ISSN 20795343
The official publication media of societies, associations and unions
of diagnostic radiology and radiotherapy in Russian Federation
Founders: Russian Society of Diagnostic Radiology
St.Petersburg Society of Radiology
DIAGNOSTIC RADIOLOGY AND RADIOTHERAPY
№4(3)
Peerreviewed journal for science and practice
Magnetic resonance imaging, diagnostic ultrasound, roentgenology, computed tomography, nuclear medicine, radiotherapy
2012
Establishment of the Russian Academy of Sciences Institute of Human Brain
n.a. N. P. Bekhtereva RAN
RussianFinnish Medical Holding Company «AVAPETERScandinavia»
Baltic Medical Educational Center
President of the journal
Editorinchief
Executive editor of number
Executive Secretary
S. K. Ternovoy, Full Member of RAMS (Moscow)
T. N. Trofimova, professor (St.Petersburg)
L.A.Tyutin, professor (St.Petersburg)
A.Yu.Vasilyev, associate member of RAMS (Moscow) V. I.Amosov, professor (St.Petersburg)
V. M. Vinogradov, professor (St.Petersburg)
Associate Editors
A.V. Pakhomov, Ph. D. (St.Petersburg)
Editorial Board and Editorial Council:
N. I. Ananyeva, prof. (St.Petersburg)
N. A. Belyakov, full member of RAMS (St.Petersburg)
A.V. Brukhanov, prof. (Barnaul)
A.V.Vazhenin, associate member of RAMS (Chelyabinsk)
M.Yu.Valkov, prof. (Arkhangelsk)
Yu.V.Varshavskiy, prof. (Moscow)
V. R.Veber, associate member of RAMS (Novgorod)
M.V.Vishnyakova, prof. (Moscow)
X.Golay, prof. (London)
A.M.Granov, full member of RAMS (St.Petersburg)
I. A. Gulidov, prof. (Obninsk)
A.P. Dergilev, prof. (Novosibirsk)
B. I. Dolgushin, associate member of RAMS (Moscow)
V. I.Dombrovskiy, prof. (RostovonDon)
A. L.Dudarev, prof. (St.Petersburg)
G.M.Zharinov, prof. (St.Petersburg)
V. D.Zavadovskaya, prof. (Tomsk)
A. K.Karapetyan, prof. (Yerevan)
N. A. Karlova, prof. (St.Petersburg)
P. M. Kotlyarov prof. (Moscow)
V. N. Korniyenko, full member of RAMS (Moscow)
Yu. B.Lishmanov, associate member of RAMS (Tomsk)
M.V.Medvedev, prof. (Moscow)
S.V.Medvedev, associate member of RAS (St.Petersburg)
M. K. Mikhaylov, prof. (Kazan)
Yu. S. Mardinskiy, associate member of RAMS (Moscow)
S. Nazarenko, prof. (Tallinn)
N. G. Pavlova, prof. (St.Petersburg)
G. A. Panshin, prof. (Moscow)
I. N. Pronin, associate member of RAMS (Moscow)
V. A. Ratnikov, prof. (St.Petersburg)
R. I. Rakhimzhanova prof. (Astana)
R. Rienmuller, prof. (Graz)
V. A. Rogozhin, prof. (Kiev)
E. I. Sayfullina, M.D., Ph.D. (Ufa)
V. E. Sinitsin, prof. (Moscow)
P. G.Tarasov, prof. (St.Petersburg)
S. I.Tkachev, prof. (Moscow)
G. E. Trufanov, prof. (St.Petersburg)
I. E. Tyurin, prof. (Moscow)
A. A.Fazilov, prof. (Tashkent)
Zh. Kh.Khamzabayev, prof. (Astana)
V. M. Cheremisin, prof. (St.Petersburg)
A.V. Chernichenko, prof. (Moscow)
B. E. Shakhov, prof. (Nizhniy Novgorod)
Yu. A. Shcherbuk, prof. (St.Petersburg)
A. L.Yudin, prof. (Moscow)
Key title: Lucevaa diagnostika i terapia Abbreviated key title: Lucevaa diagn. ter.
