Том 63
(ВОПРОСЫ ОХРАНЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА)
3.2018
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Входит в базы данных Scopus и EBSCO, Ulrich's Periodicals Directory, Google Scholar
DOI: 10.21508
Учредители и издатели:
ООО «Национальная педиатрическая академия науки и инноваций»
Некоммерческая организация «Российская ассоциация педиатрических центров»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Царегородцев Александр Дмитриевич, д.м.н., проф., советник ректора ФГБОУ ВО РНИМУ
им. Н.И. Пирогова МЗ РФ, заслуженный врач Российской Федерации и Республики Дагестан,
г. Москва, Россия
Заместитель главного редактора
Длин Владимир Викторович, д.м.н., проф., исполняющий обязанности директора ОСП
НИКИ педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова
МЗ РФ, заслуженный врач РФ, г. Москва, Россия
Ответственный секретарь
Сухоруков Владимир Сергеевич, д.м.н., проф., руководитель НИЛ общей патологии ОСП
НИКИ педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова
МЗ РФ, г. Москва, Россия
Научный редактор
Николаева Екатерина Александровна, д.м.н., руководитель отдела клинической генетики
ОСП НИКИ педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова
МЗ РФ, г. Москва, Россия
Зав. редакцией
Пантелюшина Татьяна Викторовна
Аксенова В.А. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Алимова И.Л. д.м.н., проф., г. Смоленск, Россия
Асманов А.М. к.м.н., г. Москва, Россия
Байбарина Е.Н. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Балева Л.С. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Балыкова Л.А. проф., член-корр. АН РФ,
г. Саранск, Россия
Белоусова Е.Д. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Бельмер С.В. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Виноградов А.Ф. д.м.н., проф., г. Тверь, Россия
Воинова В.Ю. д.м.н., г. Москва, Россия
Дегтярев Д.Н. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Дегтярева А.В. д.м.н., г. Москва, Россия
Дементьева Г.М. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Запруднов А.М. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Захарова И.Н. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Зелинская Д.И. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Кешишян Е.С. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Кистенева Л.Б. д.м.н., г. Москва, Россия
Кобринский Б.А. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Кучеров Ю.И. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Леонтьева И.В. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Мазанкова Л.Н. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Малявская С.И. д.м.н., проф., г. Архангельск, Россия
Мизерницкий Ю.Л. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Османов И.М. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Пампура А.Н. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Паунова С.С. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Савенкова Н.Д. д.м.н., проф., г. С.-Петербург, Россия
Скрипченко Н.В. д.м.н., проф., г. С.-Петербург, Россия
Уварова Е.В. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Харитонова Л.А. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Школьникова М.А. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Шумилов П.В. , д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Щербаков П.Л. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Щербакова М.Ю. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Анохин В.А. д.м.н., проф., г. Казань, Россия
Васина Т.Н. к.м.н., доцент, г. Орел, Россия
Вялкова А.А. д.м.н., проф., г. Оренбург, Россия
Габулов Г.Г. д.м.н., проф., г. Баку, Азербайджан
Гнусаев С.Ф. д.м.н., проф., г. Тверь, Россия
Жаков Я.И. д.м.н., проф., г. Сургут, Россия
Заболотских Т.В. д.м.н., проф., г. Благовещенск, Россия
Игнатова М.С. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Козлов В.К. д.м.н., проф., г. Хабаровск, Россия
Козлова Л.В. д.м.н., проф., г. Москва, Россия
Летифов Г.М. д.м.н., проф., г. Ростов-на-Дону, Россия
Макарова Т.П. д.м.н., проф., г. Казань, Россия
Мельникова И.М. д.м.н., проф., г. Ярославль, Россия
Никанорова М.Ю. д.м.н., проф., Дания
Огородова Л.М. д.м.н., проф., г. Томск, Россия
Переновска П.И. проф., Болгария
Сукало А.В. д.м.н., проф., Минск, Белоруссия
Сухарева Г.Э. д.м.н., проф., г. Симферополь, Россия
Узунова А.Н. д.м.н., проф., г. Челябинск, Россия
Чепурная М.М. д.м.н., проф., г. Ростов, Россия
Anna Gardner, Швеция
Christer Holmberg, Финляндия
Richard G. Boles, США
ISSN 1027-4065 (print)
ISSN 2500-2228 (online)
«Российский вестник перинатологии
и педиатрии» – научно-практический
журнал, выходит 6 раз в год.
