Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 636199)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система

... Вещественные памятники древности в пределах Малороссии (60,00 руб.)

0   0
Первый авторСамоквасов Дмитрий Яковлевич
Издательствотип. М.Н. Лаврова и К°
Страниц13
ID65203
Самоквасов, Д.Я. ... Вещественные памятники древности в пределах Малороссии / [Соч.] Д. Самоквасова; Д.Я. Самоквасов .— : тип. М.Н. Лаврова и К°, 1880 .— 13 с. — URL: https://rucont.ru/efd/65203 (дата обращения: 20.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

ЙЗЪ ПРОТОШОВЪ АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЙ ВЫСТАВКИ 1879 Г. г- ^х V, ^ Вещественные памятники древности въ пред лахъ Малороссіи. <...> Оамок асова. го крупныхъ костей мамонта, прнпадлежавшихъ по край ней м р 6 индивидамъ, набросанныхъ въ безпорядк и расколотыхъ или разбитыхъ челов комъ. <...> Кремневыя орудія, по своей форм и отд лк , принадлежатъкъ древн йшему типу каменныхъ орудій эпохи мамонта и им ютъ совершенное сходство съ орудіями той же эпохи, нахо димыми при одинаковыхъ усдовіяхъ въ западной Европ . <...> По мн нію г. Калинскаго, сообщившаго св д нія объ этомъ важномъ открытіи Кіевскому съ эду археологовъ, „видъ и подборъ сказанныхъ костей, пространство, ими занимаемое, взаимное ихъ расположені и количество, нахожденіе между ними обугленныхъ экземпляровъ, фор ма и количество орудій, прикрытіе всего этого ледниаоВБШЪ иломъ: все это наводитъ па мысль о долгомъ пребыI. <...> Памятники культуры каменной эпохи. вааіи зд сь въ ледниковую эпоху, одновременно съ маПред лы эпохи каменной культуры въ Маюроссіи не монтомъ, большого охотничьяго племени, занимавпіагося ыогутъ быть опред дены—аігоаод^гнчгсеікі^— потому— нтЬ—gft- од сь -«ес-ігр ігзводством^ тгрост йшнхъ кремневыхъ оруl чинается она въ отдаленнейшее время одновременнаго дій и знавшаго уже употребленіе огня». ) существованія челов ка и мамонта, а оканчивается къ Г. Каминскій нашелъ также обломокъ кремневаго тес времени первыхъ историческихъ нзв стій, дошедшнхъ до ла вм ст съ частью нижней челюсти мамонта въ с. наптего времени о черноземной области Дрндн ііровья <...>
..._Вещественные_памятники_древности_в_пределах_Малороссии.pdf
ЙЗЪ ПРОТОШОВЪ АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЙ ВЫСТАВКИ 1879 Г. ^х V, ^ Вещественные памятники древности въ пред лахъ Малороссіи. Д". Я. Оамок асова. Вт> предлагаеыомъ обзор археодогическаго богатства 'черноземной области Прндн нровья, я сл дую принятой въ археологіи классификаціи древе Вших-ь сл довъ челов ческой культуры и разсматриваю въ исторической посл довательности памятники эпохи каменной культуры, памятники эпохи бронзовой культуры и памятники эпохи культуры жел зной. Въ памятннкахъ жел зной йультуры я отличаю памятники Скифской эпохи отъ памятпиковъ Славянской эпохи, относящихся къ иеріоду времени съ І по X в. включительно. Наконецъ, въ памятннкахъ Славянской эпохи я различаю памятники несомн нно славянскіе отъ памятпиковъ неизв стныхъ народностей. I. Памятники культуры каменной эпохи. Пред лы эпохи каменной культуры въ Маюроссіи не ыогутъ быть опред дены—аігоаод^гнчгсеікі^— потому— нтЬ—gftчинается она въ отдаленнейшее время одновременнаго существованія челов ка и мамонта, а оканчивается къ времени первыхъ историческихъ нзв стій, дошедшнхъ до наптего времени о черноземной области Дрндн ііровья и ея обитателлхъ. Такимъ образомъ, открытые по настоящее время сл ды челов ка каменной эпохи въ пр д лахъ Малороссін являются въ то же время единственными памятниками культуры ея древн йшихъ обитателей. Къ такимъ памятникамъ принадлежатъ: 1) расколотыя челов комъ кости мамопта и современныя мамонту челов ческія орудія, 2) сл ды общественныхъ поселеній каменной эпохи, 3) могилы каменной эпохи и 4, клады и случайныя находки отд льныхъ предметовъ каменной эпохи. 