РОССИЙСКАЯ АССОЦИАЦИЯ РАДИОЛОГОВ
МОСКОВСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ РАДИОЛОГОВ
Вестник
рентгенологии и
радиологии
Russian Journal
of Radiology
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1920 году
Журнал входит в Перечень периодических научно-практических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
Журнал индексируется: Web of Science, Index Medicus, Sciverse Scopus, Medline
Сайт журнала: rusradiology.ru
Главный редактор д. м. н., профессор А.П. Савченко
И.о. главного редактора д. м. н., профессор И.Е. Тюрин
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
д. м. н., профессор С.А. Абугов (заместитель главного редактора, Москва);
д. м. н., профессор, акад. Российской академии медицинских наук Б.Г. Алекян (Москва);
д. м. н., профессор Я.С. Бабий (Киев, Украина); д. м. н., профессор Т.В. Балахонова (Москва);
д. м. н., профессор А.В. Брюханов (Барнаул); д. м. н., профессор, чл.-корр. Российской
академии медицинских наук А.Ю. Васильев (Москва); к. м. н. Л.И. Дмитриева (Москва);
д. м. н. Е.А. Егорова (Москва); д. м. н., профессор, акад. Российской академии медицинских
наук В.Н. Корниенко (Москва); к. м. н., доцент И.З. Коробкова (ответств. секретарь, Москва);
д. м. н., профессор, акад. Национальной академии наук Белaруси А.Н. Михайлов (Минск,
Беларусь); д. м. н., профессор, акад. Академии наук Республики Татарстан М.К. Михайлов
(Казань); д. м. н., профессор А.К. Морозов (Москва); д. м. н., профессор Л.А. Низовцова
(Москва); д. м. н., профессор Е.Б. Ольхова (Москва); д. м. н., профессор А.Г. Осиев
(Новосибирск); д. м. н., профессор В.А. Ратников (Санкт-Петербург);
д. м. н., профессор Т.В. Ридэн (Москва); д. м. н., профессор А.Н. Рогоза (Москва);
д. м. н., профессор Н.И. Рожкова (Москва); д. м. н., профессор В.Б. Сергиенко (Москва);
д. м. н., профессор, президент Европейского конгресса радиологов В.Е. Синицын (заместитель
главного редактора, Москва); д. м. н., профессор, чл.-корр. Российской академии
медицинских наук В.А. Солодкий (Москва); д. м. н., профессор, акад. Российской академии
медицинских наук С.К. Терновой (1-й заместитель главного редактора, Москва);
д. м. н., профессор И.Е. Тюрин (заместитель главного редактора, Москва);
д. м. н., профессор В.М. Черемисин (Санкт-Петербург); д. м. н. О.В. Черкавская (заведующая
редакцией, Москва); д. м. н., профессор М.А. Шария (Москва);
д. м. н., профессор Б.Е. Шахов (Нижний Новгород); к. м. н. Ш.Ш.Шотемор (Москва)
6 ноябрь–декабрь 2013
Стр.1
RUSSIAN ASSOCIATION OF RADIOLOGY
MOSCOW ASSOCIATION
OF MEDICAL RADIOLOGY
Vestnik
rentgenologii i
radiologii
Russian Journal
of Radiology
Scientific and practical journal
Issued once in two months
Founded in 1920
The journal is indexed: Web of Science, Index Medicus, Sciverse Scopus, Medline
Magazine site: rusradiology.ru
Editor-in-Chief MD, Professor A.P. Savchenko
Acting Editor-in-Chief MD, Professor I.E. Tyurin
EDITORIAL BOARD
MD, Professor S.A. Abugov (deputy editor, Moscow); MD, Professor, Academician of Russian
Academy of Medical Sciences B.G. Alekyan (Moscow); MD, Professor Ya.S. Babiy (Kiev, Ukraine);
MD, Professor T.V. Balakhonova (Moscow); MD, Professor A.V. Bryukhanov (Barnaul);
MD, Professor, Academician of Russian Academy of Medical Sciences A.Yu. Vasil'ev (Moscow);
Cand. Med. Sci. L.I. Dmitrieva (Moscow); MD E.A. Egorova (Moscow); MD, Professor,
Academician of Russian Academy of Medical Sciences V.N. Kornienko (Moscow);
Cand. Med. Sci., Associate Professor I.Z. Korobkova (executive secretary, Moscow); MD, Professor,
