ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
www.medlit.ru
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС:
115088, Москва
Новоостаповская ул.,
д. 5, строение 14
Тел./факс +7 495 150 07 47
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Зав. редакцией
О.В. Устинкова
E-mail: fizioter.red@idm.msk.ru
+7 916 375 65 66
Ответственность
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Дизайн обложки LAB17
Главный редактор Н.Б. КОРЧАЖКИНА, д. м. н., проф.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Председатель редакционной коллегии,
зам. гл. редактора М.Ю. ГЕРАСИ МЕНКО, д. м. н., проф.
Научные редакторы А.Г. КУЛИКОВ, д. м. н., проф.
В.К. ФРОЛКОВ, д. б. н., проф.
Н.Г. БАДАЛОВ, д. м. н., А.В. КОВАЛЁВА, к. б. н. (ответственный секретарь),
О.В. КУБРЯК, д. б. н., В.В. ПОЛУНИНА, д. м. н., проф.,
Б.В. ЦАЙТЛЕР, к. м. н., О.В. ЯРУСТОВСКАЯ, д. м. н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Подписка на электронную версию
журнала: www.elibrary.ru
С.Г. АБРАМОВИЧ, д. м. н., проф. (Иркутск), В.А. ДРОБЫШЕВ, д. м. н.,
проф. (Новосибирск), Н.В. ЕФИМЕНКО, д. м. н., проф. (Пятигорск),
В.В. КИРЬЯНОВА, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), Т.В. КОНЧУГОВА,
д. м. н., проф. (Москва), К.В. ЛЯДОВ, д. м. н., проф., акад. РАН (Москва),
И.Н. МАКАРОВА, д. м. н., проф. (Москва), О.А. ПОДДУБНАЯ, д. м. н.,
проф. (Томск), Г.Н. ПОНОМАРЕНКО, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург),
Е.Н. ЧУЯН, д. б. н., проф. (Симферополь), А.В. ЯШКОВ, д. м. н., проф.
(Самара)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Б.Н. АРУТЮНЯН, д. м. н., проф. (Ереван, Республика Армения),
А.В. МУСАЕВ, д. м. н., проф. (Баку, Азербайджанская Республика),
Н.Т. ТХАНЬ, к. м. н., доцент (Ханой, Социалистическая Республика
Вьетнам), Ф.И. ХАМРАБАЕВА, д. м. н., проф. (Ташкент, Республика
Узбекистан)
ISSN 1681–3456. Физиотер.,
бальнеол. и реабил. 2018. Т. 17,
№ 3. С. 113—168.
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Журнал входит в утверждённый Высшей аттестационной комиссией
при Министерстве образования и науки Российской Федерации
Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть
опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание
учёной степени кандидата наук, на соискание учёной степени
доктора наук по следующим группам специальностей: 14.01.00 –
клиническая медицина, 14.02.00 – профилактическая медицина,
14.03.00 – медико-биологические науки.
Том 17
Все права защищены. Ни одна часть
этого издания не может быть занесена в
память компьютера либо воспроизведена
любым способом без предварительного
письменного разрешения издателя.
Отпечатано
в ООО «ПОЛИ ПРИНТ СЕРВИС»
119049, г. Москва, Калужская пл., д. 1, корп. 2.
4 1531 18
Стр.4
IZDATEL’STVO
"MEDITSINA"
4/2013
FIZIOTERAPIYA,
BAL’NEOLOGIYA I
REABILITATSIYA
E-mail:
fizioter.red@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Tel.: +7 495 150 07 47
RUSSIAN JOURNAL OF THE
SINCE 2002
BIMONTHLY JOURNAL
Editor-in-Chief N.B. KORCHAZHKINA,
MD, PhD, DSc, Рrof.
EDITORIAL BOARD:
Head of the Editorial Board, Deputy Editor-in-Chief
M.Yu. GERASIMENKO, MD, PhD, DSc, Prof.
Sciencе editor A.G. KULIKOV, MD, PhD, DSc, Prof.
Sciencе editor V.K. FROLKOV, PhD, DSc, Prof.
N.G. BADALOV, MD, PhD, DSc, А.V. KOVALEVA, PhD (executive secretary),
O.V. KUBRYAK, PhD, DSc, V.V. POLUNINA, MD, PhD, DSc, Prof.,
B.V. TSAYTLER, PhD, O.V. YARUSTOVSKAYA, MD, PhD, DSc, Prof.
EDITORIAL COUNCIL:
Izdatelstvo “Meditsina” –
co-founder of the Association
of Science Editors and Publishers
(ASEP).
Journals published
by Izdatelstvo “Meditsina”
adhere to the recommendations
of the ASEP.
S.G. ABRAMOVICH, MD., PhD, DSc, Prof. (Irkutsk), V.A. DROBYSHEV,
MD., PhD, DSc, Prof. (Novosibirsk), N.V. EFIMENKO, MD, PhD, DSc, Prof.