1. Расколотыя челов комъ кости мамонта и современныя мамонту челов чеасгя орудія. Древн йпіими сл дами челов ка въ пред лахъ Малоросса являются открытыя въ твкущемъ десятил тіи въ Полтавской и Черниговской губерніяхъ кости вымерпшхъ животныхъ, расколотыя челов комъ съ ц лью воспользоваться заключеннымъ въ нихъ любимымъ лакомствомъ первобытныхъ народовъ и найденныя при нихъ кремневыя и костяныя орудія. Въ 1873 году въ Лубенскомъ у зд Полтавской губерпіи, въ с. Гонцахъ, въ усадьб г. Кирьякова, на склон праваго берега р. Удоя, на глубин 4 аршинъ отъ поверхности земли, открыты костяное шило, костяное остріе, множество различной формы кремневыхъ осколвовъ, 47 цоломанныхъ или неудавшихся кремневыхъ орудШ., мелкія обугленныя кости различныхъ животныхъ и много крупныхъ костей мамонта, прнпадлежавшихъ по крайней м р 6 индивидамъ, набросанныхъ въ безпорядк и расколотыхъ или разбитыхъ челов комъ. Кремневыя орудія, по своей форм и отд лк , принадлежатъкъ древн йшему типу каменныхъ орудій эпохи мамонта и им ютъ совершенное сходство съ орудіями той же эпохи, находимыми при одинаковыхъ усдовіяхъ въ западной Европ . По мн нію г. Калинскаго, сообщившаго св д нія объ этомъ важномъ открытіи Кіевскому съ эду археологовъ, „видъ и подборъ сказанныхъ костей, пространство, ими занимаемое, взаимное ихъ расположені и количество, нахожденіе между ними обугленныхъ экземпляровъ, форма и количество орудій, прикрытіе всего этого ледниаоВБШЪ иломъ: все это наводитъ па мысль о долгомъ пребывааіи зд сь въ ледниковую эпоху, одновременно съ мамонтомъ, большого охотничьяго племени, занимавпіагося од сь -«ес-ігр ігзводством^ тгрост йшнхъ кремневыхъ орудій и знавшаго уже употребленіе огня».l ) ла вм ст Г. Каминскій нашелъ также обломокъ кремневаго тессъ частью нижней челюсти мамонта въ с. Вьязовк , въ 10 верстахъ отъ г. Лубенъ, внизъ по р. Сул , въ овраг , вымытомъ изъ древняго глинистаго наноса, содержащаго округленные булыжники разныхъ горныхъ породъ. 8 ) Въ с. Дегтяровк , Новгородс верскаго у зда, Черниговской губерніи, при сооруженіи ограды вокругъ церкви, стоящей на высокой гор среди селенія, была найдена, па глубин .0 . аршинъ, въ глинистомъ сло ) куча костей мамонта, большею частію расколотыхъ; ва одной изъ нихъ, части голени, явственно заы тны сл ды ударовъ острымъ орудіемъ, посредствомъ которыхъ произведенъ расколъ. 3 Въ 1879 году г. Мокіевскій—Зубокъ, при небольшой пров рочной раскопк въ с. Шаиоваловк , Конотопскаго у зда, на берегу озера, въ обрыв поднимающемся до двухъ саженей надъ поверхностью воды, гд , по сказанію м стныхъ жителей, были найдены огромныя кости, встр - тилъ на глубин З1 /» аршинъ кости мамонта и кремневый ножакъ съ явственными сл дами употребленія. „Сохранность костей и отсутствіе на нихъ сл довъ стиранія доказываюсь, что он принадлежатъ животному, умершеI. Рефератъ Ф. И-. Калинскаго: „Сд ды древн йшей эпохи ьаменеаго в аа по р. Сул и ея притокдмъ". Стр. 147 и сд д. !) Труды третьяго Археологическаго съ зда. Изд. 1878г. томъ го. Кости мамонта осмотр ны лично авторонъ на м ст находки. 4! 8) Тамъ-же, съ 150. ) Личное сообщеіііе священика с. ДегтяревкиА. А. Сіядьска2 г2007042100
