Официальный журнал
Российского респираторного
общества
ЖУРНАЛ НЕПРЕРЫВНОГО МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
ПРАКТИЧЕСКАЯ ПУЛЬМОНОЛОГИЯ
№ 4/2018
Шеф-редактор журнала
А.С. Белевский
Научный редактор
Н.В. Трушенко
Редакционная коллегия:
Бронхиальная астма
Н.М. Ненашева
Респираторная инфекция
В.И. Трофимов
Хроническая обструктивная болезнь легких
К.А. Зыков
Редкие заболевания легких
С.Н. Авдеев, А.А. Визель
Функциональные методы исследования
А.В. Черняк
Лучевая диагностика
И.Е. Тюрин
Микробиология
В.В. Тец
Патоморфология
А.Л. Черняев
Клиническая фармакология
С.К. Зырянов
Рефераты
С.Ю. Чикина
А.В. Будневский
В.Ю. Мишланов
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней доктора
и кандидата наук.
Подписной индекс в каталоге агентства “Роспечать” 81166.
Подписаться на журнал по издательской цене
или купить отдельные его номера вы можете
на сайте издательства: http://atm-press.ru
или по телефону: (495) 730-63-51.
Учредитель/издатель:
ООО “Издательское предприятие “Атмосфера”
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС77-70257 от 30 июня 2017 г.
Почтовый адрес издательства:
127018 Москва, Сущевский Вал, д. 5, стр. 15
Адрес редакции: 105077 Москва, 11-я Парковая, 32,
ГКБ им. Д.Д. Плетнева, кафедра пульмонологии ФДПО
ФГБОУ ВО “РНИМУ им. Н.И. Пирогова” Минздрава России
По вопросам подписки обращаться
по e-mail: atm-press2012@ya.ru
По вопросам размещения рекламы обращаться
по e-mail: hatmo@atmosphere-ph.ru
Тираж 6000 экз.
Свободная цена
Отпечатано в ООО “Группа Компаний Море”:
101000 Москва, Хохловский пер., д. 7-9, стр. 3
http://www.группаморе.рф/
© 2018
ООО “Издательское предприятие “Атмосфера”
98
74
81
61
67
56
20
29
Бронхиальная астма
3
12
Терапия бронхиальной астмы, основанная на биомаркерах
Н.М. Ненашева
Оценка эффективности иммунобиологической терапии
по данным анализа текущей клинической практики ведения пациентов
с тяжелой бронхиальной астмой. Данные пилотного проекта
“Общероссийский регистр пациентов с тяжелой бронхиальной астмой”
А.С. Белевский, Н.И. Ильина, Н.П. Княжеская,
О.М. Курбачева, Е.А. Вишнева, Л.С. Намазова-Баранова
Хроническая обструктивная болезнь легких
Исследование скелетной мускулатуры у пациентов
с хронической обструктивной болезнью легких: обзор литературы
А.К. Сулейманова, И.А. Баранова
Воздействие на сосудистую ригидность и эндотелиальную функцию длительной
СРАР-терапии у пациентов с обструктивным апноэ сна и артериальной гипертонией
М.В. Горбунова, С.Л. Бабак, А.Г. Малявин
36 Ведение взрослых больных с бронхоэктазами
Респираторная инфекция
(по материалам рекомендаций Европейского респираторного общества)
А.А. Зайцев, А.И. Синопальников
Лучевая диагностика
Магнитно-резонансная томография с динамическим контрастным усилением
в уточнении природы очаговых образований легких
Н.И. Сергеев, И.Д. Лагкуева, П.М. Котляров
Редкие заболевания легких
Сочетание легочного фиброза и эмфиземы –
коморбидность или самостоятельное заболевание
О.Н. Бродская
Генетически обусловленный дефицит альфа-1-антитрипсина
и заболевания легких: диагностика, современные схемы лечения,
перспективы организации помощи больным
Т.Е. Гембицкая, А.Г. Черменский, Н.А. Шкляревич
Микробиология
Диагностика пневмококковых инфекций респираторного тракта
А.З. Зарипова, Р.И. Валиева, Л.Т. Баязитова, М.В. Целищева
Патоморфология
86
91
Рецидив лангергансоклеточного гистиоцитоза после трансплантации легких
М.В. Самсонова, А.Л. Черняев, С.Н. Авдеев,
К.Ю. Михайличенко, Н.А. Карчевская
Функциональные методы исследования
Вентиляционно-перфузионное отношение
Ж.К. Науменко, А.В. Черняк, Г.В. Неклюдова, А.Г. Чучалин
Новости клинической фармакологии и фармацевтики
Опыт применения сиропа и бальзама Эвкабал в педиатрической практике
при острых респираторных инфекциях
Б.М. Блохин, В.Ю. Стешин
Рефераты
Взаимосвязь маркеров воспаления с этиологией и прогнозом
внебольничной пневмонии: результаты 5-летнего наблюдения
Стр.3
The Official Journal
of Russian Respiratory Society
THE JOURNAL FOR CONTINUOUS MEDICAL EDUCATION
PRACTICAL PULMONOLOGY
No. 4/2018
Editor-in-Chief
A.S. Belevskiy
Science Editor
N.V. Trushenko
Editorial Board:
Asthma
N.M. Nenasheva
Respiratory Infection
V.I. Trofimov
Chronic Obctructive Pulmonary Disease
K.A. Zykov
Rare Lung Diseases
S.N. Avdeev, A.A. Vizel
Function Tests
A.V. Chernyak
Radiology
I.E. Tyurin
Microbiology
V.V. Tets
Pathomorphology
A.L. Chernyaev
Clinical Pharmacology
S.K. Zyryanov
Reviews
S.Yu. Chikina
A.V. Budnevsky
V.Yu. Mishlanov
The journal is included in the List of leading
peer-reviewed journals where applicants for science
degree of doctor and candidate of medical sciences
should publish the main results of their researches.
