Министерство культуры, по делам национальностей,
информационной политики и архивного дела
Чувашской Республики
Государственное учреждение культуры
«Национальная библиотека Чувашской Республики»
Информационно-библиографический отдел
НИКИТА ЯКОВЛЕВИЧ
БИЧУРИН
( 1777- 1853)
Научно-вспомогательный
указатель
Чебоксары
2009
Стр.3
От составителей
Никита Яковлевич Бичурин (о. Иакинф) — выдающийся
востоковед, основоположник научного китаеведения в
России, автор многих фундаментальных трудов по истории,
географии и культуре народов Китая, Центральной и Средней
Азии, Южной Сибири и Дальнего Востока. Обладая огромными
знаниями в области востоковедения и отличаясь
необычайной широтой научных интересов, он пользовался
заслуженным авторитетом как в России, так и за рубежом и
по праву считался первым китаеведом своего времени. Имя
Иакинфа Бичурина — выходца из среды чувашского народа —
высоко почитаемо на его родине в Чувашии.
В научно-вспомогательном указателе «Никита Яковлевич
Бичурин» предпринята попытка собрать и систематизировать
научные труды, архивные, документальные и литературные
материалы о Н. Я. Бичурине. В указатель включена
библиографическая информация из центральных, региональных,
местных изданий на чувашском и русском языках
разных лет: с первой публикации Н. Я. Бичурина (1827 г.) по
2008 г. включительно. Библиография, представленная в указателе,
не является исчерпывающей, но составители стремились
к максимальному отражению имеющихся ресурсов
о нем.
Основой указателя стала база данных «Н. Я. Бичурин»,
которая ведется в информационно-библиографическом отделе
Национальной библиотеки Чувашской Республики. В
ходе работы по данной теме просмотрены Летописи Российской
книжной палаты (Книжная летопись, Летопись
журнальных статей, Летопись газетных статей), Летописи
печати Государственного архива печати Чувашской Республики,
библиографический справочник «Библиография Китая»
П. Е. Скачкова, биобиблиографический указатель «Никита
Яковлевич Бичурин», подготовленный Научной библиотекой
Иркутского государственного университета, библиографические
списки литературы, составленные А. Н. Хох
Стр.5
ловым, старшим научным сотрудником Отдела Китая Института
востоковедения РАН, Научной библиотекой им.
Н. И. Лобачевского Казанского государственного университета,
Государственного архива печати Чувашской Республики,
прикнижная и пристатейная библиография изданий,
посвященных Н. Я. Бичурину, а также электронные каталоги
федеральных и региональных библиотек России, сводные
каталоги Ассоциации Региональных Библиотечных Консорциумов.
Первый
раздел указателя содержит перечень основных
изданий работ Н. Я. Бичурина, его переводы с китайского
историко-географических, экономических и философских
произведений. Труды расположены в хронологическом
порядке по годам выхода в свет книг и статей, в рамках года -
в алфавитном порядке заглавий. Раздел завершается подразделом
«Переписка Н. Я. Бичурина».
В разделе «Литература о жизни и деятельности Н. Я. Бичурина»
представлены книги, статьи, рецензии, посвященные
жизни и деятельности ученого. Материал расположен в
алфавите фамилий авторов и заглавий, выделены следующие
подразделы: «Путь к Востоку: Казань — Иркутск — Пекин»,
«Современники Н. Я. Бичурина», «Образ Н. Я. Бичурина
в литературе и искусстве», «Увековечение памяти Н. Я. Бичурина»,
«Памятные места».
Сведения о Н. Бичурине в справочных, энциклопедических
и библиографических изданиях собраны в разделе
«Справочно-библиографическая литература о Н. Я. Бичурине».
Указатель дополнен некоторыми архивными документами,
расположенными в алфавите архивов, внутри — в хронологическом
порядке, с отдельной нумерацией в каждом
архиве. Данный материал не отражен во вспомогательных
указателях. Для удобства пользователей описания изданий,
имеющихся в фондах Национальной библиотеки Чувашской
Республики, содержат шифр и инвентарный номер.
Вспомогательный аппарат представлен именным указателем,
указателем периодических и продолжающихся изданий.
В именной указатель включены авторы книг, статей
о жизни и деятельности Н. Я. Бичурина, рецензенты его про
Стр.6
изведений, составители, переводчики. Указатель периодических
изданий содержит информацию о месте издания:
населенный пункт, регион.
Библиографические описания составлены в соответствии
с ГОСТ 7.1—2003 «Библиографическая запись. Библиографическое
описание. Общие требования и правила составления».
Приведенные сокращения слов производились
в соответствии с ГОСТ 7.12-93 «Библиографическая запись.
Сокращения слов на русском языке. Общие требования и
правила».
За предоставленный материал и помощь при подготовке
указателя составители выражают искреннюю благодарность:
Денисову
Петру Владимировичу — доктору исторических
наук, профессору Чувашского государственного университета
им. И. Н. Ульянова.
Хохлову Александру Николаевичу — кандидату исторических
наук, старшему научному сотруднику Отдела Китая
Института востоковедения РАН;
Сотрудникам Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского
Казанского государственного университета, Научной
библиотеки Иркутского государственного университета.
Пособие рассчитано на преподавателей, аспирантов,
студентов, работников библиотек, архивов, краеведов и всех,
кто интересуется вопросами востоковедения, краеведения,
жизнью и деятельностью Никиты Яковлевича Бичурина.
Замечания и предложения просим высылать по адресу:
428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Ленина, 15.
Национальная библиотека Чувашской Республики.
Контактный телефон: (8352) 62-11-43.
E-mail: naclibrary@cap.ru, ibo@publib.cbx.ru.
Стр.7
СОДЕРЖАНИЕ
От составителя .................................................................................. 3
Предисловие ...................................................................................... 6
Труды и переводы Н.Я. Бичурина ............................................. 9
Переписка Н. Я. Бичурина ............................................... 22
Литература о жизни и деятельности
Н. Я. Бичурина ............................................................................... 26
Путь к Востоку: Казань — Иркутск - Пекин ..................... 51
Современники Н. Я. Бичурина ........................................... 58
Образ Н. Я. Бичурина в лит ературе и искусстве ............ 62
Увековечение памяти Н. Я. Бичурина .......................... 69
Памятные места ........................................................... 73
Справочно-библиографическая литература
о Н. Я. Бичурине ............................................................................ 76
Архивные материалы о Н. Я. Бичурине ................................ 79
Алфавитный указатель имен ....................................................... 93
Указатель периодических и продолжающихся
изданий ............................................................................................ 98
Стр.105