Журнал входит в перечень периодических научных изданий РФ, рекомендованных
для публикации основных результатов диссертаций на соискание ученой степени
кандидата и доктора медицинских наук
Modern Rheumatology Journal
Р ЕВМАТ ОЛОГ ИЯ
СОВPEМЕННАЯ
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ Издается с 2007 г.
Издается при научной поддержке ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии имени В.А. Насоновой»
НАУЧНЫЙ Р У КОВОДИТЕЛЬ
Академик РАН, профессор Е.Л. Насонов,
Москва, Россия
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
А.М. Лила, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Ответственный секретарь
О.Н. Егорова, к.м.н., Москва, Россия
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Б.С. Белов, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Е.И. Бялик, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Е.А. Галушко, д.м.н., Москва, Россия
А.И. Дубиков, д.м.н., профессор, Владивосток, Россия
И.А. Зборовская, д.м.н., профессор, Волгоград, Россия
А.Е. Каратеев, д.м.н., Москва, Россия
Т.К. Логинова, д.м.н., Москва, Россия
Л.В. Лучихина, д.м.н., Москва, Россия
Г.В. Лукина, д.м.н., профессор, Москва, Россия
К.А. Лыткина, к.м.н., Москва, Россия
Т.В. Попкова, д.м.н., Москва, Россия
Т.А. Раскина, д.м.н., профессор, Кемерово, Россия
А.П. Ребров, д.м.н., профессор, Саратов, Россия
С.О. Салугина, д.м.н., Москва, Россия
Н.В. Торопцова, д.м.н., Москва, Россия
Н.А. Шостак, д.м.н., профессор, Москва, Россия
ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Г. Амитал, профессор, Израиль
А. Баланеску, профессор, Румыния
Л.Г. Гроппа, профессор, Кишинев, Молдова
Е. Кухарж, профессор, Польша
Г.А. Тогизбаев, профессор, Казахстан
И. Эртенли, профессор, Турция
Предпечатная подготовка ООО «ИМА-ПРЕСС»
Адрес редакции:
115093, Москва, Партийный пер.,
д. 1, корп. 58, оф. 45,
ООО «ИМА-ПРЕСС»
Телефон: (495) 926-78-14
е-mail: info@ima-press.net;
podpiska@ima-press.net
SCIENTIFIC SUPERVISOR
Academician of the Russian Academy of Sciences,
Professor E.L. Nasonov, Moscow, Russia
EDITOR-IN-CHIEF
A.M. Lila, MD, DSc, Moscow, Russia
Executive Secretary
O.N. Egorova, MD, PhD, Moscow, Russia
CO-EDITORS
B.S. Belov, MD, DSc, Moscow, Russia
E.I. Byalik, MD, DSc, Moscow, Russia
E.A. Galushko, MD, DSc, Moscow, Russia
A.I. Dubikov, MD, DSc, Vladivostok, Russia
I.A. Zborovskaya, MD, DSc, Volgograd, Russia
A.E. Karateev, MD, DSc, Moscow, Russia
T.K. Loginova, MD, DSc, Moscow, Russia
L.V. Luchikhina, MD, DSc, Moscow, Russia
G.V. Lukina, MD, DSc, Moscow, Russia
K.A. Lytkina, MD, PhD, Moscow, Russia
T.V. Popkova, MD, DSc, Moscow, Russia
T.A. Raskina, MD, DSc, Kemerovo, Russia
A.P. Rebrov, MD, DSc, Saratov, Russia
S.O. Salugina, MD, DSc, Moscow, Russia
N.V. Toroptsova, MD, DSc, Moscow, Russia
N.A. Shostak, MD, DSc, Moscow, Russia
FOREIGN MEMBERS OF THE EDITORIAL BOARD
H. Amital, MD, Israel
A. Balanesku, MD, Romania
L.G. Groppa, MD, DSc, Chisinau, Moldova
E. Kucharz, MD, PhD, Poland
G.A Togizbaev, MD, Kazakhstan
I. Ertenli, MD, Turkey
При перепечатке материалов ссылка на журнал обязательна.
Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов публикуемых
материалов. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере массовых
коммуникаций, связи и охраны культурного наследия.
ПИ № ФС 77-28 869 от 25 июля 2007 г.
