Журнал "Вопросы вирусологии"
представлен в следующих международных
информационно-справочных изданиях:
Abstract Journals, AIDS & Cancer
Research, Biocontrol News and Information,
Biological Sciences, Chemical Abstracts,
EBSCOhost Biological Abstracts,
EBSCOhost Wildlife & Ecology Studies
Worldwide, Elsevier BV Scopus, Elsevier
BV EMBASE, Index Medicus, Excerpta
Medica, Index Veterinarius, MEDLINE,
National Library of Medicine PubMed,
Parasitology Database, Poultry Abstracts,
Review of Medical and Veterinary Entomology,
Thomson Reuters Biological
Abstracts, Thomson Reuters BIOSIS Previews,
Thomson Reuters Science Citation
Index Expanded, Thomson Reuters Web of
Science, Tropical Diseases Bulletin, Veterinary
Science Database, Virology and AIDS
Abstracts, Russian Science Citation Index
(на базе Web of Science)
ЛР № 010215 от 29.04.97
Общероссийская общественная организация «Всероссийское научно-практическое
общество эпидемиологов, микробиологов и паразитологов»
Учредители: ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора,
ВОПРОСЫ
ВИРУСОЛОГИИ
ДВУХМЕСЯЧНЫЙ НаУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСкИЙ жУРНаЛ
Основан в 1956 г.
4
Том 64 · 2019
Редакционная коллегия
Зав. редакцией Т.М. Курушина
E-mail: vopr.virusol@mail.ru
Вёрстка Е.М. Архипова
Ответственность за
достоверность информации,
содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
Главный редактор: ЛьВОВ Д.к. (д.м.н., проф., акад. РаН)
Зам. главного редактора: Дерябин П.Г. (д.м.н., проф.)
Ответственный секретарь: Гребенникова Т.В. (д.б.н., проф.,
член-корр. РАН)
Научный редактор: Забережный а.Д. (д.б.н., проф.)
Члены редколлегии:
ISSN 0507-4088. Вопр. вирусологии. 2019.
Т. 64. № 4. 145-200.
Все пpава защищены. Ни одна часть этого
издания не может быть занесена в память
компьютеpа либо воспpоизведена любым
способом без пpедваpительного письменного
pазpешения издателя.
Альховский С.В. (д.б.н.)
Баринский И.Ф. (д.м.н., проф.)
Белоусова Р.В. (д.в.н., проф.)
Галегов Г.А. (д.б.н., проф.)
Гулюкин М.И. (д.в.н., проф., акад. РАН)
Гурцевич В.Э. (д.м.н., проф.)
Ершов Ф.И. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Зверев В.В. (д.б.н., проф., акад. РАН)
Зуев В.А. (д.м.н., проф.)
Иванова О.Е. (д.м.н., проф.)
Карганова Г.Г. (д.б.н., проф.)
Колобухина Л.В. (д.м.н., проф.)
Лобзин Ю.В. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Малеев В.В. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Онищенко Г.Г. (д.м.н., проф., акад. РАН)
Урываев Л.В. (д.м.н., проф., член-корр. РАН)
Юминова Н.В. (д.б.н., проф.)
Стр.1
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Акимкин В.г. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Алипер Т.И. (д.б.н., проф.; Москва,
Россия)
Ананьев В.Ю. (к.м.н., рук. ФБУЗ "ЦГЭ
в Приморском крае"; Владивосток,
Россия)
Антонов В.А. (д.м.н., проф.; Волгоград,
Россия)
Баранов А.А. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Борисевич С.В. (д.б.н., проф.;
член-корр. РАН, Сергиев Посад,
Россия)
Брико Н.И. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Бутаев Т.М. (д.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Республике Сев.