Прежнее название «Вопросы охраны
материнства и детства».
Основан в 1956 г.
Освещение современных направлений
диагностики и лечения
заболеваний детского возраста
в различных областях медицины
При перепечатке материалов ссылка
на журнал обязательна
Перерегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор) ПИ № ФС77-56436
от 11 декабря 2013 г.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125412 Москва, ул. Талдомская, 2
Тел.: (495) 483-95-49
Факс: (495) 483-33-35
E-mail: redakciya@pedklin.ru
http://www.ped-perinatology.ru
Каталог «Роспечать»:
Индекс 73065
для индивидуальных подписчиков
Индекс 73066
для предприятий и организаций
Каталог «Пресса России»:
Индекс 43516
для индивидуальных подписчиков
Индекс 43519
для предприятий и организаций
Формат 60×84/8. Усл. печ. л. 12.
Тираж 5000 экз. Заказ № 213
Отпечатано в типографии:
ООО «СОФИТ»
115516, г. Москва,
Кавказский бульвар, д. 57
Стр.1
Vol. 63
(VOPROSY OKHRANY MATERINSTVA I DETSTVA /
PROBLEMS OF MATERNITY AND CHILD CARE)
SCIENTIFIC AND PRACTICAL REFEREED JOURNAL
Included in the list of publications recommended by the Higher Attestation Commission (HAC)
Included in the database Scopus and EBSCO, Ulrich's Periodicals Directory, Google Scholar
DOI: 10.21508
Founders and publishers:
OOO «Nacionalnaja pediatricheskaja akademija nauki i innovacij» /
Ltd. «The National Academy of Pediatric Science and Innovation»
Nekommercheskaja organizacija «Rossijskaja associacija pediatricheskih centrov» /
Non-profit organization « ian Association of Pediatric Centers»
EDITORIAL BOARD
ISSN 1027-4065 (print)
ISSN 2500-2228 (online)
«Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii
/ Russian Bulletin of Perinatology
and Pediatrics» (formerly «Voprosy
Okhrany Materinstva i Detstva / Problems
of Maternity and Child Care»)
is scientific and practical journal,
founded in 1956 and published 6 times
per year
Coverage of modern trends of diagnosis
and treatment of childhood diseases
in different areas of medicine.
At a reprint of materials the reference
to the journal is required
Reregistered by the The Federal Service
for Supervision of Communications,
Information Technology,
and Mass Media (Roskomnadzor):
ПИ № ФС77-56436 dated December
11, 2013 ISSN 1027-4065
EDITORIAL POSTAL ADDRESS:
2, Taldomskaya Street, Moscow
125412
Telephone: (495) 483-95-49
Fax: (495) 483-33-35
e-mail: redakciya@pedklin.ru
http://ped-perinatology.ru
«Rospechat» catalogue:
Index 73065 is for individual subscribers
Index 73066 is for institutional subscribers
«Pressa
Rossii» catalogue:
Index 43516 is for individual subscribers
Index 43519 is for institutional subscribers
Format
60×84/8
5000 copies of the edition.
Order № 213
Typography: LLC «Tipografiya Soffit»
115516, Moscow,
Kavkazskij bulvar, 57
Editor-in-Chief
Aleksander D. Tsaregorodtsev, MD, PhD, Prof., Advisor to the Rector, N.I. Pirogov Russian National
Research Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation, Honored Physician
of the Russian Federation and the Republic of Dagestan, Moscow
Deputy Editor-in-Chief
Vladimir V. Dlin, MD, PhD, Prof., Acting Director, Academician Yu.E. Veltishchev Research Clinical
Institute of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health
of the Russian Federation, Honored Physician of the Russian Federation, Moscow.
Executive Secretary
Vladimir S. Sukhorukov, MD, PhD, Prof., Head, Research Laboratory of General Pathology, Academician
Yu.E. Veltishchev Research Clinical Institute of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research
Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow.