Стр.1
— 2 — му на м ст Бахолкіі3 а не бши припесепы туда теченіемъ воды; съ другой стороны, безііорядокъ въ расположеніи костей доказываетъ, что естественный порядокъ скелета бшъ паруш пт) до времени погребеиія животнаго, по всей вероятности челов комъ, оставившимъ въ тоыъ же сло зезілн одно изъ свонхъ грубыхъ орудіи". 1 Приведенными случаями исчерпывается количество на) шнхъ св д пій о сл дахъ чел в ка эпохи мамонта, открытыхъ по настоящее время въ Малороссіи. Впрочемъ, во иногнхъ у здахъ Полтавской, Черниговской и Кіевской губерній сохранились у м стныхъ крестьявъ преданія о находкахъ «громадныхъ костеГг», «костей- великановъ», ^зв риБЫхъ костей необыкновенной величины" н пр. Положительно изв стно о находкахъ костей мамонта въ сл дуюдихъ м стностяхъ: по р. Сул : въ Лубнахъ и Вьязовк , по р. Удаю: въ Гонцахъ я Ереслянахъ; по р. Оржиц : въ м. Яблонов , s ) по р. Десн : у со. Дегтяревки и Юхнова; по р. Бабиничу. у с. Левішки; по р. Роси: у д. Гамарпн; и пр. 3 ) Очень возможно, что при большей распространенности археоіогическихъ познапій въ нашеиъ обществ , рядоіиъ съ костями вымерпшхъ жпвотныхъ, были бы чаще находимы сд ды челов аа; но въ настоящее время на нихъ въ болыішнств случаевъ пе обращаютъ никакого внимааія, потому что большинство орудій челов ка, современнаго мамонту, такъ просты, до такой степени мало отличаются отъ случаГшыхъ креыневыхъ и костяныхъ осколковъ, что обратить на нихъ вшгманіе можетъ только глазт» сколько нибудь знакомый съ археологическими предметами и условіями ихъ м стонахожденія. 2. Сл ды общественныхъ поселеній каменной Въ 1873 году, при посредств эпохи. варшавскихъ археологовъ, я впервые поанакомнлея съ песчаными побережьями р къ, озеръ л болотъ, ігредставляющиыи собою богатыя хранилища предметовъ культуры челов ка каменной эпохи. Ыа такихъ м стностяхъ археологами царства Польскаго въ н сколько л тъ собраны богатыя коллекціи камепныхъ орудій. Еосл сильныхъ в тровъ, удаляющихъ съ известной местности слой сыпучаго песку, обнажается культурный слой почвы и па его поверхности открывается множество кремневыхъ осколковъ, каменныя орудія различной формы, величины и назначенія, обугленныя кости различныхъ животныхъ, обломки р чныхъ раковинъ, обломки грубой глиняной посуды и нр. 4 ) . Съ того времени, при дальн йшихъ моихъ археологическихъ изсл дованіяхъ Малороссіи, я сталъ обращать внпыаніе и на песчавыл побережья р къ, озеръ и болота и усп лъ уже собрать на нихъ бол е 1200 предметовъ каменной эпохи, представляющихъ собою различной формы и величины наконечники стр лъ и копій, ножи и ножики, долота, проколки, скребки, молотки, топоры, клинья, пилки, узорчатые глиняные черепки, костявыя проколки, обугленныя восги и ггр. Местности, на которыхъ встречены 6БШ/ мною каменпыя орудія при сказанныхъ условіяхъ такъ многочисленны, что перечислять ихъ вс было бы слпшкомъ долго, а потому я ограничусь только прим рами наибол е иптереспымн. Раскапывая городище въ Новгородс верскомъ уіздіі, у с. Юхнова, о которомъ будетъ сказано ниже, я зам тилъ на противоиодожномъ берегу р. Десны, у с. Пироговки, ) Письменное сообщеніе магистра геологіи Н. Д. Зубка-Мокіевскаго, хранящееся у автора. х 2 3) Труды Ш-го съ зда археологовъ; т. I, съ 149,150. ) Сообщенія м стныхъ жителей, пров ренныя автором1 !». *) Wiadomosc Archeologiczne. Warszava. 