Осетия-Алания; Владикавказ, Россия)
гарбуз Ю.А. (рук. ФБУЗ "ЦГЭ в
Хабаровском крае"; Хабаровск, Россия)
глинских Н.П. (д.м.н., проф.;
Екатеринбург, Россия)
григорьев С.Н. (рук. ФБУЗ "ЦГЭ в
Магаданской обл."; Магадан, Россия)
Заседателев А.С. (д.ф.-м.н., проф.;
Москва, Россия)
Злобин В.И. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Иркутск, Россия)
Иванов л.И. (рук. ФКУЗ
"Хабаровская ПЧС"; Хабаровск, Россия)
Кузин А.А. (д.м.н.; Санкт-Петербург,
Россия)
Кутырев В.В. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Саратов, Россия)
леонова г.Н. (д.м.н., проф.;
Владивосток, Россия)
лисицин Е.А. (к.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Владимирской
обл.; Владимир, Россия)
локтев В.Б. (д.б.н., проф.;
Новосибирск, Россия)
Малышев Н.А. (д.м.н., проф.; Москва,
Россия)
Михайлов М.И. (д.м.н., проф.,
член-корр. РАН; Москва, Россия)
Нетесов С.В. (д.б.н., проф.,
член-корр. РАН; Новосибирск,
Россия)
Никифоров В.В. (д.м.н., проф.;
Москва, Россия)
Покровский А.г. (д.м.н., проф.,
член-корр. РАН; Новосибирск, Россия)
Покровский В.И. (д.м.н., проф.,
акад. РАН; Москва, Россия)
Резник В.И. (к.м.н.; Хабаровск,
Россия)
Романенко В.В. (д.м.н., зам. рук.
ФБУЗ "ЦГЭ в Свердловской обл.";
Екатеринбург, Россия)
Степанова Т.Ф. (д.м.н., проф.;
Тюмень, Россия)
Тутельян А.В. (д.м.н., проф.,
член-корр. РАН; Москва, Россия)
чучалин А.г. (д.м.н., проф., акад. РАН;
Москва, Россия)
Шестопалов А.М. (д.б.н., проф.;
Новосибирск, Россия)
Щелканов М.Ю. (д.б.н., проф.;
Владивосток, Россия)
Янович В.А. (к.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Еврейской АО;
Биробиджан, Россия)
Яшкулов К.Б. (к.м.н., рук. Упр.
Роспотребнадзора по Республике
Калмыкия; Элиста, Россия)
ИНОСТРАННЫЕ члЕНЫ РЕДАКЦИОННОгО СОВЕТА
Виноград Н.А. (д.м.н., проф.; Львов,
Республика Украина)
грибкова Н.В. (к.м.н.; Минск,
Республика Беларусь)
Титов л.П. (д.м.н., проф.,
член-корр. НАН Беларуси, акад. РАН;
Минск, Республика Беларусь)
Becker J. (PhD, MD, Prof.; Jerusalim,
Israel)
Berencsi G. (PhD, MD, Prof.;
Budapest, Hungary)
Ciampor F. (PhD, MD, DrSc;
Bratislava, Slovak Republic)
Compans R.W.(PhD, Prof;
Atlanta, USA)
De Paiva T.M. (PhD; San Paulo, Brazil)
Galabov A.S. (Prof., acad. of the
Bulgarian Academy of Sciences; Sofia,
Bulgaria)
Golovljova I. (PhD; Tallinn, Estonia)
Goujgoulova G. (PhD; Sofia, Bulgaria)
Hoenen T. (PhD; Hamilton, USA)
Kawaoka Y. (PhD, Prof.; Tokyo,
Japan)
Klenk H.-D. (PhD, Prof.; Marburg,
Cermany)
Kuhn J.H. (MD, PhD, PhD, M.Sc.;
Frederick, USA)
Mackenzie J. (PhD., Prof.; Brisbane,
Australia)
Maneekarn N. (PhD, D.V.M., Prof.;
Chiang Mai, Thailand)
Matrosovich M.N. (PhD; Marburg,
Germany)
Nymadawa P. (PhD, MD, DSc, Prof.;
Ulan Bator, Mongolia)
Oxford J. (DSc; London, UK)
Petrenkienė V. (Assoc. Prof.; Kaunas,
Lithuania)
Roggendorf M. (MD, Essen, Germany)
Sakoda Y. (PhD, Assoc. Prof.; Sapporo,
Japan)
Suarez D.L. (D.V.M., PhD, A.C.V.M.;