Publisher: Baltic Medical Educational Center
Address: 190041, Liteynyy pr., 55A, St.Petersburg, Russia
Tel.: (+7 812) 4078337, 7863535
Fax: (+7 812) 4078337
www: http://hivspb.ru;
http://spb.radiomed.ru
SUBSCRIPTION
INDEX
email: infeklcijaaids@gmail.com
dirr_hot@mail.ru
57991
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ:
ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ
РАЗРАБОТКА И ВНЕДРЕНИЕ В КЛИНИЧЕСКУЮ ПРАКТИКУ НОВЫХ ТУМОРОТРОПНЫХ
РАДИОФАРМПРЕПАРАТОВ— ВАЖНЕЙШИЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДОСТИЖЕНИЙ
ЯДЕРНОЙ МЕДИЦИНЫ В ОНКОЛОГИЧЕСКОЙ КЛИНИКЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
А. М. Гранов, Л. А. Тютин, А. А. Станжевский, Н. А. Костеников,
А. Ф. Панфиленко
ОБЗОР
СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМУ МОДЕЛИРОВАНИЮ ЗЛОКАЧЕСТ
ВЕННЫХ ОПУХОЛЕЙ ДЛЯ ОЦЕНКИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ТУМОРОТРОПНЫХ
РАДИОФАРМПРЕПАРАТОВ СПОМОЩЬЮ МЕТОДА ПОЗИТРОННОЙ ЭМИССИОННОЙ
ТОМОГРАФИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Л. А. Тютин, Н. А. Костеников, Н. И. Заргарова, О. Ю. Миролюбова,
М. Ю. Головцова, А. Н. Стуков
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ПЕРВЫЙ ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 82SR/82RBГЕНЕРАТОРА
В ОНКОЛОГИЧЕСКОЙ КЛИНИКЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
А. М. Гранов, Л. А. Тютин, Н. А. Костеников, Д. В. Рыжкова, Б. Л.Жуйков,
М. И. Мостова, В. М. Чудаков, М. М. Ходжибекова, Ю. Р. Илющенко
ПЯТНАДЦАТИЛЕТНИЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПОЗИТРОННОЙ ЭМИССИОННОЙ
ТОМОГРАФИИ С 11CБУТИРАТОМ НАТРИЯ В НЕЙРООНКОЛОГИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Н. А. Костеников, Н. П. Фадеев, Л. А. Тютин, Е. М. Зыков, М. Ю. Головцова
ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДА ОДНОФОТОННОЙ ЭМИССИОННОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ
ТОМОГРАФИИ В НЕЙРООНКОЛОГИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Н. А. Костеников, А. А. Иванова, Е. М. Зыков, А. Ф. Панфиленко,
М. Ю. Головцова, Ю. Р. Илющенко
ПОЗИТРОННАЯ ЭМИССИОННАЯ ТОМОГРАФИЯ С 18FФДГ В ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЙ
ДИАГНОСТИКЕ РАКА ЛЕГКОГО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
М. С. Тлостанова, Л. А. Тютин, П. К. Яблонский, А. О. Аветисян,
Е. В. Левченко, В. Г. Пищик, А. С. Петров
РОЛЬ ПОЗИТРОННОЙ ЭМИССИОННОЙ ТОМОГРАФИИ С 18FФДГ В СТАДИРОВАНИИ
БОЛЬНЫХ ЛИМФОМОЙ ХОДЖКИНА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Л. А. Тютин, Н. А. Костеников, М. М. Ходжибекова, В. А. Чубенко
СТРУКТУРНОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ МИОКАРДА ПРИ ХРОНИЧЕСКИХ
ОККЛЮЗИЯХ КОРОНАРНЫХ АРТЕРИЙ ПО ДАННЫМ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНОЙ
ТОМОГРАФИИ СЕРДЦА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Л. А. Тютин, Д. В. Рыжкова, И. С. Костина, Д. В. Бондарчук
ПЕРВЫЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ОПЦИИ DWI МРТ ПРИ ОЧАГОВЫХ ПОРАЖЕНИЯХ
ПЕЧЕНИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Э. Н. Шелкопляс
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДИАГНОСТИКА РАКА ПИЩЕВОДА В ПРОЦЕССЕ
КОМБИНИРОВАННОГО ЛЕЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Б. А. Минько, Х. К. Джабари, B. C. Пручанский
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДИАГНОСТИКА НОВООБРАЗОВАНИЙ ПРЯМОЙ И ОБОДОЧНОЙ
