Изъ „Описанія языческихъ народовъ, въ Казанской губ рніи обитающихъ", Г. Ф. Миллера (Спб. <...> Миллеръ, 58 л. служившій въ Россіи (f 1783 г.), былъ (вм ст съ Гмелинымъ, Фишеромъ, Крашепинниковьшъ и др.) чл помъ ученой а к а д е м п ч е с к о й ^ к с п е д и ц і и , отправленной изъ Потербурга чрезъ Казань и Спбнрь въ Кямчатку, начавшсй спое путеГііествіе въ 1733 г. (9 авг.) и окончившей пъ 1 7 4 3 г . П о ю ж н ы м ъ у здамъ Вятской губ. (принадлежавгапмъ тогда К а з а п с к о й) Миллеръ про зжалъ въ 1733 г., потому что въ начал 1734 г. экс.педпція была уже въ. <...> «Описаніе трехъ пародовъ (чувашъ, черемпсъ, вотяковъі, въ Казанской губ. обитающихъ» бы.іо плодомъ л и ч н а г о зпакомства Миллера съ инородцами, тогда еще остававшдмпся въ язычеств . <...> Оно въ первый разъ напечатано въ пзданныхъ Миллеромъ «Ежем сячпыхъ Сочииеніяхъ» 1756 г. (Чюль, августъ), потомъ, съ поправкамп отд лыю въ 1791 году. <...> Черемисы, чуваши и вотяки суть особые три языческіе народа въ Казанской губериіи, которые ніилищами своими простираются до 200 верстъ выше и ыиже города Казани, по об стороны р ки Волги такъ, что ч е р о м и с ы по большей части житольство свое им ютъ на л вомт. берегу помянутыя р кіі й къ востоку по разиымъ м стамъ до К у и г у р с к а г о у зда, а чуваши наибольшо по правому берегу р ки Волги; в о т я к и жо им г
ютъ жилища свои с п , Волги въ сторопу <...>
!Из_Описания_языческих_народов,_в_Казанской_губернии_обитающих,_Г.Ф._Миллера._(Спб._1791_г.).pdf
tf
^
^е-J , -«v
' / ^
^
^
^^ ^
>c^
№^
i&9G3
Стр.2
ІІечатано съ разр шевія Господина Вятскаго Губернатора.
:Г
/
<9t ОТРЫВКИ
ивъ сочиненій путепіественниковъ Х І—XY
о Вятк и ея обитателяхъ ^.
V. Изъ „Описанія языческихъ народовъ, въ Казанской губ рніи
обитающихъ", Г. Ф. Миллера (Спб. 1791 г.).
Изв стный исторіографъ, Гер. Фр. Миллеръ, 58 л. служившій въ Россіи
(f 1783 г.), былъ (вм ст съ Гмелинымъ, Фишеромъ, Крашепинниковьшъ и др.)
чл помъ ученой академпческо й ^кспедиціи , отправленной изъ Потербурга
чрезъ Казань и Спбнрь въ Кямчатку, начавшсй спое путеГііествіе въ
1733 г. (9 авг.) и окончившей пъ 1743г. По южным ъ у здамъ Вятской губ.
(принадлежавгапмъ тогда К а з а п с к о й) Миллеръ про зжалъ въ 1733 г., потому
что въ начал 1734 г. экс.педпція была уже въ.Тобольск . «Описаніе трехъ
пародовъ (чувашъ, черемпсъ, вотяковъі, въ Казанской губ. обитающихъ» бы.іо
плодомъ л и ч н а г о зпакомства Миллера съ инородцами, тогда еще остававшдмпся
въ язычеств . Оно въ первый разъ напечатано въ пзданныхъ Миллеромъ
«Ежем сячпыхъ Сочииеніяхъ» 1756 г. (Чюль, августъ), потомъ, съ поправкамп
отд лыю въ 1791 году.
Черемисы, чуваши и вотяки суть особые три языческіе народа
въ Казанской губериіи, которые ніилищами своими простираются
до 200 верстъ выше и ыиже города Казани, по об стороны
р ки Волги такъ, что ч е р о м и с ы по большей части житольство
свое им ютъ на л вомт. берегу помянутыя р кіі й къ
востоку по разиымъ м стамъ до К у и г у р с к а г о у зда, а чуваши
наибольшо по правому берегу р ки Волги; в о т я к и жо им -
ютъ жилища свои сп, Волги въ сторопу, а именио вг
с верной части Казаиской губерпін, т. е. около р ки В я т к и 2
Мможество находящихся въ сііхг
ь половин
).
ь м стахъ л с о в ъ есть
тому причиною, что вс вышепомянутыо народы жилища им ютъ
или въ л сахъ, или между л сами, и къ поселепію своему выбралп
такія м ста, что каждая деревня построена при иарочитой р к ,
плн р чк , или озер , а при томъ по близости и къ пашнямъ.
Между В о л г о ю и К а м о ю, иа казанской дорог въ вес
Соликамской и дал е, поставлены верстовые столбы, токмо по
такіе, какіе обыкновенно въ Россіи бываютъ. Тамъ считаютъ
^) Продолженіе. См. «Календарь Вятской губ.» на 1893 г.
2
) Къ Казапской губ. прпиадлежала (1733—1735 г.) и Вятсішя провпнція.
Стр.3