УЧРЕДИТЕЛЬ:
доктор мед. наук (Москва)
Главный редактор
Б.К. РОМАНОВ,
доктор мед. наук, проф. (Москва)
Почетный главный редактор
О.В. АЛЕКСАНДРОВ,
Заместитель главного редактора
В.С. ПОЛУНИН,
доктор мед. наук, проф. (Москва)
Ответственный секретарь
Л.О. МИНУШКИНА,
д. м. н., проф. (Москва)
д. м. н., проф., акад. РАН (Москва)
Л.М. БАРДЕНШТЕЙН,
д. м. н., проф. (Москва)
Ю.С. БУТОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
П.Д. ВАГАНОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Г.Е. ГЕНДЛИН,
д. м. н., проф. (Москва)
И.В. ДАМУЛИН,
д. м. н., проф. (Москва)
А.Д. КЛИМИАШВИЛИ,
к. м. н., доц. (Москва)
Н.М. КОЛОМОЕЦ,
д. м. н., проф. (Москва)
Н.В. ПОЛУНИНА, д. м. н.,
проф., чл.-кор. РАН (Москва)
С.В. СВИРИДОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Т.В. СЕБКО,
к. м. н., доц. (Москва)
В.И. СТАРОДУБОВ,
Редакционная коллегия:
В.Г. АКИМКИН,
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1995 г.
Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание
ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по следующим
специальностям: 14.01.02 – Эндокринология, 14.01.03 – Болезни уха, горла
и носа, 14.01.05 – Кардиология, 14.01.06 – Психиатрия, 14.01.07 – Глазные болезни,
14.01.08 – Педиатрия, 14.01.11 – Нервные болезни, 14.01.15 – Травматология и ортопедия,
14.01.17 – Хирургия, 14.01.19 – Детская хирургия, 14.01.25 – Пульмонология,
14.02.01 – Гигиена, 14.02.02 – Эпидемиология, 14.02.03 – Общественное здоровье и
здравоохранение, 14.02.06 – Медико-социальная экспертиза и медико-социальная
реабилитация, 14.03.02 – Патологическая анатомия, 14.03.06 – Фармакология,
клиническая фармакология, 14.03.11 – Восстановительная медицина,
спортивная медицина, лечебная физкультура, курортология и физиотерапия
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЕШКИНА Г.А,
д. м. н., проф. (Москва)
АРСЕНТЬЕВ В.Г.,
д. м. н., проф.
д. м. н., проф., акад. РАН (Москва)
В.А. СТАХАНОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
П.В. ЦАРЬКОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Зав. редакцией: Т.В. Иванова
E-mail: ros.med.95@idm.msk.ru,
115088, Москва, ул. Новоостаповская,
д. 5, стр. 14
ros.med.95@mail.ru
Почтовый адрес:
Журнал включен в Russian Science Citation
Index на базе Web of Science и входит в
системы цитирования: Index to Dental
Literature, Personal Alert (E-mail).
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию
журнала: elibrary.ru
по каталогу агентства «Роспечать» 72758
по каталогу «Пресса России» 41409
Подписные индексы:
Том ХХV, № 4, 2019
ИЮЛЬ — АВГУСТ
БОКАРЕВА Н.А.,
д. м. н., доц. (Москва)
БРИКО Н.И.,
д. м. н., проф., акад. РАН
(Москва)
(Санкт-Петербург)
АСЕЕВ А.В.,
д. м. н. (Москва)
ВАСИЛЬЕВА О.С.,
д. м. н., проф. (Москва)
ВЕТШЕВА М.С.,
д. м. н., проф. (Москва)
ВИНОГРАДОВ А.В.,
д. м. н. (Москва)
ВАСЕНОВА В.Ю.,
д. м. н. (Москва)
ДОБРОХОТОВА Ю.Э.,
д. м. н., проф. (Москва)
ДРЕВАЛЬ А.В.,
д. м. н., проф. (Москва)
ДЫМОЧКА М.А.,
д. м. н. (Москва)
ВЫБОРНОВ Д.Ю,
д. м. н., проф. (Москва)
ДЕМИДОВА И.Ю.,
д. м. н., проф. (Москва)
(КАРАБИНЕНКО) А.А.,
д. м. н., акад. РАМТН (Москва)
ЗАВОДЕНКО Н.Н.,
д. м. н., проф. (Москва)
КАЗАКОВЦЕВ Б.А.,
д. м. н. (Москва)
КАРАБЕНЕНКО
КИСЕЛЬНИКОВА Л.П.,
д. м. н., проф. (Москва)
КОВАРСКИЙ С.Л.,
д. м. н., проф. (Москва)
КОНОНОВ А.В.,
д. м. н., проф. (Омск)
КОПЕЦКИЙ И.С.,
д. м. н., проф. (Москва)
КОСТЕНКО Е.В.,
д. м. н., доц. (Москва)
КУЗИН А.А.,
д. м. н., проф.
