ПРИНЦИПЫ ОПИСАНИЯ ЛЕКСИКИ В ПРИКНИЖНЫХ ГЛОССАРИЯХ К ПРОИЗВЕДЕНИЯМ Д. ЧОСЕРА XVIII-XIX ВВ. (100,00 руб.)

Социальные проблемы бывших кадровых военнослужащих // Социо логические исследования. <...> Мадридский международный план действий по проблемам старения 2002 года. <...> МЕЛЕНТЬЕВА ПРИНЦИПЫ ОПИСАНИЯ ЛЕКСИКИ В ПРИКНИЖНЫХ ГЛОССАРИЯХ К ПРОИЗВЕДЕНИЯМ Д. <...> Аннотация: В статье рассматриваются принципы постро ения мега, макро и микроструктуры прикнижных глоссариев Чосера в XVIII–XIX вв., когда чосеровский глоссарий окончательно оформляется как лексикографическая фор ма. <...> Делается вывод, что ее обусловили усиление учебной ориентации, пополнение слов ников общеупотребительной лексикой, улучшение архитектуры статей за счет рас ширения репертуара помет. <...> Abstract: The article focuses on mega, macro, and microstructure of intext glossaries to 19th cc., when Chaucer glossary developed as a complete Chaucer’s works created in the 18th lexicographic form. <...> The author concludes that this form was shaped by acquiring pedagogical characteristics; by the addition of the common words to the wordlist; by the improvement of en tries’ architecture due to expanding of the labels repertoire. <...> В Англии появилось более Мелентьева Ольга Александровна – аспирантка кафедры английской филологии Ивановского государст венного университета (Иваново). <...> 153 НАУЧНЫЕ ДОКЛАДЫ тридцати словарей к творчеству и к отдельным произведениям художников слова различных эпох [5]. <...> В этот период чосеровская лексикография обогатилась более чем на двадцать справочников к полным собраниям сочинений и отдельным произ ведениям писателя. <...> По примеру первого глоссария к произведениям Чосера Т. <...> Спейта [10], редакторы всех изданий снабжали их прикнижными глоссариями, так как язык Чосера с течением лет все менее понятным читателям. <...> Скита [11], глоссарий окончательно оформляется как лексикографическая форма в чосеровской лексикографии, а опуб ликованное В. <...> Оно стало базой для всех последующих изданий трудов Чо сера, и в том числе для новейшего и чаще других цитируемого издания Л. <...> Становление принципов прикнижного глоссария в нашей статье прослеживается на материале трех словарей, составленных в виде приложений к изданиям <...>