Российское кардиологическое
общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
терапии и
профилактической медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 77-11335)
АК
лам печати, телерадиовещания и средств
Журнал с открытым доступом
журналов и изданий В Журнал включен в Перечень ведущих научных
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX (2018) 3,227
импакт-фактор (2018) 1,050
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
с письменного разрешения издатПерепечатка статей возможна только
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
АндрКомпьютерная верстка
еева В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
1ООО "Сам Полиграфист",
29090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты №180397 от 21.03.2018
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
Издательство:
ельства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 19 5’2020 Часть 1
Главный редактор
Заместители главного редактора
Ответственный редактор номера
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А. Н. (Москва)
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Бубнова М. Г. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В. Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Горбунов В. М. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Драпкина О. М. (Москва)
Калинина А. М. (Москва)
Оганов Р. Г. (Москва)
Драпкина О. М. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Подзолков В. И. (Москва)
Концевая А. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Ойноткинова О. Ш. (Москва)
Подзолков В. И. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Скрипникова И. А. (Москва)
Таратухин Е. О. (Москва)
Толпыгина С. Н. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Международный редакционный совет
Алекперов Э. З. (Баку, Азербайджан), Чазова И. Е. (Москва, Россия),
Габинский В. Л. (Атланта, США), Митьковская Н. П. (Минск, Республика
Беларусь), Сейсембеков Т. З. (Астана, Казахстан), Mohamed Abdel Shafy
Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard Williams
(Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Редактор
Шеф-редактор
Выпускающий редактор
Корректор
Адрес Редакции:
Метельская В. А. (Москва)
Родионова Ю. В. (Москва)
Рыжова Е. В. (Москва)
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 621 01 22;
тел. +7 (495) 623 86 36
e-mail: vmetelskaya@gnicpm.ru
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509
тел. +7 (985) 768 43 18
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Стр.3
Russian Society of Cardiology
National Medical Research
Center for Therapy
and Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
SRussian Citation Index:
CIENCE INDEX (2018) 3,227
Impact-factor (2018) 1,050
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
tFor information on how to request permissions
o reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Periodicity — 6 issues per year
Circulation — 5 000 copies
Advertising and Distribution department
e Guseva Anna
-mail: guseva.silicea@yandex.ru
KlescTranslatorhenogov A. S.
AndreevDesign, desktop publishing
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.19 5’2020 Part 1
Editor-In-Chief
Deputy Chief Editors
Executive Editor of the issue
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Buziashvili J. I. (Moscow)
Bubnova M. G. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Veber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Gorbunov V. M. (Moscow)
Grinshteyn Yu. I. (Krasnoyarsk)
Drapkina O. M. (Moscow)
Kalinina A. M. (Moscow)
International advisory board
Elman Z. Alekperov (Baku, Azerbaijan), Irina E. Chazova (Moscow, Russia),
Vladimir L. Gabinsky (Atlanta, USA), Natalya P. Mitkovskaya (Minsk, Republic
of Belarus), Telman Z. Seysembekov (Astana, Kazakhstan), Mohamed Abdel
Shafy Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard
Williams (Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Senior editor
Managing editors
Proofreader
Editorial office address
a V. Yu., Morozova E. Yu.
1 Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
29090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
Font's license №180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Publisher:
Metelskaya V. A. (Moscow)
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Chekrygina L. L. (Moscow)
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 621 01 22;
Tel. +7 (495) 623 86 36
e-mail: vmetelskaya@gnicpm.ru
Silicea-Poligraf
115478, Moscow, а/ja 509
Tel. +7 (985) 768 43 18
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Oganov R. G. (Moscow)
Drapkina O. M. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Oynotkinova O. Sh. (Moscow)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Scripnikova I. A. (Moscow)
Taratukhin E. O. (Moscow)
Tolpygina S. N. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Стр.4
Академик РАН, профессор Оганов Рафаэль Гегамович
(09.12.1937 — 24.09.2020)
Двадцать четвертого сентября 2020 года ушел из
жизни Оганов Рафаэль Гегамович, известный российский
кардиолог, ученый, клиницист, доктор
медицинских наук, профессор, академик РАН,
заслуженный деятель науки РФ, лауреат Государственной
премии РСФСР, лауреат премии Правительства
РФ, почетный президент Российского кардиологического
общества, главный редактор журнала
“Кардиоваскулярная терапия и профилактика”.
