Mechanization of Construction NEW REPAIRTECHNOLOGY УДК 69.002.51:658.58 Восстановление деталей плазменным напылением и наплавкой Гологорский Ефим Григорьевич, гл. инженер ОАО «Проектэнергомаш», академик АПК РФ, действительный член МАИНБ, проф. <...> Московской академии коммунального хозяйства и строительства, заслуженный энергетик РФ E-mail: gharlam@yandex.ru В статье приводятся основные требования, предъявляемые к покрытиям в зависимости от условий работы, а также порядок выбора способов и материалов для восстановления деталей машин плазменным напылением и наплавкой. <...> RESTORATION OF PARTS BY PLASMA SPRAYING AND WELDING Efim G. <...> JSC «Proektenergomash», academician of the APC, Member of MAINB, professor of Moscow Academy of Municipal Economy and Construction, Honored Power Engineer of the Russian Federation This article describes the basic requirements for the coatings, depending on operating conditions and the procedure for selection of methods and materials for restoration of machine parts by plasma spraying and welding. <...> Mechanization of Construction В последние годы практика ремонтного производства обогатилась новыми способами восстановления деталей, дающими возможность придать им требуемую форму и размеры, изменять в широких пределах свойства наплавляемого металла. <...> Конструктивно-технологические особенности, материал, термическая обработка и условия работы деталей с достаточной достоверностью определяют методы восстановления. <...> Кроме этих факторов при выборе метода восстановления должны учитываться характер посадок, нагрузок, испытываемых деталями в процессе эксплуатации, характер износов и наиболее вероятные дефекты, а также прочность сцепления покрытия с основным металлом, которое зависит от марки основного и присадочного материалов. <...> Все эти критерии имеют определенное влияние на выбор рационального способа восстановления деталей. <...> Дефекты деталей насосов, восстанавливаемых плазменным напылением, представлены в табл. <...> Плазменный способ напыления порошковыми материалами заключается в формировании на поверхности детали металлического слоя из частиц напыляемого материала, обладающих запасом тепловой и кинетической энергии, которая <...>