Вульф Научный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (г. Санкт-Петербург) поступила в редакцию 25 июня 2015 г. аннотация: в статье освещаются попытки канцлера Германской империи Отто фон Бисмарка оказать влияние на внешнеполитическую публицистику в России путем давления, взяток и манипуляций. <...> Анализируется подоплека газетной полемики в российско-германских отношениях 70-х и 80-х гг. <...> Автор приходит к выводу, что русские газеты в целом не поддавались подобным yстремлениям. <...> Ключевые слова: Россия, Германия, Отто фон Бисмарк, российско-германские отношения, русская пресса, внешняя политика. abstract: the article is devoted to the attempts of Otto v. Bismarck, the Chancellor of the German Empire, to influence the reporting on foreign policy in Russia by pressure, bribery and manipulation. <...> Key words: Russia, Germany, Otto von Bismarck, Russian-German relationship, Russian newspapers, foreign policy. <...> Неясным оставалось в некоторых случаях лишь то, являлись ли создаваемые прессой топосы о других государствах и их политике лишь мнением авторов и редакции или еще и результатом разнообразного, в том числе и материального, воздействия. особенно сложно проследить данную связь в том случае, если адресант и адресат находились в разных странах. поэтому для более детальной оценки русско-немецких отношений в период с момента создания Германской империи до отставки ее первого канцлера отто фон Бисмарка имеет смысл внимательно рассмотреть вопрос, с помощью каких средств и насколько успешно германское правительство, а точнее внешнеполитическое ведомство, пыталось повлиять на потенциальный источник формирования и распространения негативного образа Германии в россии, т.е. российскую прессу [1, S. <...> На достаточно важный вопрос о политически мотивированном влиянии на российскую прессу из-за границы, по мнению Хагена, «в силу исключительного разнообразия российского мира прессы и вполне понятно соблюдавшейся конфиденциальности сложно ответить, если не брать в расчет бездоказательные утверждения иностранных дипломатов о “доступности <...>