Российская власть и восстание под предводительством Емельяна Пугачева / Авторизованный перевод с английского, вступительная статья и примечания канд. ист. наук И. В. Кучумова; отв. ред. д-р ист. наук В. Я. Мауль. <...> Новое издание в серии «Башкортостан в зарубежных исследованиях», вышедшее в свет в Уфе в 2012 г., представляет собой книгу современного американского историка России XVIII в. <...> Александера, посвященную проблеме реакции властей Российской империи на восстание под предводительством Е. И. Пугачева. <...> Книга вышла в авторизованном переводе уфимского историка И. В. Кучумова, занимающегося ознакомлением отечественных читателей с трудами зарубежных исследователей, в которых ставятся и рассматриваются актуальные проблемы прошлого России. <...> Кучумовым этого труда, впервые вышедшего в США еще в 1969 г., едва ли был случаен. <...> В нем ставятся проблемы, в общем традиционные для отечественной историографии. <...> Однако американский историк подал их под весьма нетрадиционным для отечественной исторической мысли углом зрения. <...> Особенности его работы заключаются, во-первых, в синтезе двух исключительно значимых проблем российской истории, которые составляли государственная власть и внутренняя политика власти с одной стороны и массовое народное движение с другой. <...> Вовторых, в том, что проблема Пугачевского восстания в этом труде, первостепенная сама по себе для отечественной историографии, оказалась в книге Дж. <...> Александера подана и проанализирована на фоне исследования реакции государственной власти на это восстание. <...> В центре его внимания оказалась способность екатерининской абсолютистской власти реагировать на этот сильнейший вызов со стороны народа, на угрозу порядкам, которые установились в империи и которые она призвана была охранять. <...> В-третьих, в том, что поставленная проблема не позволяла исследователю остановиться в оценке предпосылок только на анализе социальной ситуации в стране и положения крестьянства <...>