ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
СОЮЗ ПЕДИАТРОВ РОССИИ
МОСКВА
Журнал им. Ю.Ф. Исакова
.
Журнал «Детская хирургия»
включен в Russian Sciеnce Citation
Index на базе Web of Scince,
представлен в международном
информационно-справочном
издании Ulrich's International
Periodicals Directory
Зав. редакцией В.И. Легонькова
Тел.: +7 915 205 95 44
E-mail: 2487561@idm.msk.ru
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
Почтовый адрес: 115088, Москва,
ул. Новоостаповская, д. 5,
строение 14
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. +7 915 205 95 44,
+7 903 724-40-29
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за
достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах, несут
рекламодатели.
Журнал зарегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций.
Свидетельство № ФС 77-37082
от 05.08.2009 г.
Подписка через интернет:
www.akc.ru
www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную
версию журнала:
www.elibrary.ru
Научно-практический журнал
Выходит один раз в 2 месяца
Основан в 1997 г.
Том 23 • 5 • 2019
Главный pедактоp Л.М. РОШАЛЬ, д. м. н., проф.
Зам. гл. редактора С.М. Шарков, д. м. н., проф.
Отв. секретарь
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.Е. АЛЕКСАНДРОВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. АМЧЕСЛАВСКИЙ, д. м. н.,
проф. (Москва), И.И. АФУКОВ, к. м. н., доцент (Москва), Л. БОЙ, д. м. н.,
проф. (Неймеген, Голландия), С.Г. ВРУБЛЕВСКИЙ, д. м. н., проф. (Москва),
Д.Ю. ВЫБОРНОВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. ГЕЛЬДТ, д. м. н., проф.
(Москва), Ж.-М. Ги, д. м. н., проф. (Мар сель, Франция), А.Ф. ДРОНОВ, д. м. н.,
проф. (Москва), С.Н. ЗОРКИН, д. м. н., проф. (Москва), С.Л. КОВАРСКИЙ, д. м.
н., проф. (Москва), Ю.И. КУЧЕРОВ, д. м. н., проф. (Москва), А.В. ЛОПАТИН,
д. м. н., проф. (Москва), Дж. МАЙР д. м. н., проф. (Базель, Швейцария),
В.А. МИТИШ, к. м. н., доцент (Москва), Д.А. МОРОЗОВ, д. м. н., проф. (Москва),
А.Е. НАЛИВКИН, д. м. н. (Москва), А.Б. ОКУЛОВ, д. м. н., проф. (Москва),
И.В. ПОДДУБНЫЙ, д. м. н., проф. (Москва), А.В. ПОДКАМЕНЕВ, д. м. н., проф.
(Санкт-Петербург), Ю.А. ПОЛЯЕВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. ПОЛЯКОВ,
д. м. н., проф., акад. РАН (Москва), С.М. СТЕПАНЕНКО, д. м. н., проф. (Москва),
Ю.Ю. СОКОЛОВ, д. м. н., проф. (Москва), Р.-Б. ТРЁБС, д. м. н., проф. (Бохум,
Германия), С.П. ЯЦЫК, д. м. н., проф., член-корр. РАН (Москва)
PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
В.Г. Баиров, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), В.Ф. Бландинский, д. м. н., проф.
(Ярославль), В.А. Вечеркин, д. м. н., проф. (Воронеж), А.А. Гумеров, д. м. н., проф
(Уфа), В.А. Ко жев ни ков, д. м. н., проф. (Бар на ул), Ю.А. Козлов, д. м. н., проф.
