РОССИЙСКАЯ АССОЦИАЦИЯ РАДИОЛОГОВ
МОСКОВСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ РАДИОЛОГОВ
Вестник
рентгенологии и
радиологии
Russian Journal
of Radiology
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1920 году
Журнал входит в Перечень периодических научно-практических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
Журнал индексируется: Web of Science, Index Medicus, Sciverse Scopus, Medline
Сайт журнала: rusradiology.ru
Главный редактор д. м. н., профессор А.П. Савченко
И.о. главного редактора д. м. н., профессор И.Е. Тюрин
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
д. м. н., профессор С.А. Абугов (заместитель главного редактора, Москва);
д. м. н., профессор, акад. Российской академии наук Б.Г. Алекян (Москва);
д. м. н., профессор Я.С. Бабий (Киев, Украина); д. м. н., профессор Т.В. Балахонова (Москва);
д. м. н., профессор А.В. Брюханов (Барнаул); д. м. н., профессор, чл.-корр. Российской
академии наук А.Ю. Васильев (Москва); к. м. н. Л.И. Дмитриева (Москва);
д. м. н. Е.А. Егорова (Москва); д. м. н., профессор, акад. Российской академии
наук В.Н. Корниенко (Москва); к. м. н., доцент И.З. Коробкова (ответств. секретарь, Москва);
д. м. н., профессор, акад. Национальной академии наук Белaруси А.Н. Михайлов (Минск,
Беларусь); д. м. н., профессор, акад. Академии наук Республики Татарстан М.К. Михайлов
(Казань); д. м. н., профессор А.К. Морозов (Москва); д. м. н., профессор Л.А. Низовцова
(Москва); д. м. н., профессор Е.Б. Ольхова (Москва); д. м. н., профессор А.Г. Осиев
(Новосибирск); д. м. н., профессор В.А. Ратников (Санкт-Петербург);
д. м. н., профессор Т.В. Ридэн (Москва); д. м. н., профессор А.Н. Рогоза (Москва);
д. м. н., профессор Н.И. Рожкова (Москва); д. м. н., профессор В.Б. Сергиенко (Москва);
д. м. н., профессор, президент Европейского конгресса радиологов В.Е. Синицын (заместитель
главного редактора, Москва); д. м. н., профессор, чл.-корр. Российской академии
наук В.А. Солодкий (Москва); д. м. н., профессор, акад. Российской академии
наук С.К. Терновой (1-й заместитель главного редактора, Москва);
д. м. н., профессор И.Е. Тюрин (заместитель главного редактора, Москва);
д. м. н., профессор В.М. Черемисин (Санкт-Петербург); д. м. н. О.В. Черкавская (заведующая
редакцией, Москва); д. м. н., профессор М.А. Шария (Москва);
д. м. н., профессор Б.Е. Шахов (Нижний Новгород); к. м. н. Ш.Ш.Шотемор (Москва)
6 ноябрь–декабрь 2014
Стр.1
RUSSIAN ASSOCIATION OF RADIOLOGY
MOSCOW ASSOCIATION OF MEDICAL RADIOLOGY
Vestnik
rentgenologii i
radiologii
Russian Journal
of Radiology
Scientific and practical journal
Issued once in two months
Founded in 1920
The journal is indexed: Web of Science, Index Medicus, Sciverse Scopus, Medline
Magazine site: rusradiology.ru
Editor-in-Chief MD, Professor A.P. Savchenko
Acting Editor-in-Chief MD, Professor I.E. Tyurin
EDITORIAL BOARD
MD, Professor S.A. Abugov (deputy editor, Moscow); MD, Professor, Academician of Russian
Academy of Sciences B.G. Alekyan (Moscow); MD, Professor Ya.S. Babiy (Kiev, Ukraine);
MD, Professor T.V. Balakhonova (Moscow); MD, Professor A.V. Bryukhanov (Barnaul);
