ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
СОЮЗ ПЕДИАТРОВ РОССИИ
МОСКВА
Журнал им. Ю.Ф. Исакова
.
Журнал «Детская хирургия»
включен в Russian Sciеnce Citation
Index на базе Web of Scince,
представлен в международном
информационно-справочном
издании Ulrich's International
Periodicals Directory
Зав. редакцией В.И. Легонькова
Тел.: +7 915 205 95 44
E-mail: 2487561@idm.msk.ru
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
Почтовый адрес: 115088, Москва,
ул. Новоостаповская, д. 5,
строение 14
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. +7 915 205 95 44,
+7 903 724-40-29
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за
достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах, несут
рекламодатели.
Журнал зарегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций.
Свидетельство № ФС 77-37082
от 05.08.2009 г.
Подписка через интернет:
www.akc.ru
www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную
версию журнала:
www.elibrary.ru
Научно-практический журнал
Выходит один раз в 2 месяца
Основан в 1997 г.
Том 23 • 4 • 2019
Главный pедактоp Л.М. РОШАЛЬ, д. м. н., проф.
Зам. гл. редактора С.М. Шарков, д. м. н., проф.
Отв. секретарь
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.Е. АЛЕКСАНДРОВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. АМЧЕСЛАВСКИЙ, д. м. н.,
проф. (Москва), И.И. АФУКОВ, к. м. н., доцент (Москва), Л. БОЙ, д. м. н.,
проф. (Неймеген, Голландия), С.Г. ВРУБЛЕВСКИЙ, д. м. н., проф. (Москва),
Д.Ю. ВЫБОРНОВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. ГЕЛЬДТ, д. м. н., проф.
(Москва), Ж.-М. Ги, д. м. н., проф. (Мар сель, Франция), А.Ф. ДРОНОВ, д. м. н.,
проф. (Москва), С.Н. ЗОРКИН, д. м. н., проф. (Москва), С.Л. КОВАРСКИЙ, д. м.
н., проф. (Москва), Ю.И. КУЧЕРОВ, д. м. н., проф. (Москва), А.В. ЛОПАТИН,
д. м. н., проф. (Москва), Дж. МАЙР д. м. н., проф. (Базель, Швейцария),
В.А. МИТИШ, к. м. н., доцент (Москва), Д.А. МОРОЗОВ, д. м. н., проф. (Москва),
А.Е. НАЛИВКИН, д. м. н. (Москва), А.Б. ОКУЛОВ, д. м. н., проф. (Москва),
И.В. ПОДДУБНЫЙ, д. м. н., проф. (Москва), А.В. ПОДКАМЕНЕВ, д. м. н., проф.
(Санкт-Петербург), Ю.А. ПОЛЯЕВ, д. м. н., проф. (Москва), В.Г. ПОЛЯКОВ,
д. м. н., проф., акад. РАН (Москва), С.М. СТЕПАНЕНКО, д. м. н., проф. (Москва),
Ю.Ю. СОКОЛОВ, д. м. н., проф. (Москва), Р.-Б. ТРЁБС, д. м. н., проф. (Бохум,
Германия), С.П. ЯЦЫК, д. м. н., проф., член-корр. РАН (Москва)
PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
В.Г. Баиров, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), В.Ф. Бландинский, д. м. н., проф.
(Ярославль), В.А. Вечеркин, д. м. н., проф. (Воронеж), А.А. Гумеров, д. м. н., проф
(Уфа), В.А. Ко жев ни ков, д. м. н., проф. (Бар на ул), Ю.А. Козлов, д. м. н., проф.
(Иркутск), Т.К. Немилова, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), В.А. Новожилов,
д. м. н., проф. (Ир кутск), Б.Г. Сафронов, д. м. н., проф. (Иваново), В.А. Тараканов,
д. м. н., проф. (Краснодар), Ю.В. Тен, д. м. н., проф. (Барнаул), Г.И. Чепурной,
д. м. н., проф. (Ростов-на-Дону), Н.А. Цап, д. м. н., проф. (Екатеринбург)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
К.С. Ормантаев, д. м. н., доцент (Алматы, Казахстан), Ш.Р. Султонов, д. м. н.,
проф (Душанбе, Таджикистан), Р.М. Тойчуев, д. м. н., проф. (Ош, Кыргызстан),
А.М. Шамсиев, д. м. н., проф. (Самарканд, Узбекистан)
рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора
и кандидата наук по специальностям: 14.01.19 – Детская хирургия (медицинские
науки), 14.01.20 – Анестезиология и реаниматология (медицинские науки),
14.01.23 – Урология (медицинские науки).
Журнал «Детская хирургия» входит в рекомендуемый ВАК перечень ведущих
О.В. Карасева, д. м. н., проф.
Научный редактор А.Ю. Разумовский, д. м. н., проф.,
член-корр. РАН
Стр.3
ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ. 2019; 23(4)
IZDATEL’STVO
MEDITSINA
MOSCOW
Detskaya
Khirurgiya.
