onco.recipe.by onco.recipe.com.ua
Основан в 2013 г.
Россия
Учредители:
Ассоциация директоров центров
и институтов онкологии и
рентгенорадиологии стран СНГ и Евразии,
УП «Профессиональные издания»,
ООО «Вилин»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору в сфере
связи, информационных технологий и
массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
18 сентября 2014 г.
Свидетельство ПИ № ФС77-59215
Представитель в России:
ООО «Вилин»
214006, Смоленск, пст Пасово.
Тел./факс: +7 920 301 00 19;
e-mail: office@recipe.by
Беларусь
2020, том 8, № 4
Украина
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 1659
от 30 августа 2013 г.
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17.
Тел.: (017) 322 16 76, (017) 322 16 77;
e-mail: onco@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Глушук В.А.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Нужин Д.В.
Учредитель:
Национальный институт рака
Министерства здравоохранения Украины,
УП «Профессиональные издания»
Журнал зарегистрирован
Государственной регистрационной
службой Украины 28 ноября 2014 г.
Свидетельство КВ № 21182-10982Р
Офис в Украине:
ООО «Профессиональные издания.
Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г,
сектор «В», офис 201
Контакты:
тел.: +38 (044) 33 88 704, +38 (067) 102 73 64;
e-mail: pi_info@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь) индивидуальный индекс 00083; ведомственный индекс 000832,
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан) индекс 00083.
В Украине подписка оформляется через офис ООО «Профессиональные издания. Украина».
00083 – единый индекс в электронных каталогах «Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация), ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация), ГП «Пресса» (Украина),
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова), АО «Летувос паштас» (Литва), ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
Фирма «INDEX» (Болгария), Kubon&Sagner (Германия).
Электронная версия журнала доступна на сайте onco.recipe.by, в Научной электронной библиотеке elibrary.ru,
в базе данных East View, в электронной библиотечной системе IPRbooks.
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать: 24.12.2020.
Тираж (Беларусь) 500 экз.
Тираж (Украина) 1500 экз.
Тираж (Россия) 3500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано
Производственное дочернее унитарное предприятие
«Типография Федерации профсоюзов Беларуси».
Свидетельство о государственной регистрации издателя,
изготовителя, распространителя печатных изданий
№2/18 от 26.11.2013.
пл. Свободы, 23-103, г. Минск.
ЛП №02330/54 от 12.08.2013.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2020
© «Евразийский онкологический журнал»
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2020
Стр.1
НАЦИОНАЛЬНЫЕ РЕДАКЦИОННЫЕ КОЛЛЕГИИ
РОССИЯ
Главный редактор
Каприн Андрей Дмитриевич
(Москва)
Научные редакторы
Самойленко И.В. (Москва)
Филоненко Е.В. (Москва)
Редакционная коллегия АДИОР
Алексеев Б. Я. (Россия, Москва)
Алиев Д.А. (Азербайджан, Баку)
Беляев А.М. (Россия, Санкт-Петербург)
Бейшембаев М.И. (Кыргызстан,
Бишкек)
Бердымурадова М.Б. (Туркменистан,
Ашхабад)
Галстян А.М. (Армения, Ереван)
Иванов С.А. (Россия, Москва)
Кайдарова Д.Р. (Казахстан, Алматы)
Каприн А.Д. (Россия, Москва)
Кит О.И. (Россия, Ростов-на-Дону)
Колесник Е.А. (Украина, Киев)
Красносельский Н.В. (Украина,
Харьков)
Лазарев А.Ф. (Россия, Барнаул)
Наврузов С.Н. (Узбекистан, Ташкент)
Нургазиев К.Ш. (Казахстан, Алматы)
Солодкий В.А. (Россия, Москва)
Поляков С.Л. (Беларусь, Минск)
Хасанов Р.Ш. (Россия, Казань)
Хусейнов З.Х. (Таджикистан, Душанбе)
Чернат В.Ф. (Молдова, Кишинев)
Чехун В.Ф. (Украина, Киев)
Чойнзонов Е.Ц. (Россия, Томск)
БЕЛАРУСЬ
Главный редактор
Абельская Ирина Степановна
(Минск)
Редакционная коллегия
Ахмед Н.Н. (Минск)
Малевич Э.Е. (Минск)
Рожко А.В. (Гомель)
Слободин Ю.В. (Минск)
УКРАИНА
Главный редактор
Ялынская Татьяна Анатольевна
(Киев)
Редакционная коллегия
Земсков С.В. (Киев)
Козаренко Т.М. (Киев)
Макеев С.С. (Киев)
Мыцык Ю.О. (Львов)
Свинцицкий В.С. (Киев)
Сорокин Б.В. (Киев)
Рецензируемое издание
исВходит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
следований (приказ №16 от 21.01.2015).