(Pyatigorsk), V.V. KIR’YANOVA, MD, PhD, DSc, Prof. (Saint Petersburg),
T.V. KONCHUGOVA, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), K.V. LYADOV, MD,
PhD, DSc, Prof., Academician of the Russian Academy of Sciences (Moscow),
I.N. MAKAROVA, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), O.A. PODDUBNAYA,
MD, PhD, DSc, Prof. (Tomsk), G.N. PONOMARENKO, MD, PhD, DSc,
Prof. (Saint Petersburg), E.N. CHUYAN, PhD, DSc, Prof. (Simferopol),
A.V. YASHKOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Samara)
INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL:
B.N. ARUTYUNYAN, MD, PhD, DSc, Prof. (Erevan, Republic of Armenia),
A.V. MUSAEV, MD, PhD, DSc, Prof. (Baku, Republic of Azerbaijan),
Nguen Thyu TKHAN’, MD, PhD (Hanoi, Socialist Republic of Vietnam),
F.I. KHAMRABAEVA, MD, PhD, DSc, Prof. (Tashkent, Republic of Uzbekistan)
www.rosp.ru
Subscription index
for individuals
81267
Subscription index
for organizations
81268
ISSN 1681–3456
Volume 17
IZDATEL’STVO
"MEDITSINA"
63151 18
PHYSICAL THERAPY, BALNEOTHERAPY
AND REHABILITATION
Стр.5
ФИЗИОТЕРАПИЯ, БАЛЬНЕОЛОГИЯ и РЕАБИЛИТАЦИЯ. 2018; 17(3)
RUSSIAN JOURNAL of the PHYSICAL THERAPY,
BALNEOTHERAPY and REHABILITATION. 2018; 17(3)
С
ОДЕРЖАНИЕ
ОБЗОРЫ
Крикленко Е.А., Кубряк О.В. К выбору 2D- или 3D-дисплеев
в двигательной реабилитации: обзор ..................
Борзунов О.И., Пономаренко Г.Н. Первичная открыто угольная
глаукома: наукометрический анализ доказательных
исследований .......................................
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Карапетян К.К., Васильченко Е.М., Ескорпизо Р. Опросник
профессиональной реабилитации (WORQ). Подготовка
русскоязычной версии ...............................
Дудченко Л.Ш., Мизин В.И., Беляева С.Н., Масликова Г.Г.,
Кожемяченко Е.Н., Колесник Д.С., Дмитревский А.А.
Оценка эффективности санаторно-курортной ме дицинской
реабилитации больных бронхиальной астмой с
использованием международной классификации функционирования,
ограничений жизнедеятельности и здоровья
..............................................
Лепилин А.В., Райгородский Ю.М., Григорьева Д.А., Ерокина
Н.Л., Бахтеева Г.Р. Обоснование применения лазерного
излучения фиолетового спектра (405 нм) после
проведения хирургических операций в полости рта ......
Куликов А.Г., Агеева А.И., Воловец С.А. Опыт применения
терагерцевого излучения при остеоартрозе коленных
суставов ...........................................
Меркулова Г.А., Кайсинова А.С., Кудрявцев А.А., Федорова
Т.Е., Текеева Ф.И., Ахкубекова Н.К. Эф фективность
применения природных и пре фор миро ванных
физических факторов на курорте у больных с постхолецистэктомическим
синдромом ....................
Молчанова Е.Е. Опыт применения пролонгированной кранио
пунктуры в остром периоде ишемического инсульта . .
Воропаев А.А., Гайдарова А.Х., Котенко Н.В., Рачин А.П.,
Бадалов Н.Г. Эффект неинвазивной нейромодуляции в
менопаузальном периоде у женщин ...................
Скворцов В.В., Лешина О.А., Зайцев В.Г. Влияние внутри
венной лазеротерапии на уровень церулоплазмина в
крови больных хроническим вирусным гепатитом В ......
УНИВЕРСИТЕТ РЕАБИЛИТАЦИИ
Образовательный курс «Сухая иммерсия. Невесомость на
Земле: теоретические и прикладные аспекты, возможности
применения в лечении и реабилитации». Занятие № 3
165
126
116
120
С
133
141
145
Lepilin A.V., Raygorodskiy Yu.M., Grigoryevа D.A., Erokina
N.L., Bakhteeva G.R. Justification of the application
of laser radiation of the purple spectrum (405 nm) after conducting
surgical operations in the oral cavity
Kulikov A.G., Ageeva A.I., Volovets S.A. The application experience
of terahertz radiation for osteoarthritis of the knee
149
153
157
162
Merkulova G.A., Kaysinova A.S., Kudryavtsev A.A., Fedorova
T.E., Tekeeva F.I., Ahkubekova N.K. Efficiency of application
of natural and preformed physical factors at the resort
in patients with postolocystectomic syndrome
Molchanova E.Е. The experience of application of prolonged
craniopuncture in acute period of ischemic stroke
Voropaev A.A., Gaidarova A.Kh., Kotenko N.V., Rachin A.P.,
Badalov N.G. Effect of noninvasive neuromodulation in the
menopusal period in women
Skvortsov V.V., Leshina O.A., Zaitsev V.G. Influence of the
intravenous laser therapy on ceruloplasmin serum concentration
in patients with chronic hepatitis B
UNIVERSITY OF REHABILITATION
Educational course «Dry immersion. Weightlessness on the
Earth: theoretical and applied aspects, possibilities of application
in treatment and rehabilitation». Lesson 3
ONTENTS
REVIEWS
Kriklenko E.A., Kubryak O.V. To choose the use of 2D or 3D
images in rehabilitation: review
Borzunov O.I., Ponomarenko G.N. Primary open angle glaucoma:
scientometric analysis of evidence research
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Karapetian K.K., Vasilchenko E.M., Escorpizo R. Work rehabilitation
questionnaire (WORQ). Development of the Russian
version
Dudchenko L.Sh., Mizin V.I., Belyaeva S.N., Maslikova
G.G., Kozhemyachenko E.N., Kolesnik D.S., Dmitriev
skiy A.A. Assessment of effectiveness of sanatorium
medical rehabilitation of patients with bronchial asthma by international
classification of functioning, disability and health
ОАО «Издательство “Медицина”» — соучредитель Ассоциации научных редакторов и издателей
(АНРИ). Журналы «Издательства “Медицина”» придерживаются рекомендаций АНРИ.
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2018
Стр.6