Germany)
Kokov L.S., MD, DSc, Professor, academician of the RAS, Head of the Radiodiagnosis Department,
I.M. Sechenov First Moscow Medical State University; Head of the Endovascular Methods
of diagnosis and Treatment department, N.V. Sklifosovsky Institute of Emergency Medicine (Moscow, Russia)
Kostyukov V.E., DSc, director of the Russian federal Nuclear Center (RFNC-ARRIEPh) (Sarov, Russia)
Litvak A.G., DSc, Professor, academician of the RAS, Scientific Director, Institute of applied physics
of the RAS (Nizhny Novgorod, Russia)
Lukyanov S.А., DSc, Academician of the RAS, Rector, Pirogov Russian National Research
Medical University; Director of Innovative Center “Technopark”, Shemyakin–Ovchinnikov Institute
of Bioorganic Chemistry of the RAS (Moscow, Russia)
Orlov O.I., MD, DSc, Academician of the RAS, director, Institute of Biomedical problems
of the RAS (Moscow, Russia)
Sergeev A.M., DSc, Academician of the RAS, President of the RAS (Moscow, Russia)
Ternovoy S.K., MD, DSc, Professor, academician of the RAS, Head of the Radiodiagnosis
and Radiotherapy department, I.M. Sechenov First Moscow Medical State University; Chief Researcher,
National Medical Research Center of Cardiology (Moscow, Russia)
Feldchtein F.I., PhD, Consultant on the Development and Commercialization of Medical Equipment
(Shrewsbury, USA)
Hoffman R.М., Doctor of Medicine, University of California; President, AntiCancer, Inc. (San-Diego, USA)
Zhang Q.Q., PhD, Senior Research Fellow, Department of Bioengineering, University of Washington
(Washington, USA)
© CТМ, 2020
Chudakov D.M., DSc, Head of the Laboratory of Immunosequencing Methods,
Shemyakin–Ovchinnikov Institute of Bioorganic Chemistry of the RAS (Moscow, Russia);
Research Group Leader, Central European Institute of Technology, (Brno, Czech Republic)
Shkarin V.V., MD, DSc, Professor, Corresponding Member of the RAS (Nizhny Novgorod, Russia)
Стр.5
содержание
от редакции
from the editors
Регрессионные модели прогнозирования количества
летальных исходов при новой коронавирусной инфекции
Д.В. Мелик-Гусейнов, Н.Н. Карякин, А.С. Благонравова,
В.И. Климко, А.П. Баврина, О.В. Другова, Н.В. Саперкин,
О.В. Ковалишена
оригинальные исследования
Методология семантического картирования мозга
с использованием многомерной индексации потока
устного русского текста: опыт валидизации и развития
Б.M. Величковский, В.И. Заботкина, З.А. Носовец,
А.А. Котов, Л.Я. Зайдельман, С.И. Карташев,
А.Н. Коростелева, Д.Г. Малахов, В.А. Орлов,
А.А. Зинина, Э. Гольдберг, В.Л. Ушаков
Прогностическая модель типичных осложнений
имплантации транскатетерных аортальных биопротезов
Е.А. Овчаренко, К.Ю. Клышников, В.И. Ганюков,
А.А. Шилов, И.Е. Верещагин, И.Н. Сизова, Р.С. Тарасов,
Л.С. Барбараш
биотехнологии
Применение аутологичного и пулированного антигенов
в комбинированной иммунотерапии больных глиобластомой
С.В. Мишинов, А.Я. Будник, В.В. Ступак, О.Ю. Леплина,
Т.В. Тыринова, А.А. Останин, Е.Р. Черных
Белки Tumor M2-пируваткиназа, матричная
карбоангидраза IX и металлопротеиназа 9 —
новые прогностические маркеры почечно-клеточного рака
З.В. Амоев, А.В. Алясова, Т.Н. Горшкова,
Е.И. Самсонова, Е.В. Строкина, К.Н. Конторщикова
Морфологические и цитофизиологические изменения
в мозговом веществе надпочечников у половозрелых крыс,
обусловленные воздействием эндокринного дизраптора ДДТ
в пренатальном и постнатальном развитии
Е.П. Тимохина, С.В. Назимова, Д.А. Цомартова,
Н.В. Яглова, С.С. Обернихин, В.В. Яглов
Транссерозная мультимодальная оптическая
когерентная томография в визуализации микроструктуры
и кровообращения стенки тонкой кишки
М.Г. Рябков, Е.Б. Киселева, М.С. Балеев, Е.Л. Бедерина,
М.А. Сизов, А.Н. Воробьев, А.А. Моисеев, М.М. Карабут,
М.А. Плеханова, Н.Д. Гладкова
4 СТМ ∫ 2020 ∫ том 12 ∫ №2
34
43
14
6
Regression Models Predicting the Number of Deaths
from the New Coronavirus Infection
D.V. Melik-Huseynov, N.N. Karyakin, A.S. Blagonravova,
V.I. Klimko, A.P. Bavrina, O.V. Drugova, N.V. Saperkin,
О.V. Kovalishena
AdvAnced reseArches
Towards Semantic Brain Mapping Methodology Based
