КУЛЬТУРА И ГЛОБАЛИЗАЦИЯ УДК 37.016=161.1 Е. Б. Попкова, Л. И. Бутенко, Е. И. Борисова РОЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО В ПРОЦЕССЕ ОСВОЕНИЯ КОДА РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В статье рассматривается вопрос овладения русским языком иностранными студентами как кодом русской культуры, так как именно в языке воплощается мировоззрение, свойственное народу. <...> На примере использования выразительных средств русского языка (лексики, устойчивых выражений, фразеологизмов, синтаксических конструкций), выступающих кодом русской культуры, показывается процесс освоения иностранными студентами ментальных установок русской культуры. <...> Ключевые слова: высшее образование, код русской культуры, иностранные студенты, язык, коммуникация, средство общения, языковая картина мира. <...> Butenko, Elena I. Borisova FUNCTION OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN THE PROCESS OF RUSSIAN CULTURE CODE ACQUISITION In the article the question about Russian language acquisition by foreign students as a code of Russian culture is considered because language contains national world views. <...> 54 ГУМАНИТАРИЙ ЮГА РОССИИ Попкова Евгения Борисовна кандидат социологических наук, доцент кафедры «Иностранные языки» ЮРГПУ (НПИ) (г. Новочеркасск) Бутенко Людмила Ивановна кандидат педагогических наук, профессор кафедры «Иностранные языки» ЮРГПУ (НПИ) (г. Новочеркасск) Борисова Елена Игоревна доцент кафедры «Иностранные языки» ЮРГПУ (НПИ) (г. Новочеркасск) e-mail: ruskaf@list.ru © Попкова Е. Б., 2014 © Бутенко Л. И., 2014 © Борисова Е. И., 2014 Popkova Eugeniya B. <...> Candidate of Sociological Sciences, Associated Professor of Department of Foreign Languages Platov South-Russian State Polytechnic University (NPI) (Novocherkassk) Butenko Luydmila I. <...> I., 2014 В XXI в. сохранение и дальнейшее развитие человеческой цивилизации связывают с необходимостью взаимного культурного общения во всех сферах жизнедеятельности людей (политике, экономике, культуре), важнейшим каналом и средством которого выступает образование. <...> Иностранному студенту необходимо не просто владеть 55 ГУМАНИТАРИЙ ЮГА РОССИИ русским языком в специальных <...>