КИШКИ И ТОЛСТОКИШЕЧНОЙ НЕПРОХОДИМОСТИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Б. А. Минько, В. С. Пручанский, А. И. Кушнеров, Х. К. Джабари, Л. Б. Алиева
КОНТРАСТНАЯ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНАЯ АНГИОГРАФИЯ В ОЦЕНКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ
ЭКСТРАКРАНИАЛЬНЫХ СОСУДОВ И МЕХАНИЗМОВ КОМПЕНСАЦИИ НАРУШЕНИЙ
ЦЕРЕБРОВАСКУЛЯРНОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Л. А. Тютин, Е. К. Яковлева
ОПЫТ ЭНДОВАСКУЛЯРНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ АНЕВРИЗМ ИНФРАРЕНАЛЬНОГО
ОТДЕЛА АОРТЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
М. И. Генералов, Д. Н. Майстренко, П. Г. Таразов, В. В. Осовских, А. С. Иванов,
А. В. Быковский, Е. К. Яковлева, О. А. Кротова, Л. А. Красильникова
ПРИМЕНЕНИЕ МНОГОСЛОЙНОЙ СПИРАЛЬНОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТОМОГРАФИИ ДЛЯ
ОЦЕНКИ РЕТРОПЕЧЕНОЧНОГО ОТДЕЛА НИЖНЕЙ ПОЛОЙ ВЕНЫ И ПЕЧЕНОЧНЫХ ВЕН
РЕЦИПИЕНТА ПРИ ПЛАНИРОВАНИИ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПЕЧЕНИ У ВЗРОСЛЫХ. . . . . 110
О. А. Кротова, Л. А. Тютин, Е. К. Яковлева, Д. А. Гранов
КОНТРАСТНАЯ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНАЯ АНГИОГРАФИЯ И МАГНИТНОРЕЗОНАНСНАЯ
ТОМОГРАФИЯ МЫШЦ ГОЛЕНЕЙ В ДИАГНОСТИКЕ И ПЛАНИРОВАНИИ ОПЕРАТИВНОГО
ЛЕЧЕНИЯ ОБЛИТЕРИРУЮЩЕГО АТЕРОСКЛЕРОЗА АРТЕРИЙ НИЖНИХ
КОНЕЧНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
С. Ю. Буняков, Е. К. Яковлева, Д. Н. Майстренко, Л. А. Тютин
СТАНДАРТЫ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ
ПРЕИМУЩЕСТВА ОДНОМОЛЯРНОГО ГАДОЛИНИЙСОДЕРЖАЩЕГО
МАГНИТНОРЕЗОНАНСНОГО КОНТРАСТНОГО СРЕДСТВА В СРАВНЕНИИ
С ПОЛУМОЛЯРНЫМИ ПРЕПАРАТАМИ ПРИ ДИАГНОСТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ
СЕРДЕЧНОСОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Н. Л. Шимановский
ОРГАНИЗАЦИЯ СЛУЖБЫ И ОБРАЗОВАНИЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ ДЛЯ ПРОСМОТРА МЕДИЦИНСКИХ
ИЗОБРАЖЕНИЙ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ПРОЦЕССЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
И. В. Иванова, Е. Г. Привалова
ЮБИЛЕЙ
К 80ЛЕТИЮ ПРОФЕССОРА ЛЕОНИДА АВРАМОВИЧА ТЮТИНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
EDITORIAL
DEVELOPMENT AND INTRODUCTION INTO THE CLINICAL PRACTICE
OF NEW TUMOROTROPIC RADIOPHARMACEUTICALS — A KEY ASPECT
OF THE USE OF NUCLEAR MEDICINE IN ONCOLOGY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A. M. Granov, L. A. Tyutin, A. A. Stanzhevskiy, N. A. Kostenikov,
A. F. Panfilenko
REVIEW
MODERN APPROACHES TO EXPERIMENTAL MODELING
OF MALIGNANT TUMORS, SUITABLE FOR DIAGNOSTIC
CHARACTERISTICS OF TUMORSEEKING RADIOPHARMACEUTICALS
ASSESSMENT, WITH POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY METHOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
L. A. Tyutin, N. A. Kostenikov, N. I. Zargarova, O. Yu. Mirolyubova,
M. Yu. Golovtsova, A. N. Stukov
ORIGINAL ARTICLES
FIRST EXPERIENCE WITH USING 82SR/82RBGENERATOR IN ONCOLOGICAL CLINIC . . . . . . . . 31
A. M. Granov, L. A. Tyutin, N. A. Kostenikov, D. V. Ryjkova,
B. L. Zhujkov, M. I. Mostova, V. M. Chudakov, M. M. Khodjibekova,
Yu. R. Iliuschenko
FIFTEENYEARS EXPERIENCE WITH USING 11CSODIUM BUTYRATEPET
IN NEUROONCOLOGY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
N. A. Kostenikov, N. P. Fadeev, L. A. Tyutin, E. M. Zykov, M. Yu. Golovtsova