Журнал включен в базы данных Ulrich’s Periodicals Directory, EBSCO, РИНЦ.
закрыОтветственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
той информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
рекОтветственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут
212
ламодатели
"Eurasian Journal of Oncology", 2020, volume 8, № 4
Стр.2
onco.recipe.by onco.recipe.com.ua
Founded in 2013
Russia
Founders:
Association of Directors of Centers and
Institutes of Oncology and Radiology
of the CIS and Eurasia,
UE "Professional Editions",
LLC "Vilin"
The journal is registered
Federal Service for Supervision of Communications,
Information Technology and Mass
Media (Roskomnadzor) September 18, 2014
Certificate PI number FS77-59215
Representative in Russia:
LLC "Vilin"
214006, Smolensk, Pasovo.
Phone/fax: +7 920 301 00 19;
e-mail: office@recipe.by
Belarus
2020, volume 8, № 4
Ukraine
Founder:
UE "Professional Editions"
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certificate № 1659
August 30, 2013
Address of the editorial office:
220049, Minsk, Knorin str., 17.
Phone: +375 (017) 322 16 76, (017) 322 16 77;
e-mail: onco@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Glushuk V.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Nuzhyn D.
Founders:
National Cancer Institute of the Ministry
of Health of Ukraine,
UE "Professional Editions"
The journal is registered
at State Registration Service of Ukraine
November 28, 2014
Certificate HF №21182-10982R
Office in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
Contacts:
phone: +38 (044) 33 88 704,
+38 (067) 102 73 64;
e-mail: pi_info@ukr.net
Subscription:
in the Republican unitary enterprise «Belposhta» individual index – 00083; departmental index – 000832,
in JSC "Kazpochta" catalogue (Kazakhstan) index 00083.
In Ukraine the subscription is made out through office LLC "Professional Editions. Ukraine".
Index 00083 in the electronic catalogs "Newspapers and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC "Interpochta-2003" (Russian Federation); LLC "Informnauka" (Russian Federation); JSC "MK-Periodika" (Russian Federation); SE "Press" (Ukraine);
SE "Poshta Moldovey" (Moldova); JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania); LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia); "INDEX" Firm agency (Bulgaria);
Kubon&Sagner (Germany).
The electronic version of the journal is available on onco.recipe.by, on the Scientific electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic library system IPRbooks.
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fixed.
Sent for the press 24.12.2020.
Circulation is 500 copies (Belarus).
Circulation is 1500 copies (Ukraine).
Circulation is 3500 copies (Russia).