Academician of National Academy of Sciences of Belarus A.N. Mikhaylov (Minsk, Belarus); MD,
Professor, Academician of Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan M.K. Mikhaylov (Kazan);
MD, Professor A.K. Morozov (Moscow); MD, Professor L.A. Nizovtsova (Moscow);
MD, Professor E.B. Ol'khova (Moscow); MD, Professor A.G. Osiev (Novosibirsk);
MD, Professor V.A. Ratnikov (St. Petersburg); MD, Professor T.V. Riden (Moscow);
MD, Professor A.N. Rogoza (Moscow); MD, Professor N.I. Rozhkova (Moscow);
MD, Professor V.B. Sergienko (Moscow); MD, Professor, President of the European Congress
of Radiology V.E. Sinitsyn (deputy editor, Moscow); MD, Professor, Corresponding
Member, Russian Academy of Medical Sciences V.A. Solodkiy (Moscow); MD, Professor,
Academician of Russian Academy of Medical Sciences S.K. Ternovoy (1st deputy editor, Moscow);
MD, Professor I.E. Tyurin (deputy editor, Moscow); MD, Professor V.M. Cheremisin (St. Petersburg);
MD O.V. Cherkavskaya (Head of Editorial Board, Moscow); MD, Professor M.A. Shariya (Moscow);
MD, Professor B.E. Shakhov (Nizhny Novgorod); Cand. Med. Sci. Sh.Sh. Shotemor (Moscow)
6 November–December 2013
Стр.2
Р
ВР
Черкасова Л.П., Синицын В.Е.,
Царенко С.В., Мершина Е.А.
Применение мультиспиральной
компьютерной томографии для диагностики
и контроля легочных осложнений
у реанимационных больных после
нейрохирургических вмешательств
Сперанская А.А., Каменева М.Ю.,
Новикова Л.Н., Амосов В.В.,
Васильева М.А.
Компьютерная томография в оценке причин
рестриктивных нарушений у пациентов
с гистиоцитозом Х легких
Шепелева Л.П., Алексеева Г.И.
Сопоставление данных компьютерной
томографии и бактериологических методов
исследования при осложненных формах
первичного туберкулеза у детей
и подростков
Гаврилов П.В., Лазарева А.С.,
Малашенков Е.А.
Компьютерно-томографическая семиотика
туберкулеза органов дыхания у ВИЧинфицированных
пациентов
Лысенков М.Ю., Аншелес А.А., Иванов К.П.,
Мартынюк Т.В., Сергиенко В.Б.
Диагностические возможности однофотонной
эмиссионной компьютерной томографии/
компьютерной томографии в оценке нарушений
перфузии при легочной гипертензии
Завадовский К.В., Лишманов Ю.Б.,
Кривоногов Н.Г., Санжаровская М.С.
Возможности радионуклидных методов
исследования в оценке легочной
гемодинамики и функционального состояния
правого желудочка при хронической
обструктивной болезни легких
Случай из практики
Попов С.Д., Ильина Н.А.
Воспалительная миофибробластическая
опухоль легкого: вопросы
дифференциальной диагностики
Лекции
Тюрин И.Е.
Диагностический алгоритм при очаговых
изменениях в легких по данным высокоразрешающей
компьютерной томографии
В помощь практикующему врачу
Руденко Б.А., Шаноян А.С., Бойцов С.А.
Реперфузионная терапия при остром
коронарном синдроме с подъемом сегмента
ST: динамика развития в Российской
Федерации
Вестник рентгенологии и радиологии № 6, 2013
51
44
26
16
Содержание–Contents
5
12
Cherkasova L.P., Sinitsyn V.E.,
Tsarenko S.V., Mershina E.A.
Use of multislice spiral computed tomography
to diagnose and control pulmonary complications
in intensive care unit patients after neurosurgical
interventions
Speranskaya A.A., Kameneva M.Yu.,
Novikova L.N., Amosov V.V.,
Vasil'eva M.A.
Computed tomography in the assessment of
causes of restrictive lung disorders in patients
with pulmonary histiocytosis X
Shepeleva L.P., Alekseeva G.I.
Comparison of the data of computed
tomography and bacteriological studies
in the complicated forms of primary
tuberculosis in children and
adolescents
22
Gavrilov P.V., Lazareva А.S.,
Malashenkov Е.А.
