Российское кардиологическое
общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
профилактической медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 77-11335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX (2016) 3,917
импакт-фактор (2016) 1,403
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
АндрКомпьютерная верстка
еева В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
1ООО "Сам Полиграфист",
Издательство:
29090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты №180397 от 21.03.2018
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
лам печати, телерадиовещания и средств
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 18 5’2019
Главный редактор
Заместители главного редактора
Ответственный секретарь
Ответственный редактор номера
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А. Н. (Москва)
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Бубнова М. Г. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В. Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Горбунов В. М. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Драпкина О. М. (Москва)
Калинина А. М. (Москва)
Оганов Р. Г. (Москва)
Драпкина О. М. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Киселева Н. В. (Москва)
Толпыгина С. Н. (Москва)
Концевая А. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Ойноткинова О. Ш. (Москва)
Подзолков В. И. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Скрипникова И. А. (Москва)
Таратухин Е. О. (Москва)
Толпыгина С. Н. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Международный редакционный совет
Алекперов Э. З. (Баку, Азербайджан), Чазова И. Е. (Москва, Россия),
Габинский В. Л. (Атланта, США), Митьковская Н. П. (Минск, Республика
Беларусь), Сейсембеков Т. З. (Астана, Казахстан), Mohamed Abdel Shafy
Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard Williams
(Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Редактор
Шеф-редактор
Выпускающий редактор
Корректор
Адрес Редакции:
Киселева Н. В. (Москва)
Родионова Ю. В. (Москва)
Рыжова Е. В. (Москва)
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (985) 768 43 18;
факс +7 (499) 324 22 34;
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Стр.2
Russian Society of Cardiology
National Medical Research
Center for Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
SRussian Citation Index:
CIENCE INDEX (2016) 3,917
Impact-factor (2016) 1,403
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Periodicity — 6 issues per year
Circulation — 5 000 copies
Advertising and Distribution department
e Guseva Anna
-mail: guseva.silicea@yandex.ru
KlescTranslatorhenogov A. S.
AndreevDesign, desktop publishing
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.18 5’2019
Editor-In-Chief
Deputy Chief Editors
Executive secretary
Executive Editor of the issue
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Buziashvili J. I. (Moscow)
Bubnova M. G. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Veber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Gorbunov V. M. (Moscow)
Grinshteyn Yu. I. (Krasnoyarsk)
Drapkina O. M. (Moscow)
Kalinina A. M. (Moscow)
International advisory board
Elman Z. Alekperov (Baku, Azerbaijan), Irina E. Chazova (Moscow, Russia),
Vladimir L. Gabinsky (Atlanta, USA), Natalya P. Mitkovskaya (Minsk, Republic
of Belarus), Telman Z. Seysembekov (Astana, Kazakhstan), Mohamed Abdel
Shafy Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard
Williams (Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Senior editor
Managing editors
Proofreader
Editorial office address
Kisseleva N. V. (Moscow)
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Chekrygina L. L. (Moscow)
a V. Yu., Morozova E. Yu.
1 Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
29090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
Font's license №180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Publisher:
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru
Silicea-Poligraf
115478, Moscow, а/ja509;
tel. +7 (985) 768 43 18;
fax +7 (499) 324 22 34;
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Oganov R. G. (Moscow)
Drapkina O. M. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Kisseleva N. V. (Moscow)
Tolpygina S. N. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Oynotkinova O. Sh. (Moscow)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Scripnikova I. A. (Moscow)
Taratukhin E. O. (Moscow)
Tolpygina S. N. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Стр.3
Содержание
Оригинальные статьи
Contents
Артериальная гипертония
Original articles
Лопина Е. А., Душина А. Г., Либис Р. А.
Влияние метаболически тучного фенотипа ожирения
у на состояние сосудистой стенки сонных артерий
строе нарушение мозгового кровообращения
Ишемическая болезнь сердца
Молохоев Е. Б., Руденко Б. А., Шаноян А. С.,
Драпкина О. М.
кРентгеноморфологические изменения
и первый год после ангиопластики
оронарного русла у пациентов с ишемической
в болезнью сердца и рецидивом стенокардии
стентирования многососудистых поражений
Щербак M. М., Школьник Е. Л., Васюк Ю. А.,
Ющук Е. Н., Труш Е. Ю., Бурнейкайте Г.,
Челуткене Е., Якутис Г., Зозене Г., Петраускене Б.
Возможности различных протоколов
в экстракорпоральной ударно-волновой терапии
лечении стабильной стенокардии
ТРагозина А. С., Петренко И. В., Урванцева И. А.,
итанов В. Г., Николаев К. Ю.
