Л. А. Ворохобова ДЗ г. Москвы, Москва, Россия Сведения об авторах: Ачкасов Евгений Евгеньевич – профессор кафедры госпитальной хирургии №1 л/ф ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. <...> Ан Виктор Киманович – заведующий отделением колопроктологии №67 им. <...> Щетинин Борис – врач-хирург – хирург отделения колопроктологии №67 им. <...> Ульянов Александр Анатольевич – врач-хирург колопроктологического отделения ГКБ №67 им. <...> Л.А. Ворохобова ДЗ г. Москвы, соискатель ученой степени к.м.н. кафедры госпитальной хирургии №1 л/ф ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. <...> И.М. Сеченова Минздрава РФ Описано редкое заболевание – первично хронический проктит. <...> В отличие от типичного хронического парапроктита, возникающего после острого, вскрывшегося самостоятельного гнойника или нерадикально оперированного, первично-хронический возникает как с самого начала хронический процесс. <...> Описан патогенез заболевания, приведены клинические наблюдения, предложена оригинальная операция. <...> This article described a rare disease – primarily chronic abscess (chronic paraproctitis). <...> Unlike the typical chronic paraproctitis, which occurs aſter the acute form of the disease, that divide in spontaneously revealed and not radically operated, the primarily chronic abscess (chronic paraproctitis) start from the beginning of a chronic inflammatory process. <...> Введение Хронический парапроктит (свищ прямой кишки) – одно из самых частых проктологических заболеваний. <...> У 95% больных, перенесших острый парапроктит, формируется свищ прямой кишки [2]. <...> Свищи прямой кишки, или хронический парапроктит, – это воспалительный процесс с наличием сформированного свищевого хода, соединяющего просвет кишки в зоне морганиевой крипты с поверхностью кожи или слепо оканчивающегося в области воспалительного инфильтрата кишечной стенки [5]. <...> В последнем случае говорят о неполном внутреннем свище. <...> Как правило, этому патологическому процессу предшествует острый парапроктит, когда имеется гнойник в параректальной клетчатке, который вскрывается или самопроизвольно, или во время только дренирующей операции без ликвидации входных ворот инфекции [3]. <...> Стенка свищевого <...>