Science Editor
Ekaterina A. Nikolaeva, MD, PhD, Head of the Department of Clinical Genetics, Academician
Yu.E. Veltishchev Research Clinical Institute of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research
Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow.
Commissioning Manager
Tatiana V. Pantelyushina
Aksenova V.A., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Alimova I.L., MD, PhD, Prof. Smolensk, Russia
Asmanov A.M., MD, Cand. Med. Sei, Moscow, Russia
Baibarina E.N., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Baleva L.S., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Balykova L.A., MD, PhD, Prof., Corresponding Member
of the Academy of Sciences of the Russian Federation,
Saransk, Russia
Belousova E.D., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Belmer S.V., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Vinogradov A.F., MD, PhD, Prof., Tver, Russia
Voinova V.Yu., MD, PhD, Moscow, Russia
Degtyarev D.N., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Degtyareva A.B., MD, PhD, Moscow, Russia
Dementyeva G.M., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Zaprudnov A.M., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Zakharova I.N., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Zelinskaya D.I., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Keshishyan E.S., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Kisteneva L.B., MD, PhD, Moscow, Russia
Kobrinsky B.A., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Kucherov Yu.I., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Leontyeva I.V., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Mazankova L.N., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Malyavskaya S.I., MD, PhD, Prof., Arkhangelsk, Russia
Mizernitsky Yu.L., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Osmanov I.M., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Pampura A.N., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Paunova S.S., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Savenkova N.D., MD, PhD, Prof., Saint Petersburg,
Russia
Skripchenko N.V., PhD, Prof., Saint Petersburg, Russia
Uvarova E.V., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Kharitonova L.A., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Shkolnikova M.A., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Shumilov P.V., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Shcherbakov P.L., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Shcherbakova M.Yu., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
EDITORIAL COUNCIL
Anokhin V.A., MD, PhD, Prof., Kazan, Russia
Vasina T.N., MD, Cand. Med. Sci.,Orel, Russia
Vyalkova A.A., MD, PhD, Prof., Orenburg, Russia
Gabulov G.G., MD, PhD, Prof., Baku, Azerbaijan
Gnusaev S.F., MD, PhD, Prof., Tver, Russia
Zhakov Ya.I., MD, PhD, Prof , Surgut, Russia
Zabolotskikh T.V., MD, PhD, Prof., Blagoveshchensk, Russia
Ignatova M.S., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Kozlov V.K., MD, PhD, Prof., Khabarovsk, Russia
Kozlova L.V., MD, PhD, Prof., Moscow, Russia
Letifov G.M., MD, PhD, Prof., Rostov-on-Don, Russia
Makarova T.P., MD, PhD, Prof., Kazan, Russia
Melnikova I.M., MD, PhD, Prof., Yaroslavl, Russia
Nikanorova M.Yu., MD, PhD, Prof., Denmark
Ogorodova L.M., MD, PhD, Prof., Tomsk, Russia
Perenovska P.I., MD, PhD, Prof., Bulgaria
Sukalo A.V., MD, PhD, Prof., Minsk, Belorus
Sukhareva G.E., MD, PhD, Prof., Simferopol, Russia
Uzunova A.N., MD, PhD, Prof., Chelyabinsk, Russia
Chepurnaya M.M., MD, PhD, Prof., Rostov-on-Don, Russia
Gardner A., Researcher, MD, PhD, Prof., Sweden
Holmberg Ch., MD, PhD, Prof., Finland
Boles R.G., MD, PhD, Prof., USA
3.2018
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ЮБИЛЕИ
К юбилею М.А. Школьниковой
Тридцать лет кафедре педиатрии с инфекционными
болезнями ФДПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова
ПЕРЕДОВАЯ
Запруднов А.М., Григорьев К.И., Харитонова Л.А.
Место детской гастроэнтерологии в современной педиатрии
ОБЗОРЫ
ЛИТЕРАТУРЫ
Николаева И.В., Царегородцев А.Д., Шайхиева Г.С.