Возможности применения нагрузочной дозы
аторвастатина для профилактики периоперационного
повреждения миокарда у пациентов со стабильной
ишемической болезнью сердца
Инфаркт миокарда
Бубнова М. Г., Аронов Д. М.
Клинические эффекты годичной программы
кардиореабилитации с применением физических
у тренировок после острого инфаркта миокарда
р больных трудоспособного возраста с разным
еабилитационным потенциалом
Aритмии сердца
Постол А. С., Неминущий Н. М., Иванченко А. В.,
Ляшенко В. В., Мишанин С. А., Выговский А. Б.,
Шнейдер Ю. А.
сАнализ аритмических эпизодов у пациентов
Приверженность лечению
Петров В. С.
иДинамика показателей качества жизни
Клинический случай
Васильев Д. К., Руденко Б. А., Фомин В. Н.,
Шаноян А. С., Шукуров Ф. Б., Власов В. Ю.,
Фещенко Д. А., Чигидинова Д. С.
Исследования и регистры
Клинический случай ретроградной
эндоваскулярной реканализации хронической
окклюзии коронарного русла
КВоронина В. П., Загребельный А. В., Лукина Ю. В.,
, Благодатских С. В.,
утишенко Н. П., Дмитриева Н. А., Лерман О. В.,
Лукьянов М. М., Окшина Е. Ю.1
60
Иванова Л. П., Бойцов С. А., Драпкина О. М.,
Марцевич С. Ю. от имени рабочей группы РЕГИОН-М
сахарным диабетом поОсобенности течения мозгового инсульта у больных
данным регистра РЕГИОН-М
3
лечению у эхокардиографии в зависимости от приверженности
болезнью сердца при 5-летнем наблюдении
пациентов с хронической ревматической
55
имплантированными кардиовертерамидефибрилляторами
и высоким риском внезапной
сердечной смерти
47
38
17
23
27
5
о пациентов с артериальной гипертонией, перенесших
10
Arterial hypertension
Lopina E. A., Dushina A. G., Libis R. A.
The effect of the metabolically unhealthy obese
phenotype on the vascular wall of the carotid arteries
c in patients with arterial hypertension who had acute
erebrovascular accident
Ischemic heart disease
Molokhoev E. B., Rudenko B. A., Shanoyan A. S.,
Drapkina O. M.
Radiomorphological changes of the coronary artery
in patients with coronary artery disease with recurrent
angina in the first year after angioplasty and stenting
of multi-vessel lesions
YShcherbak M. M., Shkolnik E. L., Vasyuk Yu. A.,
in the treatmeVarious protocols of extracorporeal shock wave therapy
ushchuk E. N., Trush E. Yu., Burneykaite G.,
Chelutkene E., Yakutis G., Zuoziene G., Petrauskiene B.
nt of stable angina
Ragozina A. S., Petrenko I. V., Urvantseva I. A.,
Titanov V. G., Nikolaev K. Yu.
the prevePossibilities of atorvastatin loading dose using for
in patients with stable coronary artery disease
Myocardial infarction
ntion of perioperative myocardial damage
Bubnova M. G., Aronov D. M.
Clinical effects of a one-year cardiac rehabilitation
program using physical training after myocardial
infarction in patients of working age with different
rehabilitation potentials
Arrhythmias
LPostol A. S., Neminushchi N. M., Ivanchenko A. V.,
Schneider Yyashenko V. V., Mishanin S. A., Vygovsky A. B.,
Analysis of arrhythmic episodes in patients
with implanted cardioverter defibrillators and
a high risk of sudden cardiac death
u. A.
Adherence to treatment
Petrov V. S.
ecDynamics of quality of life parameters and
inhocardiography depending on adherence to treatment
Clinical study
patients with chronic rheumatic heart disease
at 5-year follow-up
ShanoVasiliev D. K., Rudenko B. A., Fomin V. N.,
Feshchenko D. A., Chigidinova D. S.
Clinical case of retrograde endovascular recanalization
of chronic coronary occlusion
yan A. S., Shukurov F. B., Vlasov V. Yu.,
Studies and registers
KutishenkVoronina V. P., Zagrebelnyi A. V., Lukina Yu. V.,
Lukyanov M. M., Okshina E. Yu., Blagodatskikh S. V.,
Ivanova L. P., Boytsov S. A., Drapkina O. M.,
Martsevich S. Yu. on behalf of the working group REGION-M
o N. P., Dmitrieva N. A., Lerman O. V.,
diabFeatures of cerebral stroke course in patients with
etes mellitus according to the REGION-M register
Стр.4
Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019;18(5)
Гареев И. Ф., Новикова Л. Б., Бейлерли О. А.
