Статьи. Корреспонденции. Путевые записки. Заметки

СОДЕРЖАНИЕ Статьи и корреспонденции Письмо из Бреста Литовска к издателю "Вестника Европы" О кавалерийских резервах О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады "Ленора" <О переводе "Семелы" Шиллера> Письмо к издателю <"Сына отечества"> из Тифлиса О Гилани <Заметка по поводу "Горя от ума"> Частные случаи петербургского наводнения Загородная поездка Характер моего дяди Путевые записки I. <...> Заметки <Заметки о Петре I> Desiderata <Примечания к "Необыкновенным похождениям и путешествиям русского крестьянина Дементия Иванова Цикулина"> Записка о лучших способах вновь построить город Тифлис Проект учреждения Российской Закавказской компании СТАТЬИ И КОРРЕСПОНДЕНЦИИ ПИСЬМО ИЗ БРЕСТА ЛИТОВСКА К ИЗДАТЕЛЮ <"ВЕСТНИКА ЕВРОПЫ"> Июня 26-го дня 1814 г. Брест Позвольте доставить вам некоторое сведение о празднике, который давали командующему кавалерийскими резервами, генералу Кологривову, его офицеры. <...> Есть в Буге остров одинокой; Его восточный мыс Горою над рекой навис, Заглох в траве высокой (Преданья глас такой, Что взрыты нашими отцами Окопы, видные там нынешней порой; Преданье кажется мне сказкой, между нами, Хоть верю набожно я древности седой; Нет, для окопов сих отцы не знали места, Сражались, били, шли вперед, А впрочем, летописи Бреста Пусть <Каченовский> {*} разберет); Усадьбы, города и селы И возвышенности и долы С горы рисуются округ, И стелется внизу меж вод прекрасный луг. <...> {* В первопечатном тексте вместо фамилии стоит многоточие, к которому относится следующее примечание издателя "Вестника Европы": "Мы выпустили здесь нечто, не хотев оскорбить одного собрата нашего журналиста, И[здатель]". <...> Буду говорить только о формировании кавалерии; ибо сам был очевидцем, дивился быстроте хода его, трудностям, с коими оно сопряжено, и неусыпным стараниям командующего сею частию, который в точности оправдал слова великого <...>