Российское кардиологическое
общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
профилактической медицины
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO
Российский индекс научного цитирования:
SCIENCE INDEX (2016) 3,940
импакт-фактор (2016) 1,403
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Полнотекстовые версии всех номеров размещены
на сайте Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Издательство:
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (499) 323 53 88; факс +7 (499) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
Отдел рекламы и распространения Гусева А. Е.
тел.: +7 (499) 324 22 34,
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Лицензия на шрифты №180397 от 21.03.2018
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Основан в 2002 г.
Том 17 3’2018 / Vol.17 3’2018
Главный редактор
Оганов Р. Г. (Москва)
Заместители главного редактора
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Вёрткин А. Л. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Ответственный секретарь
Киселева Н. В. (Москва)
Ответственный редактор номера
Мамедов М. Н. (Москва)
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А. Н. (Москва)
Бубнова М. Г. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В. Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Довгалевский П. Я. (Саратов)
Драпкина О. М. (Москва)
Задионченко В. С. (Москва)
Кобалава Ж. Д. (Москва)
Кухарчук В. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Мартынов А. И. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Мацкеплишвили С. Т. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Подзолков В. И. (Москва)
Поздняков Ю. М. (Жуковский)
Симонова Г. И. (Новосибирск)
Тюрин В. П. (Москва)
Фишман Б. Б. (Великий Новгород)
Чазова И. Е. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Бахшалиев А. Б. (Баку, Азербайджан)
Габинский В. Л. (Атланта, США)
Чумбуридзе В. Б. (Тбилиси, Грузия)
Редактор
Киселева Н. В. (Москва)
Шеф-редактор
Родионова Ю. В. (Москва)
Выпускающий редактор
Рыжова Е. В. (Москва)
Корректор
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
Ответственный переводчик
Таратухин Е. О. (Москва)
Компьютерная верстка
Андреева В. Ю. (Москва)
Морозова Е. Ю. (Москва)
Адрес Редакции:
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
Editor-In-Chief
Oganov R. G. (Moscow)
Deputy Chief Editors
Buziashvili J. I. (Moscow)
Vertkin A. L. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Executive secretary
Kisseleva N. V. (Moscow)
Executive Editor of the issue
Mamedov M. N. (Moscow)
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Bubnova M. G. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Weber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Greenstein Yu. I. (Krasnoyarsk)
Dovgalevskiy P. Ja. (Moscow)
Drapkina O. M. (Moscow)
Zadionchenko V. C. (Moscow)
Kobalava Zh. D. (Moscow)
Kukharchuk V. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martynov A. I. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Matskeplishvili S. I. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pozdnyakov Yu. M. (Zhukovskiy)
Simonova G. I. (Novosibirsk)
Tyurin V. P. (Moscow)
Fishman B. B. (Velikiy Novgorod)
Chazova I. E. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Bakhshaliyev A. B. (Baku, Azerbaijan)
Gabinskiy V. L. (Atlanta, USA)
Chumburidze V. B. (Tbilisi, Georgia)
Senior editor
Kisseleva N. V. (Moscow)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow)
Translator
Taratukhin E. O. (Moscow)
Design, desktop publishing
Andreeva V. Yu. (Moscow)
Morozova E. Yu. (Moscow)
Editorial office address
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
Стр.1
Содержание
Contents
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Ефанов А. Ю., Вялкина Ю. А., Петрова Ю. А.,
Сафиуллина З. М., Абатурова О. В., Шалаев С. В.
Особенности антигипертензивной терапии
у пациентов с артериальной гипертонией
различного кардиоваскулярного риска (по
данным регистра больных хроническими
неинфекционными заболеваниями в Тюменской
области)
Ишемическая болезнь сердца
Шальнова С. А., Деев А. Д., Муромцева Г. А.,
Баланова Ю. А., Имаева А. Э., Капустина А. В.,
Евстифеева С. Е., Шепель Р. Н., Ротарь О. П.,
Недогода С. В., Шабунова А. А., Черных Т. М.,
Романчук С. В., Индукаева Е. В., Гринштейн Ю. И.,
Либис Р. А., Дупляков Д. В., Трубачева И. А.,
Ефанов А. Ю., Толпаров Г. В., Кулакова Н. В.,
Шляхто Е. В., Бойцов С. А., Драпкина О. М.