вПрименение микрорибонуклеиновых кислот
терапии ишемического инсульта
Эпидемиология и профилактика
МитрофановСевостьянова Е. В., Николаев Ю. А.,
уФакторы риска сердечно-сосудистых заболеваний
БалановКарамнова Н. С., Максимов С. А., Шальнова С. А.,
И. М., Поляков В. Я.
больных неалкогольной жировой болезнью
печени при полиморбидности
от Капустина А. В., Евстифеева С. Е., Драпкина О. М.
взрОбразовательный статус и характер питания
а Ю. А., Имаева А. Э., Муромцева Г. А.,
имени участников исследования ЭССЕ-РФ
эпидемиологическослого населения РФ. Результаты
СБородина И. Э., Попов А. А., Шардина Л. А.,
уПредикторы кардиоваскулярных осложнений
р пациентов с артериитом Такаясу: результаты
алаватова Г. Г., Спирин А. В.
етроспективного исследования и материалов аутопсий
Разное
Таратухин Е. О., Нестеров С. С.
Сердечно-сосудистая смерть с правовой
и этико-медицинской точек зрения: проблема
терминологии
СКабалык М. А., Невзорова В. А., Коваленко Т. С.,
с субхондральной кости в условиях сердечноосудистой
коморбидности
Мнение по проблеме
уханова Г. И.
Эндотелий-зависимые молекулярные
и механизмы ремоделирования суставного хряща
Мягкова М. А., Скрипникова И. А., Косматова О. В.,
Шальнова С. А., Выгодин В. А.
насесосудистого риска (SCORE) среди городского
) и суммарного сердечноления
Российской Федерации
Гуманова Н. Г.
Аналитический комплекс биохимических маркеров
для доклинической диагностики и профилактики
сердечно-сосудистых заболеваний
Остроумова О. Д., Волкова Е. А., Кочетков А. И.,
Переверзев А. П., Ткачева О. Н.
Профилактика желудочно-кишечных
кровотечений у пациентов, получающих
пероральные антикоагулянты: фокус
на ингибиторы протонной помпы
Обзор
Хидирова Л. Д., Яхонтов Д. А., Зенин С. А., Куропий Т. С.
Влияние хронической обструктивной болезни
и легких и артериальной гипертензии на развитие
прогрессирование фибрилляции предсердий
117
128
138
98
102
Ассоциации абсолютного риска остеопорозных
переломов (FRAX®
108
ого исследования ЭССЕ-РФ
90
66
74
80
Gareev I. F., Novikova L. B., Beylerli O. A.
Application of microRNA in the therapy of ischemic
stroke
Epidemiology and рrevention
Sevostyanova E. V., Nikolaev Yu. A.,
Mitrofanov I. M., Polyakov V. Ya.
Risk factors for cardiovascular disease in patients
with non-alcoholic fatty liver disease
with polymorbidity
Karamnova N. S., Maksimov S. A., Shalnova S. A.,
Balanova Yu. A., Imaeva A. E., Muromtseva G. A.,
Kapustina A. V., Evstifeeva S. E., Drapkina O. M.
on behalf of the participants in the study of ESSE-RF
pEducational and nutritional status of the adult
Borodina I. E., Popov A. A., Shardina L. A.,
Salavatova G. G., Spirin A. V.
Miscellaneous
Taratukhin E. O., Nesterov S. S.
Cardiovascular death from legal and medical ethics
viewpoint: a terminology problem
Kabalyk M. A., Nevzorova V. A., Kovalenko T. S.,
Sukhanova G. I.
Endothelium-dependent molecular mechanisms
of articular cartilage and subchondral bone remodeling
in conditions of cardiovascular comorbidity
Opinion on a problem
Shalno Myagkova M. A., Skripnikova I. A., Kosmatova O. V.,
) and total cardiovascular risk (SCORE)
(FRAXAssociations of absolute risk of osteoporotic fractures
®
va S. A., Vygodin V. A.
in urban population of the Russian Federation
Gumanova N. G.
Analytical complex of biochemical markers
for preclinical diagnosis and prevention
of cardiovascular diseases
P Ostroumova O. D., Volkova E. A., Kochetkov A. I.,
ereverzev A. P., Tkacheva O. N.
Prevention of gastrointestinal bleeding in patients
receiving oral anticoagulants: focus on proton pump
inhibitors
Review
Khidirova L. D., Yakhontov D. A., Zenin S. A., Kuropii T. S.
The impact of chronic obstructive pulmonary disease
and hypertension on the development and progression
of atrial fibrillation
opulation of the Russian Federation. The results
of an epidemiological study ESSE-RF
Predictors of cardiovascular complications in patients
with Takayasu’s arteritis: results of a retrospective study
and analysis of autopsy materials
текст доступен в электронной версии
text is available in electronic version
4
Стр.5