(Иркутск), Т.К. Немилова, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), В.А. Новожилов,
д. м. н., проф. (Ир кутск), Б.Г. Сафронов, д. м. н., проф. (Иваново), В.А. Тараканов,
д. м. н., проф. (Краснодар), Ю.В. Тен, д. м. н., проф. (Барнаул), Г.И. Чепурной,
д. м. н., проф. (Ростов-на-Дону), Н.А. Цап, д. м. н., проф. (Екатеринбург)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
К.С. Ормантаев, д. м. н., доцент (Алматы, Казахстан), Ш.Р. Султонов, д. м. н.,
проф (Душанбе, Таджикистан), Р.М. Тойчуев, д. м. н., проф. (Ош, Кыргызстан),
А.М. Шамсиев, д. м. н., проф. (Самарканд, Узбекистан)
рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора
и кандидата наук по специальностям: 14.01.19 – Детская хирургия (медицинские
науки), 14.01.20 – Анестезиология и реаниматология (медицинские науки),
14.01.23 – Урология (медицинские науки).
Журнал «Детская хирургия» входит в рекомендуемый ВАК перечень ведущих
О.В. Карасева, д. м. н., проф.
Научный редактор А.Ю. Разумовский, д. м. н., проф.,
член-корр. РАН
Стр.3
ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ. 2019; 23(5)
IZDATEL’STVO
MEDITSINA
MOSCOW
Detskaya
Khirurgiya.
115088, Moscow,
Novoostapovskaya str., 5,
building 14
Tel.: +7 915 205 95 44
Journal im. Yu.F. Isakova
Yu.F. Isakov Russian Journal of Pediatric Surgery
Bimonthly Journal
Since 1997
Volume 23 • 5 • 2019
E-mail: 2487561@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Editor-in-Chief
Assistant Editor-in-Chief S.M. Sharkov, MD, PhD, DSc, Prof.
Editorial Secretary
Scientific Editor
EDITORIAL BOARD:
A.E. ALEKSANDROV, MD, PhD, DSc (Moscow), V.G. AMCHESLAVSKIY, MD,
PhD, DSc (Moscow), I.I. AFUKOV, MD, PhD (Moscow), Leo H.D.J. BOOIJ, MD, PhD,
DSc, Prof, (Nijmegen, Holland), S.G. VRUB LEV SKIY, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
D.Yu. VYBORNOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), V.G. GEL'DT, MD, PhD, DSc,
Prof. (Moscow), J.-M. GUYS, MD, PhD, DSc, Prof. (Marseille, France), A.F. DRONOV,
MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), S.N. ZORKIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
S.L. KOVARSKIY, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), Yu.I. KUCHEROV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Moscow), A.V. LOPATIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), J. MAYR, MD, PhD,
DSc, Prof. (Basel, Switzerland), V.A. MITISH, MD, PhD (Moscow), D.A. MOROZOV,
MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), A.E. NALIVKIN, MD, PhD, DSc (Moscow),
A.B. OKU LOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), I.V. PODDUBNY, MD, PhD, DSc, Prof.,
A.V. PODKAMENEV, MD, PhD, DSc (Sankt-Petersburg), Yu.A. POLJAEV, MD, PhD,
DSc, Prof. (Moscow) V.G. POLYAKOV, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of Russian
Academy of Sciences (Moscow), S.M. STEPANENKO, MD, PhD, DSc (Moscow),
Yu.Yu. SOKOLOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), R.-B. TRÖBS, MD, PhD, DSc, Prof.
(Bochum, Germany), S.P. YA TSYK, MD, PhD, DSc, Prof., Corresponding Member of the
RAS (Moscow)
«Izdatel’stvo”Meditsina”» –
co-founder of the Association
of Science Editors and Publishers
(ASEP). Journals published
by «“Izdatel’stvo “Meditsina”»
adhere to the recommendations
of the ASEP
EDITORIAL COUNCIL:
V.G. BAIROV, MD, PhD, DSc, Prof. (Sankt-Petersburg), V.F. BLANDINSKIY, MD,
PhD, DSc, Prof. (Yaroslavl'), V.A. VECHERKIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Voronezh),
A.A. GUMEROV, MD, PhD, DSc, Prof. (Ufa), V.A. KO ZHEV NIKOV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Barnaul), YU.A. KOZLOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Irkutsk), T.K. NEMILOVA, MD,
PhD, DSc, Prof (Sankt-Petersburg), V.A. NOVOZHILOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Irkutsk),
B.G. SAF RONOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Ivanovo), V.A. TA RA KANOV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Krasnodar), YU. V. TEN, MD, PhD, DSc, Prof (Barnaul), G.I. CHEPURNOY, MD,
PhD, DSc, Prof. (Rostov-na-Donu), N.A. TSAP, MD, PhD, DSc (Ekaterinburg)
INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL:
K.S. ORMANTAEV, MD, PhD, DSc, Associate Professor (Almaty, Kazakhstan),
Sh.R. SULTONOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Dushanbe, Tadjikistan), R.M. TOICHUEV, MD, PhD
(Osh, Kyrgyzstan), A.M. SHAMSIEV, MD, PhD, DSc, Prof. (Samarkand, Uzbekistan)
230
L.M. ROSHAL, MD, PhD, DSc, Prof.