Athens, USA)
Tashiro M. (PhD, MD; Tokyo, Japan)
Turan K. (PhD. Assoc. Prof.; Istanbul,
Turkey)
Vaheri A. (PhD, MD, Prof.; Helsinki,
Finland)
Vainionpää R. (Docent; Turku, Finland)
Webster R. (PhD. DSc, Memphis, USA)
Webby R. (PhD, Memphis, USA)
Yuelong Shu (PhD, Beijing, P.R. China)
Zeichardt H. (PhD, DSc, Prof.; Berlin,
Germany)
Стр.2
Russian Scientific Society of Epidemiologists, Microbiologists and Parasitologists
Founders: Central Research Institute of Epidemiology,
VOPROSY VIRUSOLOGII
PROBLEMS OF ViROLOgy (Russian Journal)
Scientific Theoretical Journal Issued once in two months. Published since 1956
Volume 64 • 4 • 2019
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief: LVOV D.K., MD, PhD, DSc, Professor, Academician of RAS
E Assistant editors in chief: Deryabin P.G., MD, PhD, DSc, Professor
coxecutive secretary: Grebennikova T.V., Doctor of Biological Sciences, Professor,
S rresponding member of RAS
cientific editor: Zaberezhnyy A.D., Doctor of Biological Sciences, Professor
Members of editorial board:
Al'khovskiy S.V. – Doctor of Biological Sciences; Barinskiy I.F. – MD, PhD, DSc, Prof.; Belousova R.V. – Doctor
of Veterinary Sciences, Prof.; Galegov G.A. – Doctor of Biological Sciences, Prof.; Gulyukin M.I. – Doctor of
DS Veterinary Sciences, Prof., Academician of RAS; Gurtsevich V.E. – MD, PhD, DSc, Prof.; Ershov F.I. – MD, PhD,
c, Prof., Academician of RAS; Zverev V.V. – Doctor of Biological Sciences, Prof., Academician of RAS; Zuev V.A. –
K MD, PhD, DSc, Prof.; Ivanova O.E. – MD, PhD, DSc, Prof.; Karganova G.G. – Doctor of Biological Sciences, Prof.;
Editorial council
Akimkin V.G. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS
(Moscow, Russia)
A Aliper T.I. – Sc.D., Prof. (Moscow, Russia)
Anan’ev V.Yu. – MD, PhD (Vladivostok, Russia)
L Lisitsin E.A. – MD, PhD (Vladimir, Russia)
Moktev V.B. – Sc.D., Prof. (Novosibirsk, Russia)
Bantonov V.A. – MD, PhD, DSc, Prof. (Volgograd, Russia)
R ranov A.A. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Moscow,
Bussia)
Porisevich S.V. – Sc.D., Prof., corr. member of RAS (Sergiev
Bosad, Russia)
Gutaev T.M. – MD, PhD, DSc (Vladikavkaz, Russia)
Garbuz Yu.A. – MD(Khabarovsk, Russia)
Kvanov L.I. – MD (Khabarovsk, Russia)
Glinskikh N.P. – MD, PhD, DSc, Prof. (Ekaterinburg, Russia)
Zrigor’ev S.N. – MD (Magadan, Russia)
Kuzin A.A. – MD, PhD, DSc (St. Petersburg, Russia)
eonova G.N. – MD, PhD, DSc, Prof. (Vladivostok, Russia)
GVinograd N.A. – MD, PhD, DSc, Prof. (L’vov, Ukraina)
Tribkova N.V. – MD, PhD (Minsk, Republic of Belarus)
Rriko N.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Moscow,
Bussia)
Zlasedatelev A.S. – Doctor of physical, Prof. (Moscow, Russia)
R obin V.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Irkutsk,
I ussia)
Rutyrev V.V. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Saratov,
Lussia)