115088, Moscow,
Novoostapovskaya str., 5,
building 14
Tel.: +7 915 205 95 44
Journal im. Yu.F. Isakova
Yu.F. Isakov Russian Journal of Pediatric Surgery
Bimonthly Journal
Since 1997
Volume 23 • 4 • 2019
E-mail: 2487561@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Editor-in-Chief
Assistant Editor-in-Chief S.M. Sharkov, MD, PhD, DSc, Prof.
Editorial Secretary
Scientific Editor
EDITORIAL BOARD:
A.E. ALEKSANDROV, MD, PhD, DSc (Moscow), V.G. AMCHESLAVSKIY, MD,
PhD, DSc (Moscow), I.I. AFUKOV, MD, PhD (Moscow), Leo H.D.J. BOOIJ, MD, PhD,
DSc, Prof, (Nijmegen, Holland), S.G. VRUB LEV SKIY, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
D.Yu. VYBORNOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), V.G. GEL'DT, MD, PhD, DSc,
Prof. (Moscow), J.-M. GUYS, MD, PhD, DSc, Prof. (Marseille, France), A.F. DRONOV,
MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), S.N. ZORKIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
S.L. KOVARSKIY, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), Yu.I. KUCHEROV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Moscow), A.V. LOPATIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), J. MAYR, MD, PhD,
DSc, Prof. (Basel, Switzerland), V.A. MITISH, MD, PhD (Moscow), D.A. MOROZOV,
MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), A.E. NALIVKIN, MD, PhD, DSc (Moscow),
A.B. OKU LOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), I.V. PODDUBNY, MD, PhD, DSc, Prof.,
A.V. PODKAMENEV, MD, PhD, DSc (Sankt-Petersburg), Yu.A. POLJAEV, MD, PhD,
DSc, Prof. (Moscow) V.G. POLYAKOV, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of Russian
Academy of Sciences (Moscow), S.M. STEPANENKO, MD, PhD, DSc (Moscow),
Yu.Yu. SOKOLOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), R.-B. TRÖBS, MD, PhD, DSc, Prof.
(Bochum, Germany), S.P. YA TSYK, MD, PhD, DSc, Prof., Corresponding Member of the
RAS (Moscow)
«Izdatel’stvo”Meditsina”» –
co-founder of the Association
of Science Editors and Publishers
(ASEP). Journals published
by «“Izdatel’stvo “Meditsina”»
adhere to the recommendations
of the ASEP
EDITORIAL COUNCIL:
V.G. BAIROV, MD, PhD, DSc, Prof. (Sankt-Petersburg), V.F. BLANDINSKIY, MD,
PhD, DSc, Prof. (Yaroslavl'), V.A. VECHERKIN, MD, PhD, DSc, Prof. (Voronezh),
A.A. GUMEROV, MD, PhD, DSc, Prof. (Ufa), V.A. KO ZHEV NIKOV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Barnaul), YU.A. KOZLOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Irkutsk), T.K. NEMILOVA, MD,
PhD, DSc, Prof (Sankt-Petersburg), V.A. NOVOZHILOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Irkutsk),
B.G. SAF RONOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Ivanovo), V.A. TA RA KANOV, MD, PhD, DSc,
Prof. (Krasnodar), YU. V. TEN, MD, PhD, DSc, Prof (Barnaul), G.I. CHEPURNOY, MD,
PhD, DSc, Prof. (Rostov-na-Donu), N.A. TSAP, MD, PhD, DSc (Ekaterinburg)
INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL:
K.S. ORMANTAEV, MD, PhD, DSc, Associate Professor (Almaty, Kazakhstan),
Sh.R. SULTONOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Dushanbe, Tadjikistan), R.M. TOICHUEV, MD, PhD
(Osh, Kyrgyzstan), A.M. SHAMSIEV, MD, PhD, DSc, Prof. (Samarkand, Uzbekistan)
174
L.M. ROSHAL, MD, PhD, DSc, Prof.
О.V. Karaseva, MD, PhD, DSc, Prof.
A.Yu. Razumovskiy, MD, PhD, DSc, Prof.,
Corresponding Member of the RAS
THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
Стр.4
ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ. 2019; 23(4)
RUSSIAN JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY. 2019; 23(4)
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Хасанов Р.Р., Свобода Д. , Коль М. , Гумеров А.А.
Вагапова В.Ш. , Гумеров Р.А., Вессель Л.М. Морфологические
изменения мышечных слоёв тонкой кишки
при синдроме короткой кишки в эксперименте
Абайханов Р.И., Прудникова Т.А., Киргизов И.В.
Сравнительная характеристика результатов хирургического
лечения коротких форм болезни Гиршпрунга у
детей .........................................
Васильева И.Г., Шарков С.М., Сафронов Б.Г., Волков
И.Е., Буров И.С., Дементьев А.П., Можаев А.В.
Динамика фенотипических проявлений дисплазии соединительной
ткани у детей с уроандрологической патологией
в возрастном аспекте ...................