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2020
© "Eurasian Journal of Oncology"
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2020
Стр.3
NATIONAL EDITORIAL BOARDS
RUSSIA
Editor-in-Chef
Andrey D. Kaprin (Moscow)
Scientific Editors
Samoilenko I. (Moscow)
Filonenko E. (Moscow)
Editorial Board
Association of Directors
of Centers and Institutes
of Oncology and Radiology
Aliev Dz. (Azerbaijan, Baku)
Beljaev A. (Russia, Saint-Petersburg)
Bejshembaev M. (Kyrgyzstan, Bishkek)
Berdymuradova M. (Turkmenistan,
Ashgabat)
Chehun V. (Ukraine, Kyiv)
Chernat V. (Moldova, Chisinau)
Choinzonov Ye. (Russia, Tomsk)
Galstjan A. (Armenia, Yerevan)
Hasanov R. (Russia, Kazan)
Husejnov Z. (Tadzikistan, Dushanbe)
Kaidarova D. (Kazakhstan, Almaty)
Kaprin A. (Russia, Moscow)
Kit O. (Russia, Rostov-on-Don)
Kolesnik E. (Ukraine, Kyiv)
Krasnoselskij N. (Ukraine, Kharkov)
Lazarev A. (Russia, Barnaul)
Navruzov S. (Uzbekistan, Tashkent)
Nurgaziev K. (Kazakhstan, Almaty)
Poliakov S. (Belarus, Minsk)
Solodkij V. (Russia, Moscow)
BELARUS
Editor-in-Chef
Irina S. Abelskaya (Minsk)
Editorial Board
Ahmed N. (Minsk)
Malevich E. (Minsk)
Rozhko A. (Gomel)
Slobodin Yu. (Minsk)
UKRAINE
Editor-in-Chef
Tetyana A. Yalynska (Kyiv)
Editorial Board
Kozarenko T. (Kyiv)
Makeiev S. (Kyiv)
Mytsyk Yu. (Lviv)
Sorokin B. (Kyiv)
Svintsitski V. (Kyiv)
Zemskov S. (Kyiv)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research (protocol No. 16 of 21.01.2015).
The journal is included in the database of Ulrich's Periodicals Directory, EBSCO, Russian Science Citation Index.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising"
are advertisers
214
"Eurasian Journal of Oncology", 2020, volume 8, № 4
Стр.4
Дорогие коллеги, друзья!
Ну вот мы и дождались предновогоднего, четвертого
номера нашего «Евразийского онкологического
журнала». Традиционно в конце каждого уходящего
года мы подводим его итоги и всегда надеемся на изменения
к лучшему в году наступающем. Пандемия
COVID-19 существенно повлияла на все сферы жизни в
целом и на нашу профессиональную медицинскую деятельность
в частности. Безусловно, пострадали и все
узкоспециализированные направления в медицине.
Онлайн-общение с нашими зарубежными коллегами
показало, что ситуация весьма подобна в разных странах
мира.
Несмотря на все перипетии, на страницах журнала
в течение всего года коллеги из разных стран делились
результатами научных исследований, оценивали перспективы
современных методов в диагностике, хирургии,
терапии онкологических заболеваний, демонстрировали
интересные случаи. Я искренне признательна
всем авторам, которые, несмотря на это непростое
время, помогали в наполнении журнала интересными
публикациями.
В этом последнем в уходящем году номере журнала,
как и в трех предыдущих, публикуются статьи, отображающие
современные тенденции в диагностике и
лечении онкологических заболеваний, представленные
онкологами и радиологами. Я уверена, он будет
для вас полезным.
Я очень надеюсь, что в 2021 году мы сможем вернуться
к привычному всем нам образу жизни, прелестям
живого общения, путешествиям…
Пусть год наступающий принесет всем здоровья,
удачи и радости, профессионального удовлетворения
и достатка.
Берегите себя и своих близких!
С уважением,
Татьяна Ялынская,
главный редактор
Киев, декабрь 2020
215
Стр.5
Площадь Пьяцца делла Лоджия считается одной из самых главных архитектурных жемчужин
Брешии. Здесь особенно ощущается влияние Венеции, что и неудивительно: Брешия была
под властью Венеции с 1426 по 1797 г.
Часовая башня на восточной стороне площади является центром колоннады, она построена
в XVI веке Лодовико Беретта – одним из архитекторов, проектировавших площадь.