КУНЕЛЬСКАЯ Н.Л.,
д. м. н., проф. (Москва)
ЛЕОНОВА Л.В.,
д. м. н., проф. (Москва)
ЛОГАЧЕВ М.Ф.,
д. м. н., проф. (Москва)
МЕНОВЩИКОВА Л.Б.,
д. м. н., проф. (Москва)
МИЛУШКИНА О.Ю.,
д. м. н., доц. (Москва)
МИШНЕВ О.Д.,
д. м. н., проф. (Москва)
ОГАНЕСЯН О.Г.,
д. м. н. (Москва)
(Санкт-Петербург)
ПАРАСТАЕВ С.А.,
д. м. н., проф. (Москва)
ПАРШИКОВ М.В.,
д. м. н., проф. (Москва)
ПЕРШИН К.Б.,
д. м. н., акад. РАЕН
(Москва)
ПОЛУНИН М.М.,
д. м. н., проф. (Москва)
ПОЛУНИНА В.В.,
д. м. н., проф. (Москва)
ПОЛЯЕВ Б.А.,
д. м. н., проф. (Москва)
ПОТЕМКИН В.В.,
к. м. н., проф. (Москва)
ПОТЕШКИНА Н.Г.,
д. м. н., проф. (Москва)
ПУЗИН С.Н.,
д. м. н., акад. РАН (Москва)
РАХМАНОВА И.В.,
д. м. н. (Москва)
СИДОРЕНКО Е.И.,
д. м. н., проф.,
член-корр. РАН (Москва)
СКОБЛИНА Н.А.,
д. м. н., проф. (Москва)
СКОРОГЛЯДОВ А.В.,
д. м. н., проф. (Москва)
СМОЛЬНОВА Т.Ю.,
д. м. н., доц. (Москва)
СОЛОМАТИНА А.А.,
д. м. н., доц. (Москва)
ТЯГУНОВ А.Е.,
д. м. н., проф. (Москва)
«ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
(Санкт-Петербург)
ШАРОВА Н.М.,
д. м. н., проф. (Москва)
ШЕСТОПАЛОВ А.Е.,
д. м. н., проф. (Москва)
ШИМАНОВСКИЙ Н.Л.,
д. м. н., проф. (Москва)
ШУЛУТКО А.М.,
д. м. н., проф. (Москва)
ХЕЛМИНСКАЯ Н.М.,
д. м. н., проф. (Москва)
ЧЕЛНОКОВА О.Г.,
д. м. н., проф. (Москва)
ШАБАЛОВ Н.П.,
д. м. н., проф.
Иностранные члены редакционного совета:
АЛЯУТДИН Ренад, доктор мед. наук, проф. (Селангор, Малайзия)
Стр.3
MD, PhD, DSc (Moscow)
Editor-in-Chief
B.K. ROMANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Honorary Editor-in-Chief
O.V. ALEKSANDROV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Executive editor
Deputy Editor-in-Chief
V.S. POLUNIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
L.O. MINUSHKINA,
MD, PhD, DSc, prof.,
academician of RAS (Moscow)
Editorial board:
V.G. AKIMKIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Yu.S. BUTOV,
L.M. BARDENSHTEYN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
P.D. VAGANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
G.E. GENDLIN,
A.D. KLIMIASHVILI,
MD, PhD (Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
N.V. POLUNINA,
N.V. KOLOMOETS,
corresponding member of RAS (Moscow)
S.V. SVIRIDOV,
MD, PhD, DSc, prof.,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
T.V. SEBKO,
MD, PhD (Moscow)
V.I. STARODUBOV,
MD, PhD, DSc, prof.,
academician of RAS (Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
P.V. TSAR’KOV,
V.A. STAKHANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
E-mail: ros.med.95@idm.msk.ru,
ros.med.95@mail.ru
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
I.V. DAMULIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
V.G. ARSENT’EV,
MD, PhD, DSc, prof.
