«О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды» — изречение древнегреческого политика и поэта Хилона из Спарты [VI в. до н.э.], приведенное историком Диогеном Лаэртским [III в. н.э.] в его сочинении «Жизнь, учение и мнения прославленных философов». <...> На самом деле, у фразы есть продолжение: «а здоровье — в воде». <...> Источник: «Общее дело» известных фраз , которые вырваны из контекста Эти фразы все мы хорошо знаем и постоянно употребляем в повседневной речи. <...> Вот несколько примеров того, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником. <...> Полный вариант фразы, автором которой является основатель Ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства». <...> Цитата из «Евгения Онегина», которую часто используют, объясняя пылкие чувства людей в годах или с большой разницей в возрасте. <...> Однако если прочитать строфу целиком, становится понятно, что Александр Сергеевич имел в виду совсем не то: Любви все возрасты покорны; Но юным, девственным сердцам Её порывы благотворны, Как бури вешние полям: В дожде страстей они свежеют, И обновляются, и зреют — И жизнь могущая дает И пышный цвет, и сладкий плод. <...> Но в возраст поздний и бесплодный, На повороте наших лет, Печален страсти мертвой след: Так бури осени холодной В болото обращают луг И обнажают лес вокруг. <...> Карл Маркс писал во введении к работе «К критике гегелевской философии права» [1843]: «Религия — это воздух угнетенной твари, сердце бессердечного мира, а также душа бездушной ситуации. <...> Подобно тому, как она — дух бездушных порядков, религия есть опиум для людей! <...> ». То есть религия уменьшает боль общественного бытия в бесчеловечном обществе. <...> На самом деле именно в таком виде он ее не говорил. <...> Но мы отличаемся от этих граждан тем, что требуем немедленного разрыва с тем предрассудком, будто управлять государством, нести будничную, ежедневную работу управления в состоянии только богатые или из богатых <...>