ТЕОРИЯ СТРАХОВОГО ПРАВА Патрина Екатерина Владимировна, международно-правовой факультет МГИМО, магистратура Patrina Ekaterina, International Law Department of MGIMO, MSc insurance@mgimo.ru и Европейском союзе Protecting the rights of consumers of financial services in Russia and the European Union В статье автором рассматриваются понятия: «финансовые услуги», «страховые услуги», «страхование», «потребитель», различия между товарами и услугами. <...> Ключевые слова: финансовые услуги, потребитель, различия между товарами и услугами, страхование, страховые услуги, страховые правоотношения, Генеральное соглашение по торговле услугами. <...> In the article the author is examining such definitions as: «financial services», «insurance», «insurance services», «consumer», differences between goods and services. <...> Keywords: financial services, consumer, differences between goods and services, insurance, insurance services, insurance relationship, General Agreement Trade on Services. <...> Спустя более чем 10 лет именно основные права потребителей, сформулированные в этом обращении, были взяты за основу для создания законодательства о защите интересов потребителей Европейского союза (ЕС) в соответствии с предварительной программой Европейского экономического сообщества от 14.04.1975 г. 1 См. <...> 2 данной Директивы определено, что под потребителем понимается любое физическое лицо, которое приобретает товар для целей, которые не попадают в сферу его коммерческой и предпринимательской деятельности. <...> Но есть страны, в правовых системах которых используется несколько понятий 2 Directive 98/6/EC of the European parliament and of the Council of 16 February 1998 on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers. <...> Также во многих странах существуют различия в правовом регулировании правового понимания товаров и услуг, при этом в некоторых случаях товары и услуги могут регулироваться сходными нормами, несмотря на существующую разницу в их правовом регулировании. <...> Хотя вполне очевидно то, что товары и услуги, учитывая их собственные характеристики, должны рассматриваться поразному, порой сложно определить границу, позволяющую установить такие различия, из-за особенностей правового регулирования <...>