(St.-Petersburg)
MD, PhD, DSc (Moscow)
A.V. ASEEV,
N.A. BOKAREVA,
MD, PhD, DSc (Moscow)
N.I. BRIKO,
MD, PhD, DSc, prof.,
academician of RAS (Moscow)
V.Yu.VASENOVA,
MD, PhD, DSc (Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
O.S. VASIL’EVA,
M.S. VETSHEVA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.V. VINOGRADOV,
MD, PhD, DSc (Moscow)
D.Yu. VYBORNOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
I.Yu. DEMIDOVA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Yu.E. DOBROKHOTOVA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.V. DREVAL’,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
M.A. DYMOCHKA,
MD, PhD, DSc (Moscow)
N.N. ZAVODENKO,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
B.A. KAZAKOVTSEV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.A. KARABENENKO
(KARABINENKO),
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Volume ХХV, Issue 4, 2019
JULY — AUGUST
L.P. KISEL’NIKOVA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
ROSSIISKII
MEDITSINSKII
ZHURNAL
(MEDICAL JOURNAL OF THE RUSSIAN
FEDERATION, RUSSIAN JOURNAL)
BIMONTHLY JOURNAL
Published since 1995
EDITORIAL COUNCIL:
G.A. ALESHKINA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
S.L. KOVARSKIY,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.V. KONONOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Omsk)
I.S. KOPETSKIY,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
E.V. KOSTENKO,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.A. KUZIN,
MD, PhD, DSc, prof.
(St.-Petersburg)
N.L. KYNEL’SKAYA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
L.V. LEONOVA,
M.F. LOGACHEV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
O.Yu. MILUSHKINA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
L.B. MENOVSHCHIKOVA,
MD, PhD, DSc, prof.
(Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
O.D. MISHNEV,
O.G. OGANESAYN,
MD, PhD, DSc (Moscow)
S.A. PARASTAEV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
M.V. PARSHIKOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
K.B.PERSHIN,
MD, PhD, DSc, academician
of RAEN (Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
M.M. POLUNIN,
V.V. POLUNINA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
B.A. POLYAEV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
V.V. POTEMKIN,
MD, PhD, prof. (Moscow)
N.G. POTESHKINA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
MD, PhD, DSc, academician
of RAN (Moscow)
S.N. PUZIN,
I.V. RAKHMANOVA,
MD, PhD, DSc (Moscow)
E.I. SIDORENKO,
MD, PhD, DSc, prof.,
corresponding member
of RAS (Moscow)
N.A. SKOBLINA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.V. SKOROGLYADOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
T.YU. SMOL’NOVA,
MD, PhD, DSc (Moscow)
A.A. SOLOMATINA,
MD, PhD, DSc (Moscow)
A.E. TYAGUNOV,
MD, PhD, DSc, prof.
(Moscow)
N.M. KHELMINSKAYA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
O.G. CHELNOKOVA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
N.P. SHABALOV,
MD, PhD, DSc, prof.
(St.-Petersburg)
N.M. SHAROVA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.E. SHESTOPALOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
N.L. SHIMANOVSKIY,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.M. SHULUTKO,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
INTERNATIONAL MEMBER OF EDITORIAL COUNCIL:
R. ALYAUTDIN, MD, PhD, DSc, prof. (Selandor, Malaysia)
FOUNDER OF THE JOURNAL:
IZDATEL'STVO MEDITSINA
Стр.4
193
СОДЕРЖАНИЕ
Организация здравоохранения
и общественное здоровье
Смирнова Л.Е, Вагнер В.Д. Санация рта пациентов в стоматологических
организациях частной системы здравоохранения . .
Турбина Ю.О., Полунина Н.В., Полунин В.С. Особенности здоровья
женщин репродуктивного возраста .................
Александрова Е.А., Хабибуллина А.Р. Mетодология оценки качества
жизни, связанного со здоровьем с использованием опросника
EQ–5D–3L ......................................
Клиническая медицина
Герман С.В., Модестова А.В., Зыкова И.Е., Никитин И.Г. Существует
ли связь пилорической хеликобактерной инфекции
с метаболическими нарушениями? ......................