Mialyshev N.A. – MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow, Russia)
(Mkhaylov M.I. – MD, PhD, DSc, Prof., corr. member of RAS
N oscow, Russia)
(Mokrovskiy V.I. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS
R oscow, Russia)
Reznik V.I. – MD, PhD (Khabarovsk, Russia)
Somanenko V.V. – MD, PhD, DSc (Ekaterinburg, Russia)
Ttepanova T.F. – MD, PhD, DSc, Prof. (Tyumen’, Russia)
Yhchelkanov M.Yu. – Sc.D, Prof. (Vladivostok, Russia)
Yanovich V.A. – MD, PhD (Birobidzhan, Russia)
Advisory Board
pitov L.P. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS (Minsk, ReBublic
of Belarus)
Becker J. – PhD, DM, Prof. (Jerusalim, Israel)
Cerencsi G. – PhD, MD, Prof.(Budapest, Hungary)
Ciampor F. – Phd, MD, Dr.Sc.(Bratislava, Slovak Republic)
Dompans R.W. – PhD, Prof.( Atlanta, USA)
Ge Paiva T.M. – PhD (San Paulo, Brazil)
Golovljova I. – PhD (Tallinn, Estonia)
Houjgoulova G. – PhD (Sofia, Bulgaria)
Koenen T. – PhD (Hamilton, USA)
Kawaoka Y. – PhD, Prof. (Tokyo, Japan)
Klenk H.-D. – PhD, Prof.(Marburg, Cermany)
(Salabov A.S. – Prof., acad. of the Bulgarian Academy of Sciences
Gofia, Bulgaria)
uhn J.H. – MD, PhD, PhD, MSc ( Frederick, USA)
M Mackenzie J. – PhD, Prof. (Brisbane, Australia)
Maneekarn N. – PhD, D.V.M., Prof. (Chiang Mai, Thailand)
Natrosovich M.N. – PhD (Marburg, Germany)
Retrenkiene V. – Assoc. Prof. (Kaunas, Lithuania)
Soggendorf M. – MD (Essen, Germany)
Sakoda Y. – PhD, Assoc. Prof. (Sapporo, Japan)
Tuarez D.L. – D.V.M., PhD, A.C.V.M. (Athens, USA)
Tashiro M. – PhD, MD (Tokyo, Japan)
Vuran K. – PhD, Assoc. Prof. (Istanbul, Turkey)
Vaheri A. – PhD, MD, Prof. (Helsinki, Finland)
Wainionpää R. – Docent (Turku, Finland)
Webster R. – PhD, DSc. (Memphis, USA)
Y ebby R. – PhD (Memphis, USA)
Zuelong Shu – PhD (Beijing, P.R. China)
Oymadawa P. – PhD, MD, DSc., Prof. (Ulan Bator, Mongolia)
P xford J. – DSc (London, UK)
(Mhuchalin A.G. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS
S Shestopalov A.M. – Sc.D., Prof. (Novosibirsk, Russia)
ashkulov K.B. – MD, PhD (Elista, Russia)
sietesov S.V. – Sc.D., Prof., corr. member of RAS (Novosibirsk, RusP
Na)ikiforov V.V. – MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow, Russia)
Polobukhina L.V. – MD, PhD, DSc, Prof.; Lobzin Yu.V. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS; Maleev V.V. – MD,
UhD, DSc, Prof., Academician of RAS; Onishchenco G.G. – MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS;
ryvaev L.B. – MD, PhD, DSc, Prof., corresponding member of RAS; Yuminova N.V. – Doctor of Biological
Sciences, Prof.
(Nokrovskiy A.G. – MD, PhD, DSc, Prof., corr. member of RAS
P ovosibirsk, Russia)
(Mutel’yan A.V. – MD, PhD, DSc, Prof., corr. member of RAS
C oscow, Russia)
oscow, Russia)
eichardt H. – PhD, DSc, Prof. (Berlin, Germany)
Стр.3
Содержание
оБЗорЫ
Замарина Т.В., Храпова Н.П., Пименова Е.В., Ханани Е.И., Викторов Д.В., Топорков А.В.