Вечеркин В.А., Воронова О.К., Тома Д.А., Коряшкин
П.В. «Третий режим» движения крови и параметры
центральной гемодинамики у детей при аппендикулярном
перитоните и деструктивной пневмонии ........
Юшина Т.Е., Горбатова Н.Е., Дорофеев А.Г., Батунина
И.В., Золотов С.А., Саруханян О.О. Лазерная
фотодеструкция пиогенной гранулемы кожи у детей ..
ОБЗОРЫ
Аунг Пьяе Сви, Холостова В.В. Сосудистые мальформации
толстой кишки ........................
Кугушев А.Ю., Лопатин А.В., Ясонов С.А. Синдром
гипоглоссии: обзор литературы и клинические случаи
КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА
Румянцева Г.Н., Волков С.И., Юсуфов А.А., Казаков
А.Н., Бревдо Ю.Ф., Трухачев С.В., Светлов В.В.,
Гуськова О.Н. Успешное лечение повреждения селезёнки,
осложнившегося гигантской посттравматической
кистой ...................................
Кацупеев В.Б., Чепурной Г.И., Чепурной М.Г., Матвеев
О.Л., Дадаян А.Г., Воловик К.Г., Бабич И.И.,
Хоронько Ю.В., Лукаш Ю.В. Редкое наблюдение
сочетания омфалоцеле с изолированными энтерокистомами
у новорождённого ........................
Машков А.Е., Слесарев В.В., Друзюк Е.З. Абдоминоскротальное
гидроцеле у грудного ребенка. . . . . . . . . .
Козлов М.Ю., Малашенко А.С., Щебетеев А.А. Применение
лапароскопической ревизии холедоха при
лечении грудного ребенка с холедохолитиазом ......
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
ПАМЯТНАЯ ДАТА
Памяти Александра Ивановича Птицына ...........
Памяти Анатолия Егоровича Пугачева .............
Памяти Гирея Алиевича Баирова (на 2-й стр. обложки)
224
227
201
206
176
181
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Khasanov R.R., Svoboda D., Kohl M., Gumerov A.A.,
Vagapova V.S., Gumerov R.A., Wessel L.M. Morphological
changes in the muscle layers of small intestine in the
short bowel syndrome in experiment
Abayhanov R.I., Prudnikova T.A., Kirgizov I.V. Comparative
characteristics of outcomes after surgical treatment
of the Hirschprung’s short form disease in children
188
193
196
Vasilyeva I.G., Sharkov S.M., Safronov B.G., Volkov I.E.,
Burov I.S., Dementyev A.P., Mozhayev A.V. Dynamics
of phenotypic manifestations of connective tissue dysplasia
in children with uroandrological pathology in the age
aspect
Vecherkin V.A., Voronova O.K., Toma D.A., Koryashkin P.V.
The “third mode” of blood flow and parameters of central
hemodynamics in children with appendicular peritonitis
and destructive pneumonia
Yushina T.E., Gorbatova N.E., Dorofeev A.G., Batunina I.V.,
Zolotov S.A., Sarukhanyan O.O. Laser photo-destruction
of pyogenic granulomas of the skin in children
REVIEWS
Aung Pyae Swe, Kholostova V.V. Vascular malformations
in the rectum and colon
Кugushev A.Yu.,Lopatin A.V., Yasonov S.A. Hypoglossia:
literature review and two cases
211
CLINICAL PRACTICE
Rumyantseva G.N., Volkov S.I., Yusufov A.A., Kazakov
A.N, Brevdo Yu.F., Trukhachev S.V., Svetlov V.V., Guskova
O.N. Successful treatment of injuried spleen complicated
by a giant post-traumatic cyst
215
218
220
Katsupeev V.B., Chepurnoy G.I., Chepurnoy M.G.,
Matveev O.L., Dadayan A.G., Volovik K.G., Babich I.I.,
Khoronko Yu.V., Lukash Yu.V. A rare case of the combination
of omphalocele with isolated enterocysts in a newborn
Mashkov
A.E., Slesarev V.V., Druzyuk E.Z. Abdominoscrotal
hydrocele in an infant
Kozlov M.Yu., Malashenko A.S., Shchebeteev A.A. Laparoscopic
choledoch revision for the treatment of choledocholithiasis
in an infant
HISTORY OF MEDICINE
MEMORIAL DATE
In memory of A.M Ptitzin
In memory of A.E. Pugachev
In memory of G.A. Bairov
ISSN 1560–9510. Детская хирургия. 2019. Т. 23, № 4. 173–228.
Переводчик А.А. Алексеева
Вёрстка, обработка графического
материала, техническое редактирование
С. М. Мешкорудникова
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2019
Сдано в набор 22.07.19.
Подписано в печать 02.08.19.
Формат 60 Ч 88⅛. Печать офсетная.
Печ. л. 7,0 + 0,50 п.л. цв. вкл.
Усл. печ. л. 7,35. Уч.-изд. л. 8,16.
Отпечатано
в ООО "ПОЛИ ПРИНТ СЕРВИС",
119049, г. Москва,
Калужская пл., д. 1, к. 2.
175
Стр.5