О.V. Karaseva, MD, PhD, DSc, Prof.
A.Yu. Razumovskiy, MD, PhD, DSc, Prof.,
Corresponding Member of the RAS
THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
Стр.4
ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ. 2019; 23(5)
RUSSIAN JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY. 2019; 23(5)
СОДЕРЖАНИЕ
ПАМЯТНАЯ ДАТА
Кнопов М.М., Соколов Ю.Ю. Детская хирургия – дело
всей жизни (к 100-летию со дня рождения академика АМН
СССР С.Я. Долецкого). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Чепурной М.Г., Чепурной Г.И., Аверин В.И., Нестерук Л.Н.,
Гриневич Ю.М., Кацупеев В.Б., Демиденко К.А., Ковалёв
М.В., Азатян А.А. Оставление неушитым брыжеечного
дефекта после выкраивания толстокишечного трансплантата
при эзофагопластике у детей ................
Соколов Ю.Ю., Ефременков А.М., Туманян Г.Т., Акопян
М.К., Шапкина А.Н., Ахматов А.Р., Антонов Д.В.
Лапароскопические вмешательства у детей с панкреатичекими
псевдокистами .............................
Поддубный И.В., Оганесян Р.С., Толстов К.Н., Карева М.А.
Практические аспекты лапароскопической адреналэктомии
у детей при доброкачественных новообразованиях
надпочечников ....................................
Минаев С.В., Григорова А.Н., Филипьева Н.В., Герасименко
И.Н., Севрюкова О.И., Шамадаев Э.З. Гистологическая
картина костной ткани при гематогенном остеомиелите
в детском возрасте ...........................
ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Петряйкина Е.Е., Корочкин М.В., Поддубный Г.С., Мурчина
А.Н., Гурзо Ю.Д., Корнюшко А.Ю., Гридина Л.Ю.,
Иманалиева А.А., Манжос П.И. Возможности стационарозамещающих
технологий в хирургии десткого возраста
ОБЗОРЫ
Козлов Ю.А., Распутин А.А., Ковальков К.А., Барадиева
П.Ж., Очиров Ч.Б., Капуллер В.М. Лапароскопическая
геминефрэктомия у детей .......................
Яблонская К.П. Этиология и патогенез артритов тазобедренного
сустава у детей ............................
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Холоднова Н.В., Кучеров Ю.И., Овсянникова М.А.,
Макарова Л.М., Белая А.Л., Адлейба С.Р.,
Cамороковская М.В., Жиркова Ю.В. Лечение детей с
атрезией желчевыводящих путей .....................
Метальников А.И., Осипов А.А., Тен Ю.В., Елькова Д.А.
Дисплазия соединительной ткани у детей в аспекте опыта
врача-ортопеда амбулаторно-поликлинического звена ...
Турсунов К.Т., Мырзахмет С.A., Алсейтов У.Б., Насирова
Е.Г. Сочетание омфалоцеле с атрезией тонкой кишки
3А типа у новорожденных ........................
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
ПАМЯТНАЯ ДАТА
Рошаль Л.М. Неназванный друг… ...................