on a Multidimensional Markup of Continuous RussianLanguage
Texts: an Attempt at Validation and Development
B.M. Velichkovsky, V.I. Zabotkina, Z.A. Nosovets, A.A. Kotov,
L.Ya. Zaidelman, S.I. Kartashov, A.N. Korosteleva,
D.G. Malakhov, V.A. Orlov, A.A. Zinina, E. Goldberg,
V.L. Ushakov
27
Prognostic Model of Typical Complications Caused
by Transcatheter Aortic Valve Replacement
E.A. Ovcharenko, K.U. Klyshnikov, V.I. Ganyukov,
A.A. Shilov, I.E. Vereshchagin, I.N. Sizova, R.S. Tarasov,
L.S. Barbarash
biotechnologies
Autologous and Pooled Tumor Lysates
in Combined Immunotherapy of Patients with Glioblastoma
S.V. Mishinov, A.Ya. Budnik, V.V. Stupak, O.Yu. Leplina,
T.V. Tyrinova, A.A. Ostanin, E.R. Chernykh
Tumor M2-Pyruvate Kinase, Matrix Carbonic Anhydrase IX,
and Metalloproteinase 9 — Novel Prognostic Markers
of Renal Cell Carcinoma
Z.V. Amoev, A.V. Alyasova, T.N. Gorshkova, E.I. Samsonova,
E.V. Strokina, K.N. Kontorshchikova
50
Morphological and Cytophysiological Changes
in the Adult Rat Adrenal Medulla after Prenatal
and Postnatal Exposure to Endocrine Disrupting DDT
E.P. Timokhina, S.V. Nazimova, D.A. Tsomartova,
N.V. Yaglova, S.S. Obernikhin, V.V. Yaglov
56
Trans-Serosal Multimodal Optical Coherence Tomography
for Visualization of Microstructure and Blood Circulation
of the Small Intestine Wall
M.G. Ryabkov, E.B. Kiseleva, M.S. Baleev, E.L. Bederina,
M.A. Sizov, A.N. Vorobyov, A.А. Moiseev, M.M. Karabut,
M.A. Plekhanova, N.D. Gladkova
Стр.6
содержание
клинические приложения
Механизм действия Этоксидола на показатели
окислительного стресса при сердечной недостаточности
и гипертонии
В.Г. Кукес, О.К. Парфенова, Б.К. Романов,
А.Б. Прокофьев, Е.В. Парфенова, Н.Г. Сидоров,
А.А. Газданова, Л.И. Павлова, В.И. Зозина, А.Д. Андреев,
Т.В. Александрова, С.В. Чернова, Г.В. Раменская
Прогностическая модель прогредиентного течения
туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией детей
С.Н. Шугаева, Е.Д. Савилов
Остеосинтез большого вертела вильчатой пластиной
при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава
А.И. Авдеев, Д.Г. Парфеев, И.А. Воронкевич
Корреляции показателей липидного профиля
и гликозилированного гемоглобина
как новый прогностический критерий развития
и прогрессирования сахарного диабета 2-го типа
Е.А. Загребин, Е.А. Шевченко, Е.Ю. Иванченко,
В.И. Успенский, С.Р. Абасния, А.В. Кочеткова,
О.А. Успенская, А.Р. Вайсберг
обзоры
Эндогенные и экзогенные факторы, влияющие
на хирургическую технику (обзор)
А.Е. Быканов, Д.И. Пицхелаури, Н.С. Грачев,
Д.Э. Семёнов, Р.А. Суфианов, К.С. Яшин, К.Б. Матуев
Послеоперационный гипопаратиреоз: прогнозирование,
профилактика и лечение (обзор)
А.А. Меликян, А.В. Меньков
Расстройства аутистического спектра:
современное состояние проблемы (обзор)
Е.Д. Божкова, О.В. Баландина, А.А. Коновалов
93
101
111
67
clinicAl supplements
The Mechanism of Action of Ethoxidol
on Oxidative Stress Indices in Heart Failure
and Hypotension
V.G. Kukes, О.K. Parfenova, B.K. Romanov, А.B. Prokofiev,
E.V. Parfenova, N.G. Sidorov, А.А. Gazdanova, L.I. Pavlova,
V.I. Zozina, А.D. Andreev, T.V. Aleksandrova, S.V. Chernova,
G.V. Ramenskaya
74
80
87
Prognostic Model for Progradient Tuberculosis Course
in HIV-Infected Children
S.N. Shugaeva, E.D. Savilov
Application of a Fork Plate for Greater Trochanter
Osteosynthesis in Total Hip Arthroplasty
А.I. Avdeev, D.G. Parfeev, I.А. Voronkevich
Correlation of Lipid Profile and Glycated Hemoglobin
as a New Prognostic Criterion
for Type 2 Diabetes Mellitus Development
and Progression
E.А. Zagrebin, E.А. Shevchenko, E.Yu. Ivanchenko,
V.I. Uspensky, S.R. Abasnia, А.V. Kochetkova,
О.А. Uspenskaya, А.R. Vaysberg
reviews
Endogenous and Exogenous Factors
Affecting the Surgical Technique (Review)
A.E. Bykanov, D.I. Pitskhelauri, N.S. Grachev, D.E. Semenov,
R.A. Sufianov, K.S. Yashin, K.B. Matuev
Postoperative Hypoparathyroidism: Prognosis, Prevention,
and Treatment (Review)
A.A. Melikyan, A.V. Menkov
Autism Spectrum Disorders: State-of-the-Art
(Review)
E.D. Bozhkova, О.V. Balandina, А.А. Konovalov
СТМ ∫ 2020 ∫ том 12 ∫ №2 5
Стр.7