2010, №1 УДК 821.111.09 ВОПЛОЩЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА В РАССКАЗАХ Э. <...> БОУЭН © 2010 Д.В. Лавлинский Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 24 июля 2009 года Аннотация: В статье раскрываются некоторые особенности поэтики новелл английской писательницы Элизабет Боуэн (1899–1973). <...> Автор утверждает, что писательница в своих рассказах создает прежде всего визуальные картины, которые становятся своеобразным подтекстом. <...> Подобный акцент на «визуализации» позволяет ему говорить о связи принципов построения рассказов Боуэн с принципами изобразительного искусства. <...> Ключевые слова: Элизабет Боуэн, пейзажные зарисовки, интерьер, свет и тень, визуальные картины, принципы изобразительного искусства, импрессионизм, впечатление. <...> Abstract: The article reveals the specific of poetics of Elizabeth Bowen’s short stories. <...> The author of the article states that writer creates visual images which turn out to be the peculiar subtext in her short stories. <...> Such stress on the “visualization” let him assume the close link between the composition concepts of Bowen’s stories and the fine arts concepts. <...> Key words: Elizabeth Bowen, landscape sketches, interior and the light and dark, visual images, the fine arts concepts, impressionism, impression. <...> Будучи довольно популярной среди читающей публики, она при этом до сих пор не получила скольконибудь оформленной оценки в литературоведческой среде. <...> Во-вторых, в социальном отношении писательница принадлежала к крупной буржуазии и была женщиной твердых консервативных взглядов, что, конечно © Лавлинский Д.В., 2010 48 же, встречает неприятие в кругу английских литературных критиков [1, 1-2]. <...> Тем не менее, стоит отметить тот факт, что в последнее время происходит переоценка творческого наследия Боуэн, о чем свидетельствует постоянно увеличивающееся количество работ о ней (Cullingford, Elizabeth: ‘Something Else’: Gendering Onliness in Elizabeth Bowen’s Early Fiction Modern Fiction Studies (Dept of English, Purdue Univ., West Lafayette <...>