Гумеров А.А., Мавлютова М.Г., Сатаев В.У. 50 лет кафедре
детской хирургии Башкирского государственного
медицинского университета .........................
ЮБИЛЕЙ
Сергей Гранитович Врублевский (к 60-летию со дня рождения)
(на 3-й стр. обложки)
276
281
285
288
290
264
270
258
234
CONTENTS
MEMORABLE DATE
Knopov M.M., Sokolov Yu.Yu. Pediatric surgery – the matter
of all life (on the 100th anniversary of Stanislav Ya. Doletsky,
Academician of the Russian Academy of Medical Sciences)
ORIGINAL ARTICLES
238
243
248
254
Chepurnoy M.G., Chepurnoy G.I., AverinV.I., Nesteruk
L.N., Grinevich Yu.M., Katsupeev V.B., Demidenko K.A.,
Kovalev M.V., Azatyan A.A. An unsutured mesentery defect
after colon graft formation in esophagoplasty in children
Sokolov Yu.Yu., Efremenkov A.M., Tumanian G.T., Akopyan
M.K., Shapkina A.N., Akhmatov R.A., Antonov D.V.
Laparoscopic procedures in children with pancreatic pseudocysts
Poddubny
I.V., Oganesyan R.S., Tolstov K.N., Kareva M.A.
Practical aspects of laparoscopic adrenalectomy in children
with benign adrenal tumors
Minaev S.V., Grigorova A.N., Filipeva N.V., Gerasimenko
I.N., Sevryukova O.I., Shamadaev E.Z. A histological
picture of bone tissue in children with hematogenous osteomyelitis
HEALTHCARE
MANAGEMENT
Petryaikina E.E., Korochkin M.V., Murchina A.N., Gurzo Yu.D.,
Kornyushko A.Yu, Gridina L.Yu., Imanalieva A.A., Manzhos
P.I. Technologies for substituting the hospital care in
pediatric surgery
REVIEWS
Kozlov Yu.Yu., Rasputin A.A., Kovalkov K.A., Baradieva P.G.,
Ochirov Сh.B., Kapuller V.M. Laparoscopic heminephrectomy
in children
Yablonskaya K.P. The etiology and pathogenesis of hip joint
arthritis in children
CLINICAL OBSERVATIONS
Kholodnova N.V., Kucherov Yu.I., Ovsiannikova M.A.,
Makarova L.M., Belaya A.L., Adleiba S.R., Samorokovskaya
M.V., Zhirkova Yu.V. Treatment of children with atresia
of the bile ducts (case-histories)
Metаlnikov A.I., Osipov A.A., Ten Yu.V., Yelkova D.A.
Connective tissue dysplasia in children. The experience of an
orthopedist in an out-patient unit
Tursunov K.T., Myrzakhmet S.A., Alseitov U.B., Nasirova E.G.
A clinical observation of the combination of omphalocele with
atresia of the small intestine of type 3A in a newborn
HISTORY OF MEDICINE
MEMORABLE DATE
Roshal L.M. An unnamed friend
Gumerov A.A., Mavlyutova M.G., Sataev V.U. 50-year jubilee
of the chair of pediatric surgery in the Bashkir State Medical
University
JUBILEE
Sergey G. Vrublevsky (to the 60th birthday anniversary)
ISSN 1560–9510. Детская хирургия. 2019. Т. 23, № 5. 229–292.
Переводчик А.А. Алексеева
Вёрстка, обработка графического
материала, техническое редактирование
С.М. Мешкорудникова
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2019
Сдано в набор 17.10.19.
Подписано в печать 01.11.19.
Формат 60 Ч 88⅛. Печать офсетная.
Печ. л. 7,5 + 0,50 п.л. цв. вкл.
Усл. печ. л. 7,84. Уч.-изд. л. 8,25.
Отпечатано
в ООО "ПОЛИ ПРИНТ СЕРВИС",
119049, г. Москва,
Калужская пл., д. 1, к. 2.
231
Стр.5