от имени участников исследования ЭССЕ-РФ
Антропометрические индексы и их связь
с ишемической болезнью сердца
Сахарный диабет
Драпкина О. М., Гегенава Б. Б.
N-терминальный пропептид проколлагена III типа
в качестве возможного сывороточного маркера
фиброза миокарда у больных сахарным диабетом
2 типа
Гиперлипидемия
Сивков А. С., Ших Е. В., Осадчук М. А., Сивкова С. К.,
Киреева Н. В., Чернусь Н. П.
Комплексная оценка эффективности широко
применяемых статинов в клинической практике
Кардиоренальный синдром
Наумов Я. А., Шевченко О. П., Орлова И. Ю.,
Фараджов Р. А., Наумова Н. А.
Показатели системы гемокоагуляции
при кардиоренальном синдроме у пациентов
старшей возрастной группы
Мозговой инсульт
Клочихина О. А., Стаховская Л. В., Полунина Е. А.
Прогнозирование вероятности отдаленного
летального исхода инсульта по данным
территориально-популяционного регистра
Разное
Ларина В. Н., Миронова Т. Н., Елфимова Е. М.,
Алексеева Т. А., Старостин И. В., Сидорова В. П.,
Литвин А. Ю.
Возможность раннего выявления нарушений
дыхания во сне обструктивного характера
на амбулаторном этапе
Эпидемиология и профилактика
Камалова Ф. М., Нигматуллина Н. А.
Помесячная смертность от всех причин и болезней
системы кровообращения как индикатор процесса
охраны здоровья сельского населения в различных
административно-территориальных образованиях
Республики Татарстан
46
2
38
33
27
22
17
11
4
Original articles
Arterial hypertension
Efanov A. Yu., Vyalkina Yu. А., Petrova Yu. А.,
Safiullina Z. М., Abaturova О. V., Shalaev S. V.
Specifics of antihypertension therapy in hypertensives
of various cardiovascular risk (by the Registry
of chronic non-communicable diseases in Tyumenskaya
oblast)
Ischemic heart disease
Shalnova S. A., Deev A. D., Muromtseva G. A.,
Balanova J. A., Imaeva A. E., Kapustina A. V.,
Evstifeeva S. E., Shepel R. N., Rotar O. P.,
Nedogoda S. V., Shabunova A. A., Chernykh T. M.,
Romanchuk S. V., Indukaeva E. V., Grinstein Y. I.,
Libis R. A., Duplyakov D. V., Trubacheva I. A.,
Efanov A. Y., Tolparov G. V., Kulakova N. V.,
Shlyakhto E. V., Boytsov S. A., Drapkina O. M.
on behalf of the ESSE-RF Study participants
Relation of anthropometric indexes and coronary heart
disease
Diabetes mellitus
Drapkina O. M., Gegenava B. B.
N-terminal propeptide of collagen type III
as a proposed marker of myocardial fibrosis
in type 2 diabetes
Hyperlipidemia
Sivkov A. S., Shih E. V., Osadchuk M. A., Sivkova S. K.,
Kireeva N. V., Chernus N. P.
Complex assessment of efficacy of statins prescribed
at most by clinicians
Cardiorenal syndrome
Naumov Ya. A., Shevchenko O. P., Orlova I. Ju.,
Faradzhov R. А., Naumova N. А.
The measurements of blood clotting in cardiorenal
syndrome in elderly
Cerebral stroke
Klochikhina О. А., Stakhovskaya L. V., Polunina Е. А.
Prediction of probability of the long term fatal outcome
of stroke by the data of territory and populational
registry
Miscellaneous
Larina V. N., Mironova T. N., Elfimova Е. М.,
Alekseeva Т. А., Starostin I. V., Sidorova V. P.,
Litvin А. Yu.