Иммунодиагностика лихорадки Зика: обзор производимых тест-систем .............................150
ориГинаЛЬнЫе иССЛедоВаниЯ
Латышев О.Е., Елисеева О.В., Костина Л.В., Алексеев К.П., Хаметова К.М., Алтаева Е.Г.,
Верховский О.А., Алипер Т.И., Гребенникова Т.В.
Оценка иммуногенной активности клонированного штамма WA ротавируса А человека . . . . . . . . . . . . . . . 156
Наровлянский А.Н., Мезенцева М.В., Суетина И.А., Руссу Л.И., Иванова А.М., Полосков В.В.,
Изместьева А.В., Оспельникова Т.П., Сарымсаков А.А., Ершов Ф.И.
Цитокин-регулирующая активность противовирусного препарата ЦелАгрип в перевиваемых В-клеточных
линиях лимфомы Беркитта ............................................................... ...165
Гулюкин М.И., Капустина О.В., Ездакова И.Ю., Вальциферова С.В., Степанова Т.В., Аноятбеков М.
Выявление специфических антител классов G и M к вирусу лейкоза крупного рогатого скота
в сыворотках крови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Нефедченко А.В., Южаков А.Г., Котенева С.В., Глотова Т.И., Глотов А.Г., Забережный А.Д.
Выявление ДНК герпесвируса четвертого типа у крупного рогатого скота
при помощи ПЦР в режиме реального времени .................................................178
Карамендин К.О., Саятов М.Х., Кыдырманов А.И., Касымбеков Е.Т., Асанова С.Е.,
Даулбаева К.Д., Хан Е.Я.
Молекулярно-генетическая характеристика штаммов Avian avulavirus 20, выделенных от диких птиц .....185
Мазлум Али, Жуков И.Ю., Аронова Е.В., Иголкин А.С., Власова Н.Н.
Особенности репликации вируса африканской чумы свиней в присутствии
рекомбинантных белков CD2v, pX69R и pE248R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
148
© ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора, 2019
Стр.4
CONTENTS
REVIEWS
Zamarina Т.V., Khrapova N.P., Pimenova E.V., Khanani E.I., Viktorov D.V., Toporkov A.V.
Zika fever immunodiagnostics: overview of test systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ORIGINAL RESEARCH
Latyshev O.E., Eliseeva O.V., Kostina L.V., Alekseev K.P., Khametova K.M., Altaeva E.G., Verkhovsky O.A.,
Aliper T.I., Grebennikova T.V.
Assessment of immunogenic activity of the cloned human rotavirus A WA strain ..........................156
Narovlyansky A.N., Mezentseva M.V., Suetina I.A., Russu L.I., Ivanova A.M., Poloskov V.V., Izmest’eva A.V.,
Ospelnikova T.P., Sarymsakov A.A., Ershov F.I.
Cytokine-regulating activity of anti-virus preparation CelAgripus in Burkitt’s lymphoma stable B-cell lines . . . . . . 165
Gulyukin M. I., Kapustina O.V., Ezdakova I.Yu., Valtsiferova S.V., Stepanova T.V., Anoyatbekov M.
Detection of specific antibodies of classes G and M to bovine leukemia virus in the blood serum .............173
Nefedchenko A.V., Yuzhakov A.G., Koteneva S.V., Glotova T.I., Glotov A.G.,
Zaberezhny A.D.
Detection of bovine herpesvirus 4 DNA in cattle by realtime PCR .....................................178
Karamendin K.O., Sayatov M.Kh., Kydyrmanov A.I., Kasymbekov E.T., Asanova S.E., Daulbayeva K.D.,
Khan E.Ya.
Molecular-genetic characterization of Avian avulavirus 20 strains isolated from wild birds . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Mazloum Ali, Zhukov I.U., Aronova E.B., Igolkin A.S., Vlasova N.N.
ASF virus replication features in the presence of recombinant proteins CD2v, pX69R and pE248R . . . . . . . . . . . 193
149
Стр.5