Формирование кишечной микробиоты ребенка и факторы,
влияющие на этот процесс
Прошлякова Т.Ю., Короткая Т.С., Кузнецова С.Ю.
Сравнительная характеристика рахитоподобных заболеваний
Харитонова
Л.А, Папышева О.В., Катайш Г.А.,
Юдина Т.М., Богомаз Д.С.
Состояние здоровья детей, рожденных от матерей с сахарным
диабетом
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Краева О.А., Башмакова Н.В., Цывьян П.Б.
Состояние здоровья недоношенных детей первого года
жизни, зачатых путем экстракорпорального оплодотворения
Насирова
У.Ф., Тастанова Р.М., Пак А.А.,
Шарипова М.К.
Ранняя диагностика карнитиновой недостаточности
у недоношенных новорожденных
Шахбазова Н.А.
Перинатальные исходы на фоне различных методов
профилактики гипертензивных расстройств при беременности
Захарова
И.Н., Климов Л.Я., Касьянова А.Н.,
Верисокина Н.Е., Курьянинова В.А., Долбня С.В.,
Абрамская Л.М., Бобрышев Д.В., Анисимов Г.С.,
Будкевич Р.О., Будкевич Е.В., Деринова Е.А.
Уровень паратгормона и его взаимосвязь с обеспеченностью
витамином D в раннем детском возрасте
Харитонова Л.А., Соболева Н.Г.
Роль инфекционного фактора при ювенильном ревматоидном
артрите у детей
Бокова Т.А.
Факторы риска формирования метаболического синдрома
у детей с ожирением
Шашель В.А.
Эпидемиология заболеваний органов пищеварения
у детей и подростков Краснодарского края
Скрипченко Е.Ю., Иванова Г.П., Скрипченко Н.В.,
Карев В.Е., Егорова Е.С., Железникова Г.Ф.,
Суровцева А.В., Мурина Е.А.
Инфекционные васкулиты в патогенезе демиелинизирующих
заболеваний ЦНС у детей
32
13
19
26
9
5
6
CONTENTS
ANNIVERSARIES
To M.A. Shkolnikova jubilee
Thirty years’ anniversary of the Department of Pediatrics
and Infectious Diseases of the Pirogov Russian National
Research Medical University
LEADING ARTICLE
Zaprudnov A.M., Grigoryev K.I., Kharitonova L.A.
The place of pediatric gastroenterology in modern pediatrics
LITERATURE REVIEWS
Nikolaeva I.V., Tsaregorodtsev A.D., Shaikhieva G.S.
Formation of the intestinal microbiota of children and the
factors that influence this process
Proshlyakova T.Yu., Korotkaya T.S., Kuznetsova S.Yu.
Comparative characteristics of rickets-like diseases
Kharitonova L.A., Papysheva O.V., Kataysh G.A.,
Yudina T.M., Bogomaz D.S.
The state of health of children born to mothers with diabetes
mellitus
ORIGINAL ARTICLES
Kraeva O.A., Bashmakova N.V., Tsyvyan P.B.
The state of health of premature infants in the first year
of life conceived by in vitro fertilization
39
Nasirova U.F., Tastanova R.M., Pak A.A., Sharipova M.K.
Early diagnosis of carnitine insufficiency in premature infants
45
Shakhbazova
N.A.
Perinatal outcomes in cases with various methods of prevention
of hypertensive disorders during pregnancy
51
Zakharova I.N., Klimov L.Ya., Kasyanova A.N.,
Verisokina N.E., Kuryaninova V.A., Dolbnya S.V.,
Abramskaya L.M., Bobryshev D.V., Anisimov G.S.,
Budkevich R.O., Budkevich E.V., Derinova E.A.
The parathyroid hormone level and its correlation with the
supply of vitamin D in early childhood
59
64
70
76
Kharitonova L.A., Soboleva N.G.
The role of the infectious factor in juvenile rheumatoid
arthritis in children
Bokova T.A.
Risk factors for metabolic syndrome in obese children
Shashel V.A.
Epidemiology of diseases of the digestive system in children
and adolescents of the Krasnodar Territory
Skripchenko E.Yu., Ivanova G.P., Skripchenko N.V.,
Karev V.E., Yegorova E.S., Zheleznikova G.F.,
Surovtseva A.V., Murina E.A.