Академик РАН, профессор Р. Г. Оганов прошел
большой жизненный и творческий путь от клинического
ординатора до академика РАН, ученого, врача
и педагога, широко известного в России и за рубежом.
В 1966г окончил с отличием лечебный факультет
2 Государственного московского медицинского
института, обучался в клинической ординатуре
и аспирантуре на кафедре госпитальной терапии,
возглавляемой академиком П. Е. Лукомским. Работа
на кафедре была посвящена изучению симпатоадреналовой
системы и нарушениям углеводного
обмена при инфаркте миокарда и других формах
ишемической болезни сердца, результаты которой
послужили основой кандидатской и докторской
диссертаций.
В 1982г был назначен директором Института
профилактической кардиологии ВКНЦ АМН СССР,
а с 1988г и по 2011г — директором Государ ственного
научно-исследовательского центра профилактической
медицины (ГНИЦ ПМ). Благодаря усилиям
Рафаэля Гега мовича в Советском Союзе был создан
научно-ис следовательский центр, основной задачей
которого были изучение и анализ эпидемиологической
ситуации в стране, разработка и внедрение профилак
тических программ для снижения забо ле ваемости
и смертности от сердечно-сосудистых и других
хронических неинфекционных заболеваний.
В 1997г Оганов Р. Г. был избран член-корреспондентом,
а в 2000г — действительным членом
РАМН, в настоящее время — РАН. Постановлением
Правительства РФ от 21 августа 2012 года академик
РАН, профессор Оганов Р. Г. вошел в состав президиума
ВАК Минобрнауки России.
Круг научных интересов академика, профессора
Р. Г. Оганова всегда был очень широк и разнообразен.
Выполненные под его руководством научные
исследования позволили впервые в СССР и,
затем в РФ получить данные о распространенности
основных сердечно-сосудистых заболеваний и их
факторов риска среди всего населения страны, были
разработаны программы, позволяющие прогнозировать
риск смерти от сердечно-сосудистых заболеваний
на 5-10 лет вперед, успешно проводились
исследования, в которых изучалась распространен3
ность
факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний
среди детей, школьников и студентов. По -
следние исследования позволили разработать и,
в процессе длительного наблюдения, апробировать
профилактические программы по формированию
здорового образа жизни в детском и подростковом
возрасте.
Основываясь на эпидемиологических исследованиях,
выполненных под руководством академика
Р. Г. Оганова, в России были созданы и претворены
в жизнь крупные кооперативные программы не
только по профилактике сердечно-сосудистых за -
болеваний, но и по интегрированной профилактике
неинфекционных заболеваний, основанной на
общности факторов риска. Эта концепция была
в последствие реализована в виде международной
программы СИНДИ, получившей широкую известность
и признание за рубежом, результаты которой
в настоящее время активно используются в практическом
здравоохранении на региональном уровне.
Обладая высоким научным профессионализмом,
мастерством, глубоким чувством долга и ответственности,
академик РАН, профессор Оганов Ра -
фаэль Гегамович по праву пользовался глубоким
уважением в научном, медицинском мире, достойно
представляя отечественную медицинскую науку
на международном уровне. Признанием международного
авторитета Оганова Рафаэля Гегамовича
являлось включение его в состав Координационного
комитета по созданию Европейской модели
оценки риска сердечно-сосудистых заболеваний,
SCORE, которая в настоящее время получила дальнейшее
развитие и широко используется в России
и странах Европы.