MD, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences A.Yu. Vasil'ev (Moscow);
Cand. Med. Sci. L.I. Dmitrieva (Moscow); MD E.A. Egorova (Moscow); MD, Professor,
Academician of Russian Academy of Sciences V.N. Kornienko (Moscow);
Cand. Med. Sci., Associate Professor I.Z. Korobkova (executive secretary, Moscow);
MD, Professor, Academician of National Academy of Sciences of Belarus A.N. Mikhaylov
(Minsk, Belarus); MD, Professor, Academician of Academy of Sciences of the Republic
of Tatarstan M.K. Mikhaylov (Kazan); MD, Professor A.K. Morozov (Moscow);
MD, Professor L.A. Nizovtsova (Moscow); MD, Professor E.B. Ol'khova (Moscow);
MD, Professor A.G. Osiev (Novosibirsk); MD, Professor V.A. Ratnikov (St. Petersburg);
MD, Professor T.V. Riden (Moscow); MD, Professor A.N. Rogoza (Moscow);
MD, Professor N.I. Rozhkova (Moscow); MD, Professor V.B. Sergienko (Moscow);
MD, Professor, President of the European Congress of Radiology V.E. Sinitsyn (deputy editor,
Moscow); MD, Professor, Corresponding Member, Russian Academy of Sciences V.A. Solodkiy
(Moscow); MD, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences S.K. Ternovoy (1st deputy
editor, Moscow); MD, Professor I.E. Tyurin (deputy editor, Moscow);
MD, Professor V.M. Cheremisin (St. Petersburg);MD O.V. Cherkavskaya (Head of Editorial Board,
Moscow); MD, Professor M.A. Shariya (Moscow); MD, Professor B.E. Shakhov (Nizhny Novgorod);
Cand. Med. Sci. Sh.Sh. Shotemor (Moscow)
6 November–December 2014
Стр.2
Р
ВР
Глушко А.В., Дробышев А.Ю.,
Гордина Г.С., Серова Н.С.
Анализ изменения положения
подъязычной кости
при перемещении нижней челюсти
у пациентов с аномалиями развития
зубочелюстной системы
Синеглазова А.В., Агеева О.В.,
Суспицын А.Е.
Взаимосвязь структурнофункциональных
параметров сердца,
сократимости миокарда левого
желудочка и коронарного
атеросклероза у больных
сахарным диабетом 2 типа
Михайлов А.И., Панов В.О.,
Тюрин И.Е.
Оптимизация протокола магнитнорезонансной
томографии всего тела
для стадирования лимфомы
Ходжкина
Алиакпаров М.Т., Абишев Б.Х.,
Тажибаев Д.М., Питель Е.С.
Результаты эмболизации маточных
артерий в лечении симптомной
миомы матки
Скупченко А.В., Лысенко А.В.,
Королев Д.Г., Скобельцов Д.А.,
Рассудишкин А.С.
Химиоэмболизация
нерезектабельных метастазов
колоректального рака в печень
микросферами с лекарственным
покрытием
Соломяный В.В., Сергиенко И.В.,
Самко А.Н.
Количественная оценка
гемодинамической значимости
пограничных стенозов коронарных
артерий методом однофотонной
эмиссионной компьютерной
томографии миокарда с коррекцией
поглощения излучения в сравнении
с фракционным резервом кровотока
Вестник рентгенологии и радиологии № 6, 2014
29
18
Содержание–Contents
5
Glushko A.V., Drobyshev A.Yu.,
Gordina G.S., Serova N.S.
Analysis of a change in the position
of the hyoid bone when displacing
the lower jaw in patients
with dentofacial malformations
13
Sineglazova A.V., Ageeva O.V.,
Suspitsyn A.E.
A relationship between cardiac
structural and functional parameters,
left ventricular contractility,
and coronary atherosclerosis
in patients with type 2 diabetes
mellitus
Mikhaylov A.I., Panov V.O.,
Tyurin I.E.