1—1873 г. 11—1874 г.; Ш—1876 г. ' небольшую песчаную возвышенность. Пос тивъ эту воз; вышенность,я собралъ въ теченін одного дия до бОузорI чатыхъ черепковъ грубой глины и бол е 2000 кремпеj вкхъ осколковъ, изъ которыхъ многіе представляли соj бою полонанныя или неудавптіяся оруділ, а около 150 ! вполн уц л вшіе иакопечнпки стр лъ и копій, ножики, проколки, клинья и пр. Въ этой местности пе было найдено пикакнхъ сл довъ отъ предметовъ металлическихъ, а вс каменныя орудія нешлифовапы. Въ Ю верстахъ отъ с. Пироговки, въ Кролевецкомъ ) у зд , у Ообицкаго парома, на л вомъ берегу р . Десны, возвышается поросшая сосновимъ л сомъ песчаная гора значительной высоты, ежегодно подмываемая весепнплъ разливомм. воды и обваливающаяся но частямъ въ р ку. Въ 1876 году, про зжая эту м стность, я зам тилъ въ обрыв'Ь черноватый смоТі около 1І /І чергяеутсЯ толщиною, на глубин около трехъ аршинъ отъ поверхности горы. Изсл довавъ этотъ слой на пространств']; не бол е одной квадратной сажени, я нашелъ, что онъ состоитъ изъ перегноя органпческихъ веществъ, мелкихъ обуглешшхъ косточекъ, скорлупъ р чпыхъ раковинъ, грубыхъ глинявыхъ черепковъ и множества кремневыхъ осколковъ, между которыми нешлифованный наконечиикъ копья и 4 прекрасной формы наконечника стр лъ. В'ь томъ же году я нос тилъ небольшой песчаный холмъ, несомн нно бывшій н когда островомъ, лежащій на лугу, съ нраваго берега р. Десны, надъ Очинскимъ озероыъ, у с. Кудлаевки, Новгородс верска о у зда. Часть этого холма, на иространств около 100 квадратныхъ саженей, освобожденная отъ верхняго слоя песку сильнымъ в тромъ, бывшимъ накавун и въ день моего пос щенія, найдена мною почти сплошь покрытою кремневыми осколками, глиняными черепками, р чнымн раковинами, костями рыбъ и другихъ животныхъ. Зд сь найден£Г иною до 60 прекрасвоШ формы вешлифозаив'ыхъ, пpem^Iyщtiт^тl^eнttt>-ыt^^mttЖb, кремиевыхъ орудій и м^жду ними 7 экземпляровъ изъ наиболее красивыхъ въ моей ! коллекціи. " _ Столько же изобильны сл дами культуры челов ка казгеяяой эпохи иесч&выя побережья Дн ора и Трубежя въ пред лахъ Переяславскаго н Золотоиошскаго у здовъ. Въ 1877 году, пос тивъ с. Хоцки, Переяславскаго у зда, я нашелъ тамъ обширную песчаную возвышенность, за которою, по берегу Дн пра, по наиравленію къ Переяславлю, па пространств около 20 верстъ, тянется рядъ песчаныхъ холмовъ, разд ленныхъ низменностями. Сильные в тры, перенося сыпучій песокъ съ одного м - ста на другое, въ разныхъ м стахъ »той песчаной гряды открываютъ культурный слой почвы отдаленпыхъ. эпохъ и сохранившееся въ немъ сл ды первобытпаго человека. Особенностью песчаныхъ побережій Дн пра въ Переяславскомъ у зд , сравнительно съ песчаными побережьями Десны въ Новгородс верскомъ и Кролевецкомъ у здахъ, является присутствие металлическихъ предметовъ, рядомъ съ предметами камениыми, что нигд до сихъ поръ не встр чепо мною на песчаныхъ побережьяхъ Десны. На указанной выше песчаной возвышенности у с. Хоцки, рядомъ сь кременными орудія^іи, найдены мною 8 бронзовыхъ п 6 желізныхъ наконечниковъ также два глиняныхъ сосуда со лежеными челов ческими костями. Тоже совм стное нрисутствіе орудій различныхъ эиохъ зам чено г. Кибальчичемъ въ томъ же у зд , на песчаныхъ побережьяхъ р. Трубежа, осмотр нныхъ инъ въ 1879 году, и на которыхъ, рядомъ съ каменными орудіяма, были найдены бронзовыя и жел зныя. Въ Золотоношскомъ у зд , на :2 песчаныхъ холмахъ иротивъ устья р . Роси, собрана значительная часть прекрасной стрЪлъ, а