Founder/Publisher:
LLC “Аtmosphere”
Certifi cate of registration of mass media
PI № FS77-70257 on June 30, 2017
Postal address of publisher:
127018, Moscow, Suschevsky Val, 5, bldg 15
Editorial address: 105077, Moscow, 11 Parkovaya, 32,
D.D. Pletnev City Clinical Hospital, Department of Pulmonology,
Pirogov Russian National Research Medical University
Regarding subscription, please contact us by e-mail:
atm-press2012@ya.ru
For advertising, please contact us by e-mail:
hatmo@atmosphere-ph.ru
Circulation 6000 copies.
Free price
Printed in LLC “Group of Companies Sea”:
101000 Moscow, Khokhlovskiy pereulok, 7-9, bldg 3
https://tipografi ya-more.tiu.ru
© 2018
LLC “Аtmosphere”
98
29
20
Asthma
3
12
Biomarker-Based Therapy of Asthma
N.M. Nenasheva
The Assessment of Efficacy of Immunobiological Therapy According to Analysis
of Current Clinical Practice for the Management of Patients with Severe Asthma.
The Data of Pilot Project “All-Russian Register of Patients with Severe Asthma”
A.S. Belevskiy, N.I. Ilina, N.P. Knyazheskaya, O.M. Kurbacheva,
E.A. Vishneva, and L.S. Namazova-Baranova
Chronic Obctructive Pulmonary Disease
Investigating Skeletal Muscles in Patients with Chronic Obstructive
Pulmonary Disease: a Literature Review
A.K. Suleimanova and I.A. Baranova
Effects of Long-Term CPAP Therapy on Vascular Stiffness and Endothelial Function
in Patients with Obstructive Sleep Apnea and Arterial Hypertension
M.V. Gorbunova, S.L. Babak, and A.G. Malyavin
Respiratory Infection
36
Radiology
56
61
67
Management of Adult Patients with Bronchiectasis
(Based on the Guidelines of the European Respiratory Society)
A.A. Zaitsev and A.I. Sinopalnikov
Magnetic Resonance Imaging with Dynamic Contrast Enhancement
for Clarifying the Nature of Focal Lung Lesions
N.I. Sergeev, I.D. Lagkueva, and P.M. Kotlyarov
Rare Lung Diseases
The Combination of Pulmonary Fibrosis and Emphysema –
Comorbidity or Independent Disease
O.N. Brodskaya
Genetically Determined Alpha1-Antitrypsin Deficiency and Lung Diseases:
Diagnosis, Modern Treatment Regimens, Prospects for Care Organization
T.E. Gembitskaya, A.G. Chermensky, and N.A. Shklyarevich
Microbiology
74
81
Diagnosis of Pneumococcal Infections of the Respiratory Tract
A.Z. Zaripova, R.I. Valieva, L.T. Bayazitova, and M.V. Tselischeva
Pathomorphology
86 Ventilation/Perfusion Ratio
Function Tests
Zh.K. Naumenko, A.V. Chernyak, G.V. Neklyudova, and A.G. Chuchalin
91
News of the Russian Respiratory Society
The Use of Syrup and Balsam Eucabal in Pediatric Practice
for Acute Respiratory Infections
B.M. Blokhin and V.Yu. Steshin
Reviews
The Relationship of Inflammatory Markers with Etiology and Prognosis
of Community-Acquired Pneumonia: the Results of 5-Year Observation
Relapse of Langerhans Cell Histiocytosis after Lung Transplantation
M.V. Samsonova, A.L. Chernyaev, S.N. Avdeev,
K.Yu. Mikhailichenko, and N.A. Karchevskaya
Стр.4