NEWS IN BRIEF
INSIDE
Has the Imagination Disappeared
from Lego? ................................................. 3
METHODS OF TEACHING
The Very First Time: Before, During
and After Your First-Ever Lesson .................5
World Culture Study .................................. 6
Describing Pictures .................................... 9
PROFESSIONAL DEVELOPMENT
Arts and Crafts ..........................................12
FOCUS ON LANGUAGE
Глаголы ....................................................14
Art Vocabulary ..........................................17
Art Idioms ................................................17
Art Conversation Questions........................18
Keep Trying! ............................................ 26
CLASSROOM ACTIVITIES
выходит
1 раз в месяц
Издание основано в 1992 г.
Главный редактор: Алёна Громушкина
Консультанты: Stephen Lapeyrouse, Erin Bouma
Научный редактор: Г.Гумовская
Корректура: М.Гардер
Набор, верстка: Г.Струкова
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ”
Главный редактор
А.Соловейчик (генеральный директор)
Коммерческая деятельность
К.Шмарковский (финансовый директор)
Развитие, IT и координация проектов
С.Островский (исполнительный директор)
Реклама, конференции и техническое обеспечение
П.Кузнецов
Производство
С.Савельев
Административно-хозяйственное обеспечение
А.Ушков
Педагогический университет
В.Арсланьян (ректор)
Brain-Ring ................................................19
LESSON PLANS
Seeing Is Believing .................................... 22
Фрида Кало: “Да здравствует жизнь” .... 24
TOPICAL JOURNEY
The World of Art ..................................... 27
TEXTS FOR READING
This Picture Is a Legal Document ............. 39
To Love and to Cherish ............................. 39
Museum of Andrey Rublyov ..................... 48
A Visit to Donskoi Monastery ................... 49
Castles in Britain ...................................... 50
St. Petersburg Cathedrals .......................... 52
The Bronze Horseman ...............................57
PREPARING FOR EXAMS
Fine Arts ................................................. 43
TESTS
Five-Minute Tests .................................... 43
FOR YOUNG LEARNERS
Задания и упражнения ............................ 45
YOUTH ENGLISH SECTION
Tsaritsyno ................................................. 58
I Want to Tell You... ................................. 59
"To Have or Have Not" ............................ 60
GOOD NEWS
Music Battles with Time Headed
by London Sinfonietta ................................61
SCHOOL THEATRE
The Mystery of the Eastern Stars .............. 62
Subscriber’s Personal Account on www.1september.ru.
Unless otherwise indicated images in this issue are from shutterstock.com
This sign indicates that additional materials can be found in
ЖУРНАЛЫ ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДОМА:
Английский язык – А.Громушкина,
Библиотека в школе – О.Громова,
Биология – Н.Иванова,
География – и.о. А.Митрофанов,
Дошкольное образование – Д.Тюттерин,
Здоровье детей – Н.Сёмина,
Информатика – С.Островский,
Искусство – О.Волкова,
История – А.Савельев,
Классное руководство
и воспитание школьников – М.Битянова,
Литература – С.Волков,
Математика – Л.Рослова,
Начальная школа – М.Соловейчик,
Немецкий язык – М.Бузоева,
ОБЖ – А.Митрофанов,
Русский язык – Л.Гончар,
Спорт в школе – О.Леонтьева,
Технология – А.Митрофанов,
Управление школой – Е.Рачевский,
Физика – Н.Козлова,
Французский язык – Г.Чесновицкая,
Химия – О.Блохина,
Школа для родителей – Л.Печатникова,
Школьный психолог – М.Чибисова
Подписные индексы
По каталогу Почта России:
бумажная версия 79002; CD-версия 12630
Учредитель: ООО «Издательский дом “Первое сентября”»
Зарегистрировано ПИ № ФС77-58393 от 18.06.14
в Роскомнадзоре
Подписано в печать: по графику 10.12.14, фактически 10.12.14
Отпечатано в ОАО “Первая Образцовая типография”
Филиал “Чеховский Печатный Двор”
ул. Полиграфистов, д. 1, Московская область, г. Чехов, 142300
Сайт: www.chpd.ru. E-mail: sales@chpk.ru
Факс: 8(496)-726-54-10, 8(495)-988-63-76
Цена свободная Заказ № Тираж 17000 экз.
Адрес редакции и издателя:
ул. Киевская, д. 24, Москва, 121165
Телефон: (499) 249-0640 Тел./факс: (499) 249-3138
E-mail: eng@1september.ru
Отдел рекламы: (499) 249-9870
www.1september.ru
Издательская подписка: (499) 249-4758
E-mail: podpiska@1september.ru
Стр.2