Старинные астрономические часы со знаками зодиака и фазами луны над аркой изготовил
в 1544 году Паоло Дженнари из Реццаро.
Две бронзовые фигуры «хранителей времени» каждый час ударяют в колокол.
Если пройти под арку, то можно увидеть еще одни часы, украшающие арку.
Вход на часовую башню находится на узкой улочке, ведущей с площади Павла VI на площадь
Лоджии.
Стр.6
В НОМЕРЕ
Организация онкологической помощи населению
Онкологическая служба Таджикистана: состояние, проблемы и перспективы
Сангинов Д.Р., Хусейнов З.Х., Хусейнов И.Н. ..................................................................................................219
Оригинальные исследования
Эпидемиологические особенности злокачественных опухолей головы и шеи
в Республике Беларусь
Тризна Н.М., Колядич Ж.В., Моисеев П.И., Океанов А.Е., Евмененко А.А., Поляков С.Л. ...............230
Возможность и информативность постобработки КТ-изображений
при определении скелетно-мышечного индекса как критерия саркопении
у пациентов с раком поджелудочной железы, костей таза и позвоночника
Забудская Л.Р., Дроботун О.В. ..........................................................................................................................247
Содержание глюкозы в эритроцитах пациентов с анемией злокачественного
новообразования при уротелиальном раке мочевого пузыря
Борисенко Д.А., Выдыборец С.В. .......................................................................................................................256
Клинические аспекты локального применения сверхнизких температур как метода
абляции злокачественных новообразований печени (обзор литературы)
Козачук Е.С., Щигель И.А., Стрилец Е.А. ........................................................................................................261
Врачебная практика
Холангиоскопия. Начальный опыт Центра
Маевская Т.В., Слободин Ю.В. ...........................................................................................................................270
Экспериментальная онкология
Эффект препарата дэкоглица на крысах с опухолью саркома 45
и его влияние на синтез НК
Еникеева З.М., Агзамова Н.А., Ибрагимов А.А., Саидходжаева С.С.,
Холтураева Н.Р., Абдирова А.Ч. .......................................................................................................................280
«Евразийский онкологический журнал», 2020, том 8, № 4
217
Стр.7
Organization of Cancer Care for the Population
Oncological Service of Tajikistan: State, Problems and Prospects
Sanginov D., Huseynov Z., Huseynov I. ............................................................................................................219
Original Research
Epidemiology of Head and Neck Cancer in the Republic of Belarus
Trizna N., Kaliadich Zh., Moiseev P., Okeanov A., Evmenenko A., Poliakov S. ........................................230
The Opportunity and the Information Content of Post-processing CT Images
when Determining the Skeletal Muscle Index as a Criterion for Sarcopenia
in Patients with Pancreatic Cancer, Pelvic Bones and Spine
Zabudska L., Drobotun O. ....................................................................................................................................247
The Contents of Glucose in Erythrocytes of Patients with Anemia
of Malignant Neoplasm in Urothelial Cancer of the Urinary Bladder
Borysenko D., Vydyborets S. ................................................................................................................................256
Clinical Aspects of Local Application of Ultralow Temperatures as a Method
of Ablation of Liver and Pancreatic Malignancies (Literature Review)
Kozachuk Ye., Shchygel I., Strilets Ye. ................................................................................................................261
Medical Practice
Сholangioscopy. Initial Experience of the Center
Mayeuskaya T., Slabadzin Yu. .............................................................................................................................270
Experimental Oncology
Effect of the Drug Decoglitz on Rats with Tumor Sarcoma 45
and its Action on NA Synthesis
Enikeeva Z., Agzamova N., Ibragimov A., Saidkhodzhaeva S.,
Kholturaeva N., Abdirova A. ................................................................................................................................280
218
"Eurasian Journal of Oncology", 2020, volume 8, № 4
IN THE ISSUE
Стр.8