СТРАХОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ Правовое регулирование страхования гражданской ответственности владельцев наземных мототранспортных средств во Франции Legal regulation civil liability of insurance of owners land motor vehicles in France Статья описывает основные направления развития правового регулирования страхования гражданской ответственности владельцев наземных мототранспортных средств во Франции. <...> В частности, в статье говорится в деталях о различии между положениями Гражданского Кодекса Франции (1804г.) и Закона Бадантера (1958г.), который реформировал обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств во Франции. <...> Автор анализирует также европейские директивы по автомобильному страхованию и иные международные документы, обязательные для применения во Франции. <...> Автор делает вывод о возможности использования французского опыта в целях совершенствования исследуемой области. российского законодательства в Ключевые слова: гражданская ответственность, страхование ответственности, обязательное страхование гражданской ответственности владельцев мототранспортных средств, Гражданский Кодекс Франции (1804г.), Закон Бадантера (1958г.), Европейские директивы по автомобильному страхованию, страховое право Франции СТРАХОВОЕ ДЕЛО•апрель, 2014 Томилина Галина Александровна, старший преподаватель Института страхового и инвестиционного бизнеса, соискатель кафедры международного частного права МГИМО (Университет) МИД РФ, юрисконсульт филиала ОСАО «РЕСО-Гарантия», г. Тула Tomilina Galina A. <...> tomilinaga@mail.ru Ma vraie gloire n’est pas d’avoir gagnй quarante batailles; Waterloo effacera le souvenir de tant de victoires; ce que rien n’effacera, ce qui vivra йternellement, c’est mon Code Civil. <...> Tagged: civil liability, liability insurance, obligatory civil liability insurance of owners of motor vehicles, the Civil Code of France (1804), the Badanter’s Law (1958), European directives on automobile insurance, insurance law of France 35 СТРАХОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств приобрело массовый характер в связи с обязательностью <...>