Computed tomographic semiotics
of respiratory tuberculosis
in HIV-infected patients
Lysenkov M.Yu., Ansheles A.A., Ivanov K.P.,
Martynyuk T.V., Sergienko V.B.
Diagnostic capabilities of single-photon emission
computed tomography/computed tomography
in the evaluation of perfusion disorders
in pulmonary hypertension
32
Zavadovskiy K.V., Lishmanov Yu.B.,
Krivonogov N.G., Sanzharovskaya M.S.
Capabilities of radionuclide imaging
study in the evaluation of pulmonary
hemodynamics and right ventricular
function in chronic obstructive pulmonary
disease
Clinical Note
38
Popov S.D., Il'ina N.A.
Inflammatory myofibroblastic tumor
of the lung: Problems in differential
diagnosis
Lectures
Tyurin I.E.
Differential diagnosis of focal changes
on computed tomography
Guidelines for the Practitioner
Rudenko B.A., Shanoyan A.S., Boytsov S.A.
Reperfusion therapy for ST-segment
elevation acute coronary syndrome:
Development trends in the Russian
Federation
3
Стр.3
Р
ВР
Обзоры литературы
Информация
Низовцова Л.А.
Первая школа для рентгенолаборантов
в Научном центре сердечно-сосудистой
хирургии им. А.Н. Бакулева
Рожкова Н.И., Тюрин И.Е.
О Конгрессе Российской ассоциации
радиологов
(Москва, 7–9 ноября 2013 г.)
Юбилей
Профессор, академик РАМН
Сергей Константинович Терновой:
к 65-летию со дня рождения
Некролог
Памяти профессора,
академика РАМН
Анатолия Федоровича Цыба
79
77
74
Содержание–Contents
Reviews of Literature
Максимова М.Ю., Коробкова Д.З.,
Кротенкова М.В.
Методы визуализации пенумбры
при ишемическом инсульте
Терещенко А.С., Миронов В.М.,
Меркулов Е.В., Самко А.Н.
Базовые принципы оптической
когерентной томографии
в интервенционной кардиологии
67
57
Maksimova M.Yu., Korobkova D.Z.,
Krotenkova M.V.
Neuroimaging of the penumbra in ischemic
stroke
Tereshchenko A.S., Mironov V.M.,
Merkulov E.V., Samko A.N.
Basic principles of optical coherence
tomography in interventional
cardiology
Information
73
Nizovtsova L.A.
The first school for X-ray laboratory assistants
at the A.N. Bakulev Research Center
of Cardiovascular Surgery
Rozhkova N.I., Tyurin I.E.
About the Congress
of the Russian Association of Radiologists
(Moscow, 7–9 November 2013)
Anniversary
Professor, Academician of the Russian
Academy of Medical Sciences
Sergey Konstantinovich Ternovoy:
on the occasion of the 65th anniversary
of his birth
Obituary
In memory of Professor, Academician of
the Russian Academy of Medical Sciences
Anatoliy Fedorovich Tsyb
Журнал «ВЕСТНИК РЕНТГЕНОЛОГИИ И РАДИОЛОГИИ»
Зарегистрирован в Министерстве печати и информации Российской Федерации
Регистрационный номер 0110962
Полная версия статей размещается на сайте электронной библиотеки e-library.ru
Адрес редакции: 121552, Москва, ул. 3-я Черепковская, д. 15a,
корпус 4, каб. 332
ФГБУ «РКНПК» Министерства здравоохранения РФ
Телефоны: 8 (495) 414-63-86, 8 (495) 414-62-94
E-mail: vestnik-rentg@mail.ru
Подписной индекс в каталоге «Роспечать»:
71486 – для индивидуальных подписчиков, предприятий и организаций
81601 и 81602 – в объединенном каталоге «Пресса России. Газеты и журналы»
©Общество с ограниченной ответственностью «Лучевая диагностика»
Формат 60⋅88 1/8; Печ. л. 10,0; Усл. печ. л. 9,8; Уч.-изд. л. 9,4
Сверстано и отпечатано в ФГБУ «НЦССХ им. А. Н. Бакулева» РАМН
119049, Москва, Ленинский проспект, д. 8
т. 8-499-236-92-87
Стр.4