Академиком РАН, профессором Р. Г. Огановым
создана и плодотворно функционирует научная
школа эпидемиологии неинфекционных заболева
Стр.5
Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(5)
ний и профилактической медицины. Он — автор
и соавтор более 600 научных работ, опубликованных
в центральных медицинских журналах в России
и за рубежом, автор и соавтор 8 патентов, 16
книг и монографий, наиболее значимыми из которых
являются “Preventive Cardiology” (1985), “Кардиология”
(2004), “Болезни сердца” (2006). Под ру -
ководством академика РАН, профессора Оганова
Р. Г. были подготовлены и защищены 16 докторских
и 30 кандидатских диссертаций, а его индексы
научного цитирования — самые высокие в отечественных
и международных базах.
Высокое чувство долга и ответственность, честность,
требовательность, богатая научная эрудиция
в сочетании с большим клиническим опытом — это
качества, характерные для Рафаэля Гегамовича Оганова,
благодаря которым он заслуженно пользовался
и всегда будет пользоваться уважением своих
учеников, медицинской и научной общественности
в России и за рубежом.
Опыт ученого, клинициста, руководителя и хо -
рошие организаторские способности академика
РАН, профессора Р. Г. Оганова были востребованы
не только в рамках ГНИЦ ПМ (в настоящее время –
НМИЦ ТПМ). Благодаря его энергии, высокой науч -
ной эрудиции и человеческим качествам были
достигнуты большие успехи в объединении кардиологов
России, а академик РАН, профессор Р. Г. Оганов
не случайно три срока занимал пост президента
Всероссийского научного общества кардиологов.
Он был главным редактором журналов “Кардиоваскулярная
терапия и профилактика”, “Рациональная
фармакотерапия в кардио логии”, “Профилактическая
Медицина”, членом редколлегии журнала “Кардиология”.
Академик РАН, профессор Р. Г. Оганов
имеет Орден “Знак почета”.
Академик РАН, профессор Р. Г. Оганов обладал
высокой внутренней культурой, личным обаянием,
доброжелательностью, активной жизненной позицией,
чувством справедливости и ответственности
за судьбы людей.
Вся медицинская и научная общественность вы -
ражает искренние соболезнования родным и близ -
ким в связи с тяжелой утратой.
Редакция и редколлегия журнала “Кардиоваскулярная
терапия и профилактика” присоединяется
к соболезнованиям. Уход Рафаэля Гегамовича яв -
ляется огромной утратой для научного издания,
которое было им создано в 2002 году и возглавлялось
в течение многих лет.
Фотография из архива журнала. Редколлегия в 2005 году. В верхнем ряду (слева направо): А. Н. Бритов, В. В. Кухарчук, И. Е. Колтунов,
Д. М. Аронов, Д. В. Небиеридзе, В. А. Орлов, М. А. Гуревич, В. А. Люсов, Ю. М. Поздняков. В нижнем ряду (слева направо): И. Е. Чазова,
Л. И. Ольбинская, Р. Г. Оганов, С. А. Шальнова, И. Г. Фомина.
4
Стр.6
Содержание
Contents
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Подзолков В. И., Брагина А. Е., Дружинина Н. А.,
Баютина Д. А.
сУровень индекса аугментации у больных
различными стадиями гипертонической болезни
Шуркевич Н. П., Ветошкин А. С., Гапон Л. И.,
Симонян А. А.
Сердечная недостаточность
Ларина В. Н., Лунев В. И., Алехин М. Н.
Индекс глобальной функции левого желудочка:
с прогностическое значение у пациентов
в хронической сердечной недостаточностью
возрасте 60 лет и старше
Кириллова В. В., Соколова Л. А., Гарганеева А. А.,
Мещанинов В. Н., Баталов Р. Е.
предсердий при хронической сердечной
недостаточности
сЗадержка жидкости у пациентов
Острый коронарный синдром
Бражник В. А., Минушкина Л. О., Аверкова А. О.,
Зубова Е. А., Хасанов Н. Р., Галявич А. С.,
Чичкова М. А., Космачева Е. Д., Затейщиков Д. А.
32
к Шкалы риска кровотечений у больных с острым
оронарным синдромом: место шкалы ОРАКУЛ
Ишемическая болезнь сердца
Коннов М. В., Сергиенко В. И.
