БИОАУГМЕНТАЦИЯ — ПРИЁМ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ НИТРИФИКАЦИИ ПРИ ОЧИСТКЕ СТОЧНЫХ ВОД BIO-AUGMENTATION — WAY OF INCREASING EFFICIENCY OF A NITRIFICATION DURING WASTEWATER TREATMENT Целью работы было изучение эффективности процесса нитрификации с использованием такого технологического приема, как обогащение активного ила бактериями-нитрификаторами путем создания благоприятных условий для их развития (биоаугментация). <...> Исследование проведено с использованием биореактора, работающего по схеме Кейптаунского университета (UCT), включающего дополнительный аэрируемый реактор-биоаугментатор. <...> Также исследовали устойчивость процесса нитрификации к токсикантам (тиомочевине). <...> Результаты: Наличие реактора-биоаугментатора обеспечило повышение эффективности нитрификации на фоне высоких концентраций аммонийного азота, при которых биореактор не обеспечивал полного окисления аммония. <...> В присутствии тиомочевины наблюдали ингибирование активности нитрифицирующих бактерий. <...> Введение в технологическую схему реактора-биоаугментатора не привело к повышению устойчивости нитрифицирующих бактерий активного ила к тиомочевине при остром отравлении ила (сразу после добавления токсиканта), однако, устойчивость ила к хроническому отравлению существенно возросла. <...> Ключевые слова: биоаугментация, очистка сточных вод, нитрификация, стабильность, ингибирование, тиомочевина The aim of the work was to study the effi ciency of the nitrifi cation process using such a technological procedure as an enrichment of activated sludge with bacteria-nitrifi ers by creating favorable conditions for their development (bioaugmentation). <...> A study of nitrifi cation process effi ciency was carried out in a bio-reactor, implementing Capetown University process (UCT) with the application of aerated bio-augmentation reactor. <...> In addition, a study of nitrifi cation process stability against a toxicant (thiocarbamide) was carried out. <...> The application of a bio-augmentation reactor enabled the increase of nitrifi cation process effi ciency in the presence of high ammonium nitrogen concentrations, which were too high for the bioreactor to achieve complete ammonium oxidation. <...> Nitrifying bacteria activity inhibition was observed in the <...>