Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 465984)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента

О рыбаке и его жене

0   0
Первый авторГримм Вильгельм_Карл_Якоб
Страниц4
ID5388
АннотацияПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.
Кому рекомендованоСказки
Гримм, В. О рыбаке и его жене : Рассказ / В. Гримм .— 1812 .— 4 с. — Переводы

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Братья Гримм О рыбаке и его жене Рыбак с женою жили в дрянной лачужке у самого моря. <...> Рыбак ходил каждый день на море и удил рыбу. <...> Так и сидел он однажды за ужением, и все смотрел на блестящие волны - сидел да посиживал. <...> И сказала ему рыбина: "Слышь-ка, рыбак, прошу тебя, отпусти меня на волю: я не настоящая камбала, я - завороженный принц. <...> - "Ну, - сказал рыбак, - напрасно ты и столько слов потратила; я бы и без того, конечно, отпустил на свободу такую рыбину, которая по-нашему говорить может". <...> И с этими слова- ми он отпустил рыбину в воду, и пошла камбала на дно, оставляя следом по себе в воде кровавую струйку. <...> Посмотрел рыбак, да и поплелся к жене в свою лачужку. <...> Что же, муженек, - сказала жена, - или ты сегодня ничего не поймал? <...> - "Нет, - сказал рыбак, - я сегодня изловил камбалу, и она мне сказала, что она не камбала, а завороженный принц; ну, я и отпустил ее опять в море". <...> - "Так разве же ты себе у нее ничего не выпросил?" - сказала жена. <...> - "Ах, - сказала жена, - да ведь нам же так скверно живется в этой лачужке, и вони, и грязи у нас вдоволь; выпросил бы нам у нее избушку получше. <...> Ступай-ка да вызови ее из моря: скажи ей, что нам нужна изба понаряднее, и она наверно даст нам ее". <...> - "Ах, - сказал рыбак, - ну что я там еще пойду шляться! <...> - "Да ведь ты же ее изловил и опять на волю выпустил - она для тебя наверно все сделает". <...> Когда пришел он на море, море потемнело, и волны уже не так блестели, как утром. <...> С просьбою к тебе жена Против воли шлет меня! <...> - "Да вот, - сказал рыбак, - я-то тебя сегодня изловил, так жена-то моя говорит, будто я должен у тебя что-нибудь себе выпросить. <...> Не хочет, вишь, она больше жить в лачужке, в избу хочет на житье перейти". <...> И взяла его жена за руку, и сказала ему: "Войди-ка сюда да посмотри - теперь нам жить-то будет гораздо лучше". <...> И вошли <...>
О рыбаке и его жене.pdf
Выполняется загрузка...
О рыбаке и его жене.pdf
Выполняется загрузка...