12
de l Academie des sciences de Russie
membre-correspondant
2017
Стр.3
12
Ответственный редактор
член-корреспондент РАН
ПЕТР ЧЕРКАСОВ
2017
Стр.4
УДК 94(4)
ББК 63.3(4)
Р 76
доктор исторических наук Г.В. Цыпкин,
кандидат исторических наук К.П. Зуева
Издание основано в 1995 году
Составитель П.П. ЧЕРКАСОВ
Рецензенты:
На лицевой стороне: памятник «Петр I целует инфанта Людовика XV» (Петергоф,
Нижний парк). Скульптор Л.А. Бернштам (1900). Памятник воссоздан по
авторской модели Н.А. Корлыхановым (2005).
На оборотной стороне:
На переплете:
(Фрагмент обложки иллюстрированного приложения к парижской газете
“Le Petit Journal”, 12 сентября 1897).
Президент Французской республики Феликс Фор и Николай II (1897).
Владимир Путин и Жак Ширак (30 октября 2000).
Отпечатано в России
ISBN 978-5-7777-0684-3
© Институт всеобщей истории РАН, 2017
© Черкасов П.П., составление, 2017
© Коллектив авторов, 2017
© Издательство «Весь Мир», 2017
Стр.5
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
ДОНСКОЙ Александр Юрьевич – ведущий специалист Отдела обеспечения
сохранности и государственного учета документов Российского государственного
военно-исторического архива (РГВИА).
КАГАНОВИЧ Борис Соломонович – доктор исторических наук, ведущий
научный сотрудник Санкт-Петербургского Института истории РАН.
КАНИНСКАЯ Галина Николаевна – доктор исторических наук, профессор,
заведующая кафедрой всеобщей истории Ярославского государственного
университета им. П.Г. Демидова.
ЛАВРЕНОВА Александра Викторовна – соискатель Института всеобщей
истории РАН.
МЕЗИН Сергей Алексеевич – доктор исторических наук, профессор, заведующий
кафедрой истории России Саратовского государственного университета
имени Н.Г. Чернышевского, вице-президент Российского общества
по изучению XVIII века.
РЫБАЧЁНОК Ирина Сергеевна – доктор исторических наук, ведущий научный
сотрудник Института российской истории РАН.
СИДОРОВИЧ Егор Сергеевич – кандидат исторических наук, преподаватель
кафедры туризма Херсонского государственного университета (Украина).
ТАНЬШИНА Наталия Петровна – доктор исторических наук, профессор
кафедры всеобщей истории отделения истории Института общественных
наук Российской Академии народного хозяйства и государственной
службы при Президенте РФ (РАНХиГС).
ТИМОФЕЕВ Павел Петрович – кандидат политических наук, научный сотрудник
Института мировой экономики и международных отношений РАН.
ЧЕРКАСОВ Петр Петрович – член-корреспондент РАН, доктор исторических
наук, главный научный сотрудник, руководитель Центра французских
исторических исследований Института всеобщей истории РАН,
ответственный редактор сборника «Россия и Франция XVIII–XX века».
ЧИНЯКОВ Максим Константинович – кандидат исторических наук, доцент
кафедры истории факультета социологии, экономики и права Московского
государственного педагогического университета (МПГУ).
ШУБИН Александр Владленович – доктор исторических наук, главный научный
сотрудник Института всеобщей истории РАН.
344
Стр.345
СОДЕРЖАНИЕ
Черкасов П.П. 1717–2017: Итоги и уроки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
XVIII–XIX ВЕКА
==========================
Сидорович Е.С. (Херсон, Украина) Правовая основа деятельности
французских негоциантов на юго-западе Российской империи
в последней трети XVIII века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Таньшина Н.П. Император Николай I и король Луи-Филипп I.
Двойной портрет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Черкасов П.П. Франция 1870-х годов в публицистике Ф.М. Достоевского . 47
Рыбачёнок И.С. Визиты Николая II и Феликса Фора (1896–1897 гг.)
на страницах газеты «Новое время» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Публикации
[Нартов А.А.] Путешествие Его Величества в Париж. Б.м., б.г.
[СПб.: Тип. Артиллер. и инж. кад. корп., 1780]. – 27 с.