Собственные и родительские предикторы курения
табака у детей лиц с ранней ишемической
болезнью сердца
ВеКозлов С. Г., Чернова О. В., Шитов В. Н.,
иСравнение результатов стресс-эхокардиографии
в компьютерной томографической ангиографии
селова Т. Н., Саидова М. А., Терновой С. К.
диагностике стабильной ишемической болезни
сердца у пациентов ≥70 лет
Факторы сердечно-сосудистого риска
Брагина А. Е., Васильева Л. В., Дружинина Н. А.,
Ахмедова З. Ф., Брагина Г. И., Подзолков В. И.
акторов риска у студентов
Клиника и фармакотерапия
фГендерные особенности сердечно-сосудистых
Тарзиманова А. И., Подзолков В. И.
Современные принципы лечения
наджелудочковых тахикардий
ТСаютина Е. В., Шамуилова М. М., Буторова Л. И.,
оптимальный по очень высокого сердечно-сосудистого риска:
уаева Е. М., Верткин А. Л.
иСтатинотерапия у пациентов высокого
дход
5
50
57
64
40
44
пароксизмальной и постоянной фибрилляцией
27
Kirillova V. V., Sokolova L. A., Garganeyeva A. A.,
Meshchaninov V. N., Batalov R. E.
Fluid retention in patients with paroxysmal
and permanent atrial fibrillation and heart
failure
Acute coronary syndrome
Brazhnik V. A., Minushkina L. O., Averkova A. O.,
Zubova E. A., Khasanov N. R., Galyavich A. S.,
Chichkova M. A., Kosmacheva E. D., Zateyshchikov D. A.
Ischemic heart disease
Konnov M. V., Sergienko V. I.
in cOwn and parental predictors of tobacco smoking
tStress echocardiography vs coronary сomputed
Cardiovascular risk factors
Bragina A. E., Vasilieva L. V., Druzhinina N. A.,
Akhmedova Z. F., Bragina G. I., Podzolkov V. I.
Clinic and рharmacotherapy
Tarzimanova A. I., Podzolkov V. I.
Modern treatment of supraventricular tachycardia
TSayutina E. V., Shamuilova M. M., Butorova L. I.,
cStatin therapy in patients with high and very high
uayeva E. M., Vertkin A. L.
ardiovascular risk: an optimal approach
Gender specificities of cardiovascular risk factors
in students
hildren of persons with early ischemic heart disease
Kozlov S. G., Chernova O. V., Shitov V. N., Veselova T. N.,
Saidova M. A., Ternovoy S. K.
comography angiography for the detection of obstructive
oronary artery disease in patients aged ≥70 years with
suspected stable coronary artery disease
Bleeding risk scales in patients with acute coronary
syndrome: place of the ORACUL scale
20
сАнализ пятилетней динамики ремоделирования
онных артерий у больных артериальной
гипертонией в условиях арктической вахты
14
7
Original articles
Arterial hypertension
yutina D. A.
BaPodzolkov V. I., Bragina A. E., Druzhinina N. A.,
Shurkevich N. P., Vetoshkin A. S., Gapon L. I.,
Simonyan A. A.
Heart failure
Larina V. N., Lunev V. I., Alekhin M. N.
in patLeft ventricular global function index: prognostic value
ients with heart failure aged 60 years and older
Augmentation index in patients with different stages
of hypertension
Five-year dynamics of carotid artery remodeling
in hypertensive patients working on a fly-in/fly-out
basis in the Arctic
Стр.7
Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(5)
Зырянов С. К., Фитилев С. Б., Возжаев А. В.,
Шкребнева И. И., Ландышев Н. Н., Воронько Я. Г.,
Луценко А. М.
сердца в условиях амбулаторно-поликлинической
практики
озрастных групп с ишемической болезнью
Исследования в кардиологии
СИгнатенко П. В., Гостев А. А., Новикова О. А.,
аая Ш. Б., Рабцун А. А., Попова И. В., Чебан А. В.,
К Зейдлиц Г. А., Клеванец Ю. Е., Стародубцев В. Б.,
арпенко А. А.