Подписной индекс в каталоге «Роспечать»: 70678
Электронная версия журнала — на сайте издательства ООО «ИМА-ПРЕСС»: http://mrj.ima-press.net;
в Научной электронной библиотеке: http://www.elibrary.ru
2018, том 12, №
3
Современная
ревматология.
2018;12(3):1–123
Подписано в печать
15.09.2018
Отпечатано
в типографии
«Print-House»
Тираж 3000 экз.
Стр.1
СО ДЕРЖАНИЕ
КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Абдулганиева Д.И., Бакулев А.Л., Белоусова Е.А., Знаменская Л.Ф., Коротаева Т.В.,
Круглова Л.С., Кохан М.М., Лила А.М., Хайрутдинов В.Р., Халиф И.Л., Хобейш М.М.
Проект междисциплинарных рекомендаций по диагностике, методам оценки степени активности, терапевтической
эффективности и применению генно-инженерных биологических препаратов у пациентов с сочетанными
иммуновоспалительными заболеваниями (псориаз, псориатический артрит, болезнь Крона) ........................................................... 4
ОБЗОРЫ
Кричевская О.А., Гандалоева З.М., Дубинина Т.В.
Анкилозирующий спондилит и беременность: современный взгляд на проблему ............................................................................. 19
Белов Б.С., Буханова Д.В., Тарасова Г.М.
Лихорадка чикунгунья: ревматологические аспекты ....................................................................................................................... 29
Лила В.А., Мазуров В.И., Лапин С.В., Мазинг А.В., Мошникова А.Н.
Современные возможности ранней диагностики системной красной волчанки ............................................................................... 34
Каратеев А.Е., Погожева Е.Ю., Амирджанова В.Н., Филатова Е.С.
Препараты гиалуроновой кислоты в лечении остеоартрита: все ли нам ясно? ................................................................................ 40
Олюнин Ю.А.
Боль в области позвоночника: причины и тактика лечения ............................................................................................................. 53
Федоров Е.С., Салугина С.О.
Семейная средиземноморская лихорадка (периодическая болезнь): история или реальная проблема ............................................. 61
Петрова М.С., Мусийчук М.М., Мазуров В.И.
Актуальная стратегия лечения подагрического артрита .................................................................................................................. 70
ОРИГ ИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Никитинская О.А., Торопцова Н.В., Насонов Е.Л.
Факторы риска остеопороза у мужчин 40 лет и старше: результаты программы «Остеоскрининг-Россия» .................................... 76
Елисеев М.С., Выходец И.Т., Круглова И.В., Чикина М.Н., Желябина О.В.,
Ильиных Е.В., Жолинский А.В., Додонов С.В., Лила А.М., Насонов Е.Л.
Распространенность гиперурикемии у профессиональных спортсменов и ее роль в генезе
различных патологических состояний и обменных нарушений ........................................................................................................ 82
Макаров М.А., Роскидайло А.А., Пантелеев М.В.
Реверсивное эндопротезирование плечевого сустава при ревматоидном артрите:
среднесрочные результаты у 37 пациентов ....................................................................................................................................... 89
Бичурина Д.М., Гайдукова И.З., Патрикеева Д.А., Ребров А.П.
Повторные короткие курсы нестероидных противовоспалительных препаратов и повреждение почек
у пациентов с дегенеративно-дистрофическими заболеваниями позвоночника ................................................................................ 94
Жолобова Е.С., Николаева М.Н., Чебышева С.Н., Мелешкина А.В.,
Лоскутова О.Ю., Галстян Л.А., Афонина Е.Ю.
Метотрексат в комплексной терапии ювенильного идиопатического артрита ................................................................................. 98
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Логинова Е.Ю., Коротаева Т.В.
Опыт клинического применения апремиласта при псориатическом артрите ................................................................................. 103
Роскидайло А.А.
Гигантская киста локтевой ямки у пациентки с ревматоидным артритом (случай из практики) ................................................... 109
ФАРМАК ОЭК ОНОМИКА
Лила А.М., Древаль Р.О., Шипицын В.В.
Оценка организации медицинской помощи и лекарственного обеспечения
при ревматических заболеваниях и социально-экономического бремени этих болезней в Российской Федерации ...................... 112
ФАРМАК О ЛОГ ИЧЕСКИЙ НАДЗОР
Муравьев Ю.В., Муравьева Л.А.
