Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 474723)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента

"Фрегат ""Паллада"". Том 2"

0   0
Первый авторГончаров Иван Александрович
Страниц187
ID5091
Кому рекомендованоПутешествия
Гончаров, И.А. "Фрегат ""Паллада"". Том 2" : Очерк / И.А. Гончаров .— 1858 .— 187 с. — Проза

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Мы завидели мыс Номо, обозначающий вход на нагасакский рейд. <...> Я только что проснулся, Фаддеев донес мне, что приезжали голые люди и подали на палке какую-то бумагу. <...> Мы повели гостей в капитанскую каюту: там дали им наливки, чаю, конфект. <...> Они назначаются для сношений с голландской факторией. <...> Мы посадили их в капитанскую каюту, и они вынули бумагу, в которой предлагалось множество вопросов. <...> Японец брал оттуда щепоть табаку, скатывал его в комок, как вату или пеньку, когда хотят положить ее в ухо, клал в трубку и, курнув раза три, выбрасывал пепел и прятал трубку за пазуху. <...> Где же здания, дворцы, храмы, о которых пишет Кемпфер и другие, особенно Кемпфер, насчитывая их невероятное число? <...> Пролив отделяет нагасакский берег от острова Кагена, который, в свою очередь, отделяется другим проливом от острова Ивосима, а там чисто, море и больше ничего. <...> Чиновники говорят, что надо спросить у губернатора, губернатор пошлет в Едо, к сиогуну, а тот пошлет в Миако, к микадо, сыну неба: сами решите, когда мы дождемся ответа! <...> Это совсем изготовленная и герметически закупоренная в жестянках провизия всякого рода: супы, мясо, зелень и т. п. <...> Когда дошло дело до вопроса: зачем они приехали, один переводчик, толстый и рябой, по имени Льода, стал перед гокейнсами, низко поклонился и, оставшись в наклоненном положении, передал наш вопрос. <...> Так, их переводчик Садагора - который страх как походил на пожилую девушку с своей седой косой, недоставало только очков и чулка в руках, - молчал, когда говорил Льода, а когда Льоды не было, говорил Садагора, а молчал Нарабайоси и т. д. <...> Мы все засмеялись, а Посьет что-то придумал и сказал им в объяснение. <...> Чтобы согласить эту разноголосицу, Льода вдруг предложил сказать, что корвет из Камчатки, а мы из Петербурга вышли в одно время. <...> Прошло дня два: в это время дано было знать японцам, что нам нужно место на берегу и провизия. <...> Их принял сначала Посьет, потом адмирал в своей каюте. <...> Льода и Садагора стояли согнувшись <...>
Фрегат_Паллада._Том_2.pdf
И. А. Гончаров. Фрегат "Паллада". Том 2. ============================================================================ Оригинал электронной версии находится здесь: Официальный сайт Группы по подготовке Академического собрания сочинений И. А. Гончарова Дополнительная сверка: В. Есаулов, ноябрь 2004 г. (по изданию: И. А. Гончаров. "Фрегат "Паллада", Ленинград, 1986). ============================================================================ I РУССКИЕ В ЯПОНИИ Вход на в конце 1853 и в начале 1854 годов нагасакский рейд. - Первые голландцев церемониале визиты японцев. - Вид рейда и города. - Батареи; деревни. - Переводчики и баниосы. - Караульные лодки и гребцы. - Передача письма к губернатору. - Ежедневные сношения с японцами. - Доставка провизии. - Визит переводчик. - Переговоры о из фактории. - Буря. - Новый свидания адмирала с нагасакским губернатором. - Губернаторские секретари. - Торжественный поезд в Нагасаки. - Пристань и носилки. - Японские солдаты. - Улица и домы. - Свидание с губернатором. - Передача письма от русского правительства к японскому. - Японское угощение. - Ожидание ответа из Едо. - Другой губернатор. - Еще переводчик. - Годовщина похода. - Спектакль на корвете "Оливуца". - Смерть сиогуна. - Гроза. - Ответ из Едо. - Катанье на шлюпках. - Паппенберг. - Крысий остров. - Подарки. - Важное известие из Едо. - Отплытие. Нагасакский рейд. С 10 августа 1853 года. островов Бонинсима до Японии - не путешествие, а прогулка, особенно августе: это лучшее время года в тех местах. Небо и море спорят друг с другом, кто лучше, кто путешественнику. Мы в давало сигналы От в тише, кто канатах, мы могли погоде, завидели острова, крайние синее, - словом, кто более понравится пять дней прошли 850 миль. Наше судно, как старшее, другим трем и одно из них вело на буксире. Таща его на двух видеться слово, написанное на большой доске складными буквами. 9-го августа, при той мы носившие европейские запертой ларец, с пор тридесятое пределы, только с бывшими там товарищами; иногда перемолвим и же были еще самые южные ясной, но, к сожалению, чересчур жаркой государство. Это островки и скалы Японского архипелага, Номосима, Ивосима, потом пошли саки: Тагасаки, Коссаки, Нагасаки. Сима значит остров, саки - мыс, или наоборот, не помню. Вот достигается наконец цель десятимесячного плавания, трудов. Вот этот потерянным ключом, страна, в которую заглядывали до сих на знакомство. Вот многочисленная кучка человеческого семейства, которая ловко противоставит и естественному, и народному, и всяким шара почти только один и статистике мест с оседлым пробел европейским правам, и всякой неправде. "Долго ли бомбовые орудия. Хоть естественные богатства: ведь в населением земного клюква. Там есть горы, равные и свои имена. Тут были Юлия, Клара, далее Якуносима, с тщетными усилиями склонить, и золотом, и оружием, и хитрой политикой, убегает от ферулы цивилизации, осмеливаясь жить своим умом, своими уставами, которая упрямо отвергает дружбу, религию и торговлю чужеземцев, смеется над нашими попытками просветить ее и внутренние, произвольные законы своего муравейника так будет?" - говорили мы, лаская рукой шестидесятифунтовые бы японцы допустили изучить свою страну, узнать ее географии и остается - Япония. Странная, занимательная пока своею неизвестностью земля растянулась от 32 до 40 с лишком градусов <северной> широты, следовательно с одной стороны южнее Мадеры. В ней горах - мы знаем уже - родится лучшая медь в свете, но не знаем еще, нет ли там лучшего каменного угля, этого самого дорогого минерала XIX столетия. Мы собрались на господствуют зной и морозы, растут пальма и сосна, персик и нашим высочайшим горам, горящие пики, и в лучших алмазов, серебра, золота, топазов и, наконец, что дороже золота, завидели мыс Номо, обозначающий вход на нагасакский рейд. Все юте, любуясь на зеленые, ярко обливаемые солнцем берега. Но
Стр.1