Д. В. Галушко НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПРЕКРАЩЕНИЯ ПОЛНОМОЧИЙ СУДЕЙ В ИРЛАНДИИ И РОССИИ Исследуются основные законодательные положения, касающиеся прекращения полномочий судей в Ирландии. <...> Проанализирована практика принудительного прекращения судейских полномочий в Ирландии и Российской Федерации. <...> К л ю ч е в ы е с л о в а: судья, судебная система, прекращение полномочий, Ирландия. <...> 35.4.1° Конституции Ирландии, судья Верховного суда или Высокого суда не может быть смещен с должности иначе как за установленное безнравственное поведение или неспособность, причем только на основании резолюций, принятых Палатой представителей и Сенатом, призывающих к его отзыву. <...> Сходная форма защиты (хотя и в форме закона) была установлена и для судей окружного и районного судов. <...> Так, секция 48 Акта о судах (о дополнительных положениях) 1961 г.1 . устанавливает, что судьи окружного суда должны занимать должность на тех же условиях, что и судьи Высокого и Верховного судов. <...> Данное положение было принято для того, чтобы обеспечить применение правила ст. <...> 35 Конституции о принятии двойной резолюции в отношении отставки судей высших судов на случай отставки судей окружного суда2 Секция 48 Акта 1961 г. установила, что судьи районного суда должны занимать должность на тех же условиях, что и судьи Высокого и Верховного судов. <...> Требование о резолюции обеих Палат Парламента не применяется к временным судьям районного суда, так как Акт о судах справедливости 1946 г. исключает временных судей из определения судьи, что подтверждается судебной практикой3 кое исключение не распространяется на временных судей окружного суда4 Особый порядок прекращения полномочий судей, установленный конституци. <...> Для высших судебных инстанций Ирландии и Великобритании применение подобных положений начинается еще с 1701 г.5 1 The Courts (Supplemental Provisions) Act, 1961 // Acts of the Oireachtas. <...> © Галушко Д. В., 2013 СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ И УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС·2013 № 2 СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ И УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС 2013 <...>