КОНСТРУКЦИИ И ПРИМЕНЕНИЕ От редакции Оригинальная статья была опубликована в журнале Valve Magazine, Spring, 2016, с. <...> ОГРАНИЧЕНИЯ в применении клапанов с ручным управлением в условиях дросселирования Richard Von Brecht ПРЕДМЕТ Когда запорные клапаны с ручным управлением попадают в условия с большими перепадами давления или оказываются в роли дросселя при давлениях, близких к давлению насыщенного пара, они выходят из строя, особенно если используются на байпасах регулирующих клапанов. <...> ВЫВОД Дроссельные клапаны с ручным управлением должны иметь такие же характеристики и параметры узла затвора, что и регулирующие клапаны, на байпасах которых они установлены. <...> » Применение клапанов с маховиком для регулирования потоков – обычная практика на промышленных предприятиях. <...> Эта арматура достаточно простая, с резьбовым выдвижным штоком, который сажает золотник на седло, двигаясь параллельно потоку среды. <...> Однако, в некоторых важных случаях подобные клапаны отказывают, в частности, если используются в качестве байпасных на обвязках регулирую62 щих клапанов. <...> И тогда применять ручные клапаны следует с большой осторожностью. <...> Клапаны на четыре дюйма и менее обычно изготавливаются из поковок по стандарту API 602, клапаны большего размера должны отвечать требованиям API 623. <...> В этих стандартах определены минимальные диаметры штока и проходного сечения, а также требования к сальниковой коробке. <...> Отказы Поскольку клапаны с ручным управлением – продукт бюджетный (минимум функциональности по как можно более низкой цене), конструкция большинства из них не отличается излишествами по отношению к минимальным требованиям стандартов. <...> В его обязанности входили разработка и пуск многих нефтеперерабатывающих и нефтехимических производств, он является представителем Bechtel в подкомитете API «Системы управления и КИП». <...> * Крупнейшая американская инженерно-строительная компания, четвертая по величине частная компания в США (прим. ред.) <...> Но если такому <...>