Optimization of a whole-body
magnetic resonance imaging
protocol for Hodgkin lymphoma
staging
Aliakparov M.T., Abishev B.Kh.,
Tazhibaev D.M., Pitel’ E.S.
Results of uterine artery embolization
in the treatment of symptomatic
uterine myoma
33
Skupchenko A.V., Lysenko A.V.,
Korolev D.G., Skobel’tsov D.A.,
Rassudishkin A.S.
Chemoembolization
for unresectable colorectal
liver metastases with drug-eluting
microspheres
39
Solomyanyy V.V., Sergienko I.V.,
Samko A.N.
Quantitative assessment
of the hemodynamic relevance
of borderline coronary stenoses
by myocardial single-photon
emission computed tomography
with radiation absorption
correction versus fractional flow
reserve
3
Стр.3
Р
ВР
Обзоры литературы
Станжевский А.А., Панфиленко А.Ф.,
Тютин Л.А., Илющенко Ю.Р.
Роль позитронной эмиссионной
томографии в оценке гемодинамики
опухолей головного мозга
Юбилей
Солодкий В.А., Цаллагова З.С.,
Нуднов Н.В.
Российский научный центр
рентгенорадиологии: вчера, сегодня,
завтра (нам – 90)
Хроника
Отчет о проведении Конгресса
Российской ассоциации радиологов
Академику РАН С.К. Терновому
присвоено звание
«Заслуженный деятель науки
Российской Федерации»
Правила для авторов
69
68
66
62
53
Содержание–Contents
В помощь практикующему врачу
Синицын В.Е., Комарова М.А.,
Мершина Е.А.
Структурированные протоколы
описания в лучевой диагностике
47
Guidelines for the Practitioner
Sinitsyn V.E., Komarova M.A.,
Mershina E.A.
Structured radiology reports
Reviews of Literature
Stanzhevskiy A.A., Panfilenko A.F.,
Tyutin L.A., Ilyushchenko Yu.R.
Role of positron emission tomography
in the hemodynamic evaluation
of brain tumors
Anniversary
Solodkiy V.A., Tsallagova Z.S.,
Nudnov N.V.
The Russian X-Radiology Research
Center: yesterday, today and tomorrow
(90 to us)
Chronicle
Report on the Congress of the Russian
association of radiologists
Honored Scientist of the Russian Federation
conferred upon S.K. Ternovoy,
Academician of the Russian Academy
of Sciences
Instructions for authors
Журнал «ВЕСТНИК РЕНТГЕНОЛОГИИ И РАДИОЛОГИИ»
Зарегистрирован в Министерстве печати и информации Российской Федерации
Регистрационный номер 0110962
Полная версия статей размещается на сайте электронной библиотеки e-library.ru
Адрес редакции: 121552, Москва, ул. 3-я Черепковская, д. 15a,
корпус 4, каб. 332
ФГБУ «РКНПК» Министерства здравоохранения РФ
Телефоны: 8 (495) 414-62-94, 8 (916) 547-50-96
E-mail: vestnik-rentg@mail.ru
Подписной индекс в каталоге «Роспечать»:
71486 – для индивидуальных подписчиков, предприятий и организаций
81601 и 81602 – в объединенном каталоге «Пресса России. Газеты и журналы»
©Общество с ограниченной ответственностью «Лучевая диагностика»
Литературный редактор, корректор Антонова И.В.
Компьютерная верстка и графическая обработка материала Матвеева Е.Н., Слыш О.В., Тарасова М.А.
Номер подписан в печать 16.12.2014
Формат 60⋅88 1/8; Печ. л. 9,0; Усл. печ. л. 8,8; Уч.-изд. л. 8,65
Сверстано и отпечатано в ФГБНУ «НЦССХ им. А.Н. Бакулева»
119049, Москва, Ленинский проспект, д. 8
т. 8-499-236-92-87
Стр.4