Стр.2
— з — ісоллекція бронзовыхъ наконеппиковъ стр іъ М. А Максимовича. Таыъ же найдены 8 ігремневыхъ накопечнисовъ стр лъ и 2 кремневыхъ ножа, ііостуігивпгихъ въ собраніе Максимовича и 2 топора изъ діорита, со сверишами, ноступивтихъ въ собраніе г. Кирьянова. При т хъ же условіяхТ) собрана мною коллекція каменныхъ орудіП въ Коиевскоиъ и Черкасскоиъ у здахъ, по берегамъ р.Росп, преимуществецво на песчаяыхъ холмахъ въ окрестностяхъ д. Гамареи и м. Межиричи. Что же представляютъ собою описанпыя м стности и имъ подобныя, изобилующія такнмъ количествомъ сл довъ культуры человЬка везапамятной для исторіи древвостн? Количество такихъ м стпостей, ихъ м стоноложеніе, количество орудій, на нпхъ находимое, и составъ культурнаго слоя въ т хъ случаяхъ, когда приходится наблюдать его вскор посл освобожіенія отъ верхняго слоя песку, все это доказываетъ, что эти ы сгпости служили въ древности не только фабриками каменныхъ орудій и м сташі временаыхъ стояпокъ бродячихъ народовъ, какъ это прежде предполагали, по и м стами постояниыхъ общественных!, поселеаш. По вс мъ признакамь эти поселенія были такими же, какими представляются ыамъ носеленія такъ пазываемыхъ сидячихъ иародовъ, находящихся въ условіяхъ культуры камеппаго в ка; живущихъ въ постоянвыхъ жнлищахъ и питающихся готовыми, некультурными дарами природы: рыбою, моллюсками, кореньями и плодами дикихъ растевій и пр. Прим рами такихъ илеменъ могутъ служить ихтіофсыи (рыбо ды) класснческихъ писателеЗ, а въ пов йтее время Камчадалы, Курилы, сндячіе Коряки, Чукчи, Эскимосы, Папуасы и др. 3. Могилы каменной эпохи. Могилы эпохи каменной культуры, открытыя по настоящее время въ пред лахъ Малороссіи, очень разнообразны по своему устройству..Типичными образцами могутъ служить сл дующіе прим ры. Въ курган , изсл дованномъ г. Осовскнмъ въ Острожскомъ у зд Волынской губерніи, у с. Залужья, открытъ остовъ, положенный на матернк , въ даправленіи съ востока на западъ, на правомъ боку, съ ногами подогнутыми къ туловищу. У праваго виска черепа стоялъ грубый глиняный сосудъ, украшенный неискусными ободками и черточками, а у праваго бока лежало кремневое орудіе, похожее на ножъ. !) Въ могильник , открытомъ въ Подольской губерпш, въ урочнщ Косиковцы, на с веръ отъ г. Малок Ушицы, открыты сидячіе остовы, а при нихъ, у кистей л выхъ рукъ, 15 каменныхъ топоровъ. 2 ) Въ курган , им вшемъ 6 аршинъ отв сной высоты и до 50 аршинъ въ окружности оспованія, раскоианномъ мною въ Коневскомъ у зд Кіевской губерніи, у д. Гамарни, при впаденіи р. Россавы въ р. Рось, въ осоовапіп насыпи, на материк , открытъ обгор лый деревянный срубъ, а въ немъ обугленный челов ческій остовъ въ скорченномъ положеніи; у головы остова лежала кучка р чныхъ раковинъ и стояли три глнняныхъ сосуда, украшенпыхъ орнаментами, состоящими изъ круглыхъ дырочекъ и прямыхъ черточекъ, еведенныхъ въ треугольники. Въ правой части гробницы найдены три кремневыхъ орудія-. паконечиикъ копья, наконечникъ стр лы и ножикъ. Въ сло насыпи надъ срубомъ найдено множество обломковъ р чныхъ раковинъ, можетъ быть остатки погребальной тризны. ) Корректурный экземпляръ приложенія къ соч. графа А. С. Уварова о каменной эпох въ Россіи, стр. 97. 