Проблема лабораторного мониторинга при терапии базисными противовоспалительными
и генно-инженерными биологическими препаратами у больных ревматоидным артритом ............................................................ 120
Стр.2
CONTENTS
CLINICAL GUIDELINES
Abdulganieva D.I., Bakulev A.L., Belousova E.A., Znamenskaya L.F.,
Korotaeva T.V., Kruglova L.S., Kokhan M.M., Lila A.M., Khairutdinov V.R.,
Khalif I.L., Khobeish M.M.
Draft interdisciplinary guidelines for diagnosis, methods for estimation of the degree of activity,
for evaluation of therapeutic efficacy, and for use of biological agents in patients with concomitant
immunoinflammatory diseases (psoriasis, psoriatic arthritis, Crohn's disease) ........................................................................................ 4
REVIEWS
Krichevskaya O.A., Gandaloeva Z.M., Dubinina T.V.
Ankylosing spondylitis and pregnancy: a current view on the problem ................................................................................................... 19
Belov B.S., Bukhanova D.V., Tarasova G.M.
Chikungunya fever: rheumatological aspects ........................................................................................................................................ 29
Lila V.A., Mazurov V.I., Lapin S.V., Mazing A.V., Moshnikova A.N.
Current possibilities for early diagnosis of systemic lupus erythematosus .............................................................................................. 34
Karateev A.E., Pogozheva E.Yu., Amirdzhanova V.N., Filatova E.S.
Hyaluronic acid preparations in the treatment of osteoarthritis: is it clear to us? .................................................................................. 40
Olyunin Yu.A
Spinal pain: causes and treatment policy ............................................................................................................................................. 53
Fedorov E.S., Salugina S.O.
Familial Mediterranean fever (periodic disease): history or a real problem ............................................................................................ 61
Petrova M.S., Musiychuk M.M., Mazurov V.I.
The current treatment strategy for gouty arthritis ............................................................................................................................... 70
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Nikitinskaya O.A., Toroptsova N.V., Nasonov E.L.
Risk factors for osteoporosis in men aged 40 years or older: the results of the program «Osteoscreening-Russia» ................................... 76
Eliseev M.S., Vykhodets I.T., Kruglova I.V., Chikina M.N., Zhelyabina O.V.,
Ilyinykh E.V., Zholinsky A.V., Dodonov S.V., Lila A.M., Nasonov E.L.
Prevalence of hyperuricemia in professional athletes and its role in the genesis of various pathological
conditions and metabolic disturbances ................................................................................................................................................. 82
Makarov M.A., Roskidailo A.A., Panteleev M.V.
Reverse shoulder joint replacement in rheumatoid arthritis: medium-term results in 37 patients ............................................................ 89
Bichurina D.M., Gaydukova I.Z., Patrikeeva D.A., Rebrov A.P.
Repeated short cycles of nonsteroidal anti-inflammatory drugs and kidney injury in patients
with spinal degenerative-dystrophic diseases ....................................................................................................................................... 94
Zholobova E.S., Nikolaeva M.N., Chebysheva S.N., Meleshkina A.V.,
Loskutova O.Yu., Galstyan L.A., Afonina E.Yu.
Methotrexate in the combination therapy of juvenile idiopathic arthritis ............................................................................................... 98
CLINICAL OBSERV A TIONS
Loginova E.Yu., Korotaeva T.V.
Clinical experience with apremilast for psoriatic arthritis ................................................................................................................... 103
Roskidailo A.A.
Giant cyst of the antecubital fossa in a female patient with rheumatoid arthritis (A case report) .......................................................... 109
PHARMACOECONOMICS
Lila A.M., Dreval R.O., Shipitsyn V.V.
Assessment of organization of medical care and drug provision for patients
with rheumatic diseases, and the socioeconomic burden of these diseases in the Russian Federation .................................................... 112
PHARMACOVIGILANCE
Muravyev Yu.V., Muravyeva L.A.
The problem of laboratory monitoring in therapy with disease-modifying antirheumatic drugs and
biological agents in patients with rheumatoid arthritis ........................................................................................................................ 120
Стр.3