УДК 81'44 ББК 81 В.В. Катермина Veronika V. Katermina Концепт «Crime» в англоязычной картине мира (на материале романа А. Кристи <...> «Десять негритят») Concept «Crime» in the English-speaking picture of the world (based on A. <...> Christie’s novel «Ten Little Niggers») Аннотация: Статья посвящена рассмотрению особенностей функционирования концепта «преступление» в англоязычной картине мира. <...> Изучение человеческого фактора в языке и культуре позволяет выявить дополнительные коннотации и увидеть различия в восприятии действительности членами языкового коллектива. <...> The idea of the concept existing differently in various layers where it is real in a different way for people of the given culture is considered to be the basic idea Keywords: concept; crime; linguistic picture of the world; Agatha Christie. <...> Как известно, концепты возникают в процессе накопления информации об объектах и их свойствах. <...> Информация поступает к человеку по разным каналам. <...> По совокупности концептов (концептосфере) можно судить о ментальной модели действительности, отражаемой в языке вообще и в языковом сознании конкретных носителей языка, в частности, Д.С. Лихачев под концептосферой понимал «совокупность концептов нации, образованную всеми потенциями концептов носителей языка» [Лихачев, 1997, с. <...> Степанову, большинство концептов состоит из трех слоев: 1) основные, актуальные признаки; 2) дополнительные, «пассивные» признаки; 3) внутренняя форма, запечатленная во внешней, словесной форме [Степанов, 2007, с. <...> Дополнительные признаки актуализируются в сознании лишь определенной группы носителей языка. <...> Третья группа признаков выявляется посредством анализа специфических особенностей того или иного объекта, явления или события, с точки зрения его истории, степени значимости для конкретного этноса и т.п. <...> Мы полагаем, что, рассматривая концепт «Crime», следует, в первую очередь, анализировать второй и третий слои содержания данного концепта. <...> Описание концептов на основе анализа словарных дефиниций лексических единиц является одной из методик анализа концептов. <...> «Если левую и правую части словарной статьи <...>