2 *) Труды III съ зда археологовъ: т. I. Рефератъ Г. О. Оссовскаго; стр. 171 и сл д. Тамъ же, у д. Гамаршт, въ разстояніи 50 аршинъ отъ предыдущаго кургана, разрйтъ другой курганъ, им вшій j не бол е 1'/г аршина отв сной высоты и до 40 аршинъ ! въ окружности основанія. Въ немъ открыты два остова, іюгребенаыхъ на материк , на л вомъ боку, въ скорченномъ положеніп. Кисти руки подогиуты къ бород , бедра къ животу и голени къ бедрамъ; при одномъ изъ нихъ найдена куча скорлупъ р чпыхъ раковинъ, им вшая около аршина въ діаметр и три вершка толщины, а въ пей 4 иродолговатыхъ кремневыхъ осколка. Тамъ же, на возвышенности между д. Гамарней и с. Яблоновкою, разрыты мною еще 6 кургаповъ, расположенныхъ одиночно, въ разстояніи отъ i/j до 1 версты одннъ отъ другаго, и относящихся къ каменной эпох . Въ каждомъ изъ нихъ открыта могила, вырытая въ материк на глубин отъ 1 до 3 аршинъ, съ остовами въ скорченномъ положеніи. Ори одномъ изъ нихъ найденъ грубый глиняный сосудъ, цы (6). Часто въ верхнихъ слояхъ кургановъ этого вида встр чаются могилы поздн йшаго времени жел зной эпохи, заключающія въ себ челов ческій и лошадиный остовы, а при нихъ жел зныя стремена, удила, сабли, наконечники стр лъ и пр.; если изсл дователь продолжить ихъ раскопку до основанія, то всегда пайдетъ могнлу, вырытую въ материк , а на дн ея остатки покойника глубочайшей древности. при другомъ кусокъ бычачьяго рога; при двухъ кремневые осколки. Къ этому же разряду относятся ещл 1G болыпихъ кургановъ, изсл дованныхъ мною въ пред лахъ Коневскаго у зда, селеній Россавы (4), Мироповкн (3), Гарбузина (3), и въ Переяславскоиъ у зд ; у с. ВойниПо сообщенію г. Липпомана, въ Радомысльскомъ у зд Кіевской губерніи, въ с. Гнильц , на м стности, гд былъ выкорчеванъ л съ, при копаніи ямъ для установки столбовъ строившагося здаиія наткнулись на н скодько гробошіщъ, обложенных! большими колотыми камнями и нокрытыхъ такимп же камнями. Внутри гробовищъ найдены были глиняные горшки, а въ нихъ песокъ, нерем - шаішый съ золою и полусожженнымн костями, а также каменные молотки и долота разной величины. *) Мы видпмъ изъ приведенныхъ прнм ровъ, что устройство могнлъ каменной эпохи, открытыхъ по настоящее время въ пред лахъ Малороссіи, очень разнообразно, что и естественно, такъ кавъ каменная эпоха длилась многія тысячел тія. Очень возможно, что дальн йшія археологическія изсл дованія встр тятъ еще другіе способы ногребенія этой похи, остающіеся намъ неизв стными. 4. Случайныя находки кладовъ и отд льныхъ предметовъ культуры челов ка каменной эпохи. Самый зам чательпый кладъ каменной эпохи былъ найденъ въ 1816 году въ м стпости, гд сходятся границы губерній Харьковской, Екатеринославской и Земли Войска Донскаго. „Мастеровые Луганскаго завода, въ Славяносербскомъ у зд , на граннц вемли Войска Донскаго, при копапіи канавы, наступили на горшокъ порядочной величины. Над ясь обр сти въ немъ по крайней м р сокровища Креза, мастеровые разбили его; но вм сто золота нашли въ немъ множество стр лъ. ножей, пилъ п пр.—все изъ чнстаго кремня, съ чрезвычайным! искусствомъ сд ланное. Н которые ножи были длиною бол е четверти аршина, им ли обостренное лезвіе, зубцы же пилъ сд ланы были съ такимъ исаусствомъ, какое видимъ въ лучшихъ аыглійскихъ пнлахъ. Рабочіе большую часть l ) Zastanovienie sie nad mogilarai etc. "Wilno 1832 roku; str. 12. 1*
Стр.3