APPLICATION OF THE SINGLE PHOTON EMISSION COMPUTER TOMOGRAPHY
METHOD IN NEUROONCOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
N. A. Kostenikov, A. A. Ivanova, E. M. Zykov, A. F. Panfilenko, M. Yu. Golovtsova,
Yu. R. Iliyuschenko
18FFDG PET IN THE DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF LUNG
CANCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
M. S. Tlostanova, L. A. Tyutin, P. K. Yablonsky, S. A. Avetisyan,
E. V. Levchenko, V. G. Pischik, A. S. Petrov
ROLE OF POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY WITH 18FFDG IN STAGING
OF PATIENTS WITH HODGKIN`S LYMPHOMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
L. A. Tyutin, N. A. Kostenikov, M. M. Khodjibekova, V. A. Chubenko
STRUCTURAL AND FUNCTIONAL CHANGES IN MYOCARDIUM
WHICH IS SUPPLIED OF BLOOD FROM CHRONIC TOTALLY OCCLUDED
CORONARY ARTERIES BY MRI STUDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
L. A. Tyutin, D. V. Ryzhkova, I. S. Kostina, D. V. Bondarchuk
MAGNETIC RESONANCE DIFFUSIONWEIGHTED IMAGING (DWI)
IN FOCAL LIVER LESIONS IMAGING: FIRST EXPERIENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
E. N. Shelkoplyas
ULTRASOUND DIAGNOSTICS OF ESOPHAGEAL CANCER IN THE PROCESS
COMBINATION TREATMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
B. A. Minko, H. K. Jabari, V. S. Pruchansky
ULTRASOUND DIAGNOSIS OF COLORECTAL CANCER AND COLONIC
OBSTRUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
B. A. Minko, V. S. Pruchansky, A. I. Kushnerov, H. K. Jabari, L. B. Alieva
CONTRAST MRANGIOGRAPHY IN ASSESSMENT OF DISEASES OF EXTRACRANIAL
VESSELS AND MECHANISMS OF COMPENSATION IN INJURIES OF CEREBRAL
VASCULAR CIRCULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
L. A. Tyutin, E. K. Yakovleva
EXPERIENCE OF ENDOVASCULAR REPAIR OF ABDOMINAL AORTIC
ANEURYSMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
M. I. Generalov, D. N. Maystrenko, P. G. Tarazov V. V. Osovskikh,
A. S. Ivanov, A. V. Bykovskiy, E. K. Yakovleva, O. A. Krotova, L. A. Krasilnikova
APPLICATION MULTILAYER SPIRAL COMPUTER TOMOGRAPHY FOR ASSESSMENT
DIVISION OF RETROHEPATIC INFERIOR VENA CAVA AND HEPATIC VEINS RECIPIENT
WHEN PLANNING LIVER TRANSPLANTATION IN ADULTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
O. A. Krotova, L. A. Tyutin, Ye. K. Yakovleva, D. A. Granov
CONTRAST MRANGIOGRAPHY AND MRT OF MUSCLES
IN DIAGNOSIS AND PLANNING FOR OPERATIVE TREATMENT
OF OBLITERATING ATHEROSCLEROSIS IN LOWER EXTREMITIES
ARTERIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
S. Yu. Bunyakov, E. N. Yakovleva, D. N. Maystrenko, L. A. Tyutin
STANDARTS OF MEDICAL CARE
ADVANTAGES OF A ONEMOLAR GADOLINIUM CONTAINING
CONTRAST AGENT IN COMPARISON WITH HALFMOLAR
MEDIA FOR DIAGNOSTICS OF CARDIOVASCULAR
DISEASES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
N. L. Shimanovsky
MANAGEMANT AND EDUCATION
USING OF COMPUTER PROGRAMS FOR VIEWING MEDICAL
IMAGES IN THE PEDAGOGICAL PROCESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
I. V. Ivanova, E. G. Privalova
JUBILEE
TO THE 80 ANNIVERSARY OF PROFESSOR LEONID AVRAMOVIC TYUTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
CONTENTS
RUSSIAN RESEARCH CENTER OF RADIOLOGY AND MODERN SURGICAL TECHNOLOGIES:
YESTERDAY, TODAY AND TOMORROW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стр.5