(Вступительная статья, подготовка текста и комментарии С.А. Мезина). . . . . . . . . 113
Переписка об испытании и применении в российской армии
биноклей-дальномеров французского военного изобретателя Сушье
(1892–1896 гг.). Из фондов Российского государственного
военно-исторического архива (РГВИА)
(Публикация, предисловие и комментарии А.Ю. Донского) . . . . . . . . . . . . . . . . 133
XX – начало XXI ВЕКА
==========================
Чиняков М.К. Русские рабочие отряды во Франции (1917–1919).
Из истории Русского экспедиционного корпуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Лавренова А.В. Посредники или авантюристы?
Советско-французские контакты в период непризнания
(1917–1924 гг.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Шубин А.В. Два убийства: СССР, Франция и Коминтерн в 1934 году . . . . . . . 196
Канинская Г.Н. (Ярославль) Лео Амон – левый голлист с русскими корнями . . 222
345
Стр.346
Каганович Б.С. (С.-Петербург) Нина Гурфинкель –
посредник между культурами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Тимофеев П.П. Россия и Франция после распада СССР:
четверть века новых отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Публикации
Отчеты советской делегации о XVII (1980) и XVIII (1981) сессиях
советско-французской «Малой» комиссии по научно-техническому
и экономическому сотрудничеству. Из фондов Российского
государственного архива новейшей истории (РГАНИ)
(Публикация и вступительная статья П.П. Черкасова). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
==========================
ПРИЛОЖЕНИЕ
Работы по истории отношений России и Франции,
опубликованные на русском языке в 2014–2016 годах
(Составитель А.В. Лавренова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Сведения об авторах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
346
Стр.347
SOMMAIRE
P.P. Tcherkassov. 1717–2017: Résultats et leçons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
XVIIIe – XIXe SIÈCLES
==========================
E.S. Sidorovitch (Kherson, Ukraine). La base juridique des activités
des marchands français dans le sud-ouest de l'Empire russe durant
le dernier tiers du XVIIIe siècle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I.S. Rybatchenok. Rencontres de Nicolas II et Félix Faure (1896–1897)
par le journal «Novaya Vremia» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
N.P. Tanchina. Nicolas Ier et Louis-Philippe Ier. Double portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
P.P. Tcherkassov. La France des années 1870 dans les publications
journalistiques de Fédor Dostoïevsky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Publications
[A. Nartov] Le voyage de Sa Majesté а Paris. [Saint-Pétersbourg:
Corps des cadets du génie et des artilleurs, 1780]. – 27 pages.
(Introduction, préparation du texte et commentaires de S.A. Mezine). . . . . . . . . . 113
Correspondance sur des essais et l'utilisation par l'armée russe des jumelles de
l'inventeur Souchier, militaire français (1892–1896). Fonds des Archives
historiques militaires de l'Etat russe – RGVIA (publication, préface
et commentaires par A.Y. Donskoy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
XXe – début du XXIe SIÈCLE
==========================
M.K. Tchiniakov. Compagnies du travail russes en France (1917–1919).
De l'histoire du Corps expéditionnaire russe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
A.V. Lavrenova. Médiateurs ou aventuristes? Contacts franco-soviétiques
pendant la période de la non-reconnaissance 1917–1924. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
A.V. Choubine. Deux crimes: URSS, la France et le Komintern en 1934 . . . . . . . . . . 196
G.N. Kaninskaïa (Iaroslavl). Léo Hamon – un gaulliste de gauche
aux racines russes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
B.S. Kaganovitch (St.-Pétersbourg). Nina Gurfinkel – médiateur entre les cultures . 249
347
Стр.348
P.P. Timoféev. La France et la Russie après l'effondrement de l'Union soviétique:
une nouvelle relation d'un quart de siècle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Publications
Rapports de la délégation soviétique des XVII (1980) et XVIII (1981) sessions
de la «Petite» Commission soviéto-française sur la science, la coopération
technique et économique. Fonds des Archives de l'Etat russe d'histoire
contemporaine – RGANI (Publication et introduction par P.P. Tcherkassov) 314
==========================
APPENDICE
Ouvrages consacrés а l’histoire des relations russo-françaises parus
en russe en 2014–2016 (A.V. Lavrenova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Présentation des auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Стр.349