Infectious vasculitis in the pathogenesis of demyelinating
diseases of the central nervous system in children
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 2018; 63:(3)
ROSSIYSKIY VESTNIK PERINATOLOGII I PEDIATRII, 2018; 63:(3)
3
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
ДИСКУССИЯ
Григорьев К.И., Поважная Е.Л.
Проблема повышенной метеочувствительности у детей
и подростков
ОБМЕН ОПЫТОМ
Борзакова С.Н., Рейзис А.Р.
Принципы диагностики и терапии лекарственно-индуцированных
поражений печени у детей, больных туберкулезом.
Харитонова
Л.А., Исрафилова О.Е.
Опыт применения циклоферона в комплексной терапии
рекуррентных инфекций респираторного тракта у детей
КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ
Балыкова Л.А., Леонтьева И.В., Урзяева Н.Н.,
Щекина Н.В., Петрушкина Ю.А., Ивянская Н.В.,
Соловьев В.М.
Миокардит с исходом в дилатационную кардиомиопатию,
осложненную рефрактерной сердечной недостаточностью
и потребовавшую трансплантации сердца
Мазанкова Л.Н., Харламова Ф.С., Османов И.М.,
Шпак Л.Н., Павлова Л.А., Самитова Э.Р.,
Анцупова М.А., Соловьева С.Д.
Бартонеллез (болезнь кошачьих царапин) у детей
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Сафронова А.И., Пырьева Е.А.
Роль пробиотических продуктов в профилактике алиментарно-зависимой
патологии у детей
Геппе Н.А., Колосова Н.Г., Зайцева О.В., Захарова И.Н.,
Заплатников А.Л., Мизерницкий Ю.Л., Малахов А.Б.,
Ревякина В.А., Кондюрина Е.Г., Царькова С.А.,
Иванова Н.А., Фурман Е.Г.
Диагностика и терапия бронхиальной астмы у детей
дошкольного возраста. Место небулизированных ингаляционных
глюкокортикостероидов в терапии бронхиальной
астмы и крупа (Консенсус по результатам совета
экспертов Педиатрического респираторного общества)
118
124
105
91
84
CONTENTS
DISCUSSIN
Grigoryev K.I., Povazhnaya E.L.
The problem of increased meteosensitivity in children and
adolescents
SHARING EXPERIENCE
Borzakova S.N., Reizis A.R.
Principles of diagnosis and therapy of drug-induced liver
injury in children with tuberculosis
98
Kharitonova L.A., Israfilova O.E.
Experience of cycloferon therapy in the complex therapy
of recurrent respiratory infections in children
CLINICAL CASES
Balykova L.A., Leontieva I.V., Urzyaeva N.N.,
Schekina N.V., Petrushkina Yu.A., Ivyanskaya N.V.,
Soloviev V.M.
Myocarditis with outcome in dilated cardiomyopathy complicated
by refractory heart failure and requiring heart transplantation
112
Mazankova
L.N., Kharlamova F.S., Osmanov I.M.,
Shpak L.N., Pavlova L.A., Samitova E.R., Antsupova M.A.,
Solovyova S.D.
Bartonellosis (cat-scratch disease) in children
ADVICE FOR THE PRACTITIONERS
Safronova A.I., Pyryeva E.A.
The role of probiotic products in the prevention of nutrition-dependent
pathology in children
Geppe N.A., Kolosova N.G., Zaytseva O.V., Zakharova I.N.,
Zaplatnikov A.L., Yu.L. Mizernitsky, Malakhov A.B.,
Revyakina V.A., Kondyurina E.G., Tsarkova S.A.,
Ivanova N.A., Furman E.G.
Diagnostic and treatment of bronchial asthma in children of
preschool age. Place of nebulized inhaled glucocorticosteroids
in treatment of bronchial asthma and croup (Consensus
on the results of the Council of experts of the Pediatric
respiratory society)
4
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 2018; 63:(3)
ROSSIYSKIY VESTNIK PERINATOLOGII I PEDIATRII, 2018; 63:(3)
Стр.4