Хелминская Н.М., Ганковская Л.В., Гончарова А.В., Кра вец В.И.
Диагностика и профилактика заболеваний пародонта у больных
с переломами нижней челюсти ......................
Кольцов А.А., Джомардлы Э.И., Владимирова О.Н. Ортезирование
детей со спастическими формами детского церебрального
паралича: сравнительный анализ первичного заполнения индивидуальной
программы реабилитации и абилитации и рекомендаций
медико-технической комиссии ................
Маркелов Ю.М., Пахомова Е.В. Особенности диагностики туберкулеза
у ВИЧ-инфицированных в Республике Карелия ......
Камилов Х.П., Тайлакова Д.И., Никольская И.А. Эмбриональный
и постнатальный гистогенез зубов у крыс в условиях загрязнения
окружающей среды ..........................
Лекции
Туркина Т.И., Щербо С.Н., Ваганов П.Д. Метаболический синдром
— это серьезно! ..................................
Обзоры
Ходорович М.А., Фомина А.В. Правовые аспекты организации
медицинской помощи иностранным гражданам, проходящим
обучение в вузах Российской Федерации ..................
Случай из практики
Хелминская Н.М., Гончарова А.В., Кравец В.И., Гурешидзе М.А.
Клиника, диагностика и лечение врожденного комедонового
невуса ...............................................
Юбилеи
Соколов Евгений Иванович (К 90-летию со дня рождения) ......
Кукес Владимир Григорьевич (К 85-летию со дня рождения) ....
242
245
246
238
Practice case
Khelminskaya N.M., Goncharova A.V., Kravets V.I., Gureshidze
M.A. Clinic, diagnosis and treatment of congenital nevus
comedonicus
Anniversaries
Sokolov Evgeny Ivanovich (To the 90th anniversary of his birth)
Kukes Vladimir Grigoryevich (To the 85th anniversary of the birth)
234
210
215
194
199
202
CONTENTS
Health care organization
and public health
Smirnova L.Е., Vagner V.D. Sanation of patients' mouth in dental
organizations of private health care system
Turbinа Yu.O., Polunina N.V., Polunin V.S. Health features of
women of reproductive age
Aleksandrova E.A., Khabibullina A.R. Health-related quality of life
measurement using EQ–5D–3L questionnaire
Clinical medicine
German S.V., Modestova A.V., Zykova I.E., Nikitin I.G. Is there
a connection between Pyloric helicobacter infection and
metabolic disorders?
Khelminskaya N.M., Gankovskaya L.V., Goncharova A.V., Kravets
V.I. Diagnosis and prevention of periodontal disease in
patients with mandibular fractures
220
226
230
Koltsov A.А., Dzhomardly E., Vladimirova O.N. Orthosis manage
ment of children with spastic forms of cerebral palsy:
com parative analysis of the initial filling of the individual
rehabilitation and habilitation program and recommendations of
the medical and technical commission
Markelov Yu.M., Pakhomova E.V. Peculiarities of diagnosis of
tuberculosis in hiv-infected in the Republic of Karelia
Kamilov Kh.P., Taylakova D.I., Nikolskaya I.A. Embryonal and
postnatal histogenesis of teeth in rats under conditions of the
environment
Lectures
Turkina T.I., Shcherbo S.N., Vaganov P.D. Metabolic syndrome —
this is serious!
Reviews
Khodorovich М.А., Fomina А.V. The features of medical care to
foreign citizens studying in Russian universities
ISSN 0869-2106. Российский медицинский журнал. 2019. Т. 25, № 4. 191–246.
© ОАО «Издательство “Медицина”», 2019
Журнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати.
Свидетельство о регистрации № 01016 от 19 июля 1995 г.
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память
компьютера либо воспроизве дена любым способом без предварительного
письмен ного разрешения издателя.
ОАО «Издательство “Медицина”»
107140, Москва, ул. Верхняя Красносельская, д. 17А, стр. 1Б
Интернет-сайт ОАО «Издательство “Медицина”»:
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Сдано в набор 11.10.19. Подписано в печать 25.10.19.
Формат 60 Ч 88 ⅛. Печать офсетная. Печ. л. 7,00. Уч.-изд. л. 9,24.
Стр.5