Opportunities for early outpatient diagnostics
of obstructive sleep disordered breathing
Epidemiology and рrevention
Kamalova F. M., Nigmatullina N. A.
Monthly all-cause and cardiovascular mortality
as an indicator of the process of healthcare in rural
settlements in various districts of Tatarstan Republic
Стр.2
Казидаева Е. Н., Сергунина И. Н., Веневцева Ю. Л.
Факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний
и их динамика у работников локомотивных бригад
Максимов С. А., Цыганкова Д. П., Артамонова Г. В.
Связь сочетания курения и употребления алкоголя
с ишемической болезнью сердца и ее факторами
риска (ЭССЕ-РФ в Кемеровской области)
Денисов И. Н., Заугольникова Т. В., Попова Т. С.,
Морозова Т. Е.
Динамика распространенности по обращаемости
артериальной гипертензии, ишемической болезни
сердца и их осложнений в течение 6 лет у жителей
сельской местности
Мнение по проблеме
Уддин Л. Н., Габитова М. А., Соколова А. А.,
Морозова Н. С., Напалков Д. А., Вычужанин Д. В.,
Егоров А. В., Фомин В. В.
Сравнительная оценка различных схем
периоперационной антикоагулянтной терапии
у пациентов с фибрилляцией предсердий,
нуждающихся в плановом хирургическом
лечении
Шарвадзе Г. Г., Далари Р. Р., Марданов Б. У.,
Мамедов М. Н.
Лечение эректильной дисфункции у больных
сердечно-сосудистыми заболеваниями
и коморбидным состоянием: обзор клинических
исследований по курсовой терапии препаратами
фосфодиэстеразы-5 типа
Обзоры
Остроумова О. Д., Кочетков А. И.,
Стародубова А. В., Гусева Т. Ф.
Новая фиксированная комбинация ингибитора
ангиотензин-превращающего фермента
периндоприла и высокоселективного
β-адреноблокатора бисопролола: первая среди
равных
Кобякова О. С., Куликов Е. С., Деев И. А.,
Альмикеева А. А., Пименов И. Д., Старовойтова Е. А.
Распространенность факторов риска хронических
неинфекционных заболеваний среди медицинских
работников
85
96
71
79
53
59
65
Kazidaeva E. N., Sergunina I. N., Venevtseva Yu. L.
Dynamics of cardiovascular risk factors in railway crews
Maksimov S. А., Tsygankova D. P., Artamonova G. V.
The relation of smoking and alcohol consumption with
coronary heart disease and its risk factors (ESSE-RF in
Kemerovskaya region)
Denisov I. N., Zaugolnikova Т. V., Popova Т. S.,
Morozova Т. Е.
Dynamics of the prevalence by visit of arterial
hypertension, coronary heart disease and complications
during 6 years in rural areas inhabitants
Opinion on a problem
Uddin L. N., Gabitova M. A., Sokolova A. A.,
Morozova N. S., Napalkov D. A., Vychuzhanin D. V.,
Egorov A. V., Fomin V. V.
Comparison of schemes of perioperational
anticoagulation in atrial fibrillation patients demanding
for surgery
Sharvadze G. G., Dalari R. R., Mardanov B. U.,
Mamedov М. N.
Management of erectile dysfunction in cardiovascular
patients with comorbidities: review of the trials
on continuing therapy with phosphodiesterase-5
medications
Reviews
Ostroumova O. D., Kochetkov А. I., Starodubova А. V.,
Guseva Т. F.
Novel combination of the angiotensin converting
enzyme inhibitor perindopril and highly selective
β-adrenoblocker bisoprolol: prime among the equal
Kobyakova O. S., Kulikov E. S., Deev I. A.,
Almikeeva A. A., Pimenov I. D., Starovoytova E. A. The
prevalence of chronic non-communicable diseases risk
factors among medical staff
3
Стр.3