Динамика гемодинамических параметров
при различных видах каротидной
эндартерэктомии в ближайшем и отдаленном
с послеоперационном периоде у пациентов
Пауков В. С., Кириллов Ю. А., Ерохин Ю. А.,
Чернов И. А.
иИзменения сердца и сосудов в патоморфогенезе
алкогольной болезни
ТШмидт Е. А., Бернс С. А., Неешпапа А. Г.,
алызин П. А., Жидкова И. И., Мамчур И. Н.,
Потапенко А. А., Чукаленко Д. А., Барбараш О. Л.
Вишнякова А. Ю., Бердалин А. Б., Головин Д. А.,
Лелюк С. Э., Лелюк В. Г.
о стенозирующим каротидным атеросклерозом
92
101
трОсобенности госпитального течения
азличных возрастных групп
р омбоэмболии легочной артерии у пациентов
экОсобенности атеросклеротического поражения
стракраниальных отделов брахиоцефальных
артерий при вертебрально-базилярном
ишемическом инсульте
Обзоры литературы
Сердечная А. Ю., Сукманова И. А.
иСовременные подходы к определению
лечению кардиогенного шока при инфаркте
миокарда
СтеГуманова Н. Г., Климушина М. В., Богданова Н. Л.,
фанюк О. В., Метельская В. А.
Валидные кардиоспецифические биохимические
маркеры. Часть II
Потиевская В. И., Ахобеков А. А., Кононова Е. В.
сВзаимосвязь нарушений ритма сердца
аболеваний
з противоопухолевой терапией онкологических
КАбдульянов И. В., Амиров Н. Б., Гайсин М. Р.,
аипов А. Э., Абдрахманова А. И.
Роль микроРНК в развитии фибрилляции
предсердий у пациентов с клапанной патологией
сердца
114
123
133
142
108
83
75
вГиполипидемическая терапия у пациентов разных
ShkrZyryanov S. K., Fitilev S. B., Vozzhaev A. V.,
Luts ebneva I. I., Landyshev N. N., Voronko Ya. G.,
Lipid-lowering therapy in outpatients of different ages
with coronary artery disease
enko A. M.
Research in cardiology
Ignatenko P. V., Gostev A. A., Novikova O. A.,
Z Saaya Sh. B., Rabtsun A. A., Popova I. V., Cheban A. V.,
ostoperative periods in patients with carotid artery
Cardiac and vascular changes in the pathoand
morphogenesis of alcohol use disorder
ChernoPaukov V. S., Kirillov Yu. A., Erokhin Yu. A.,
v I. A.
TShmidt E. A., Berns S. A., Neeshpapa A. G.,
Palyzin P. A., Zhidkova I. I., Mamchur I. N.,
otapenko A. A., Chukalenko D. A., Barbarash O. L.
of pulmonarFeatures of in-hospital clinical course
age groups
y embolism in patients of different
LelVishnyakova A. Yu., Berdalin A. B., Golovin D. A.,
Brachiocephalic atherosclerosis in patients
with posterior circulation ischemic stroke
yuk S. E., Lelyuk V. G.
Literature reviews
Serdechnaya A. Yu., Sukmanova I. A.
Modern approaches to the diagnosis and treatment
of cardiogenic shock complicating acute myocardial
infarction
Gumanova N. G., Klimushina M. V., Bogdanova N. L.,
Stefanyuk O. V., Metelskaya V. A.
Potievskaya V. I., Akhobekov A. A., Kononova E. V.
Relationship between cardiac arrhythmias
and anticancer therapy
Abdulyanov I. V., Amirov N. B., Gaisin M. R.,
Kaipov A. E., Abdrakhmanova A. I.
Role of miRNA in the development of atrial fibrillation
in patients with valvular heart disease
Valid cardiac biochemical markers. Part II
eidlitz G. A., Klevanets Yu. E., Starodubtsev V. B.,
Karpenko A. A.
eHemodynamic changes in different types of carotid
pndarterectomy in the short- and long-term
stenosis
текст доступен в электронной версии
text is available in electronic version
6
Стр.8