Напряжения, возникающие в крановых балках мостового крана г/п 10 т, меньше предела текучести стали Вст3пс5 ГОСТ 8731-74 σv = 220 МПа в 4,1 раза. <...> Усиление стальных каркасов одноэтажных производственных зданий при их реконструкции / В. Н. Валь, Е. В. Горохов, Б. Ю. Уваров. <...> Комплексное обследование крановых рельсовых путей грузоподъемных машин. <...> Статья поступила в редакцию 29.04.2014, в окончательном варианте – 28.05.2014 ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ Кизин Владимир Владимирович – Астраханский государственный технический университет; магистрант кафедры «Техника и технологии наземного транспорта»; fobos.ad@yandex.ru. <...> Синельщиков Алексей Владимирович – Астраханский государственный технический университет; канд. техн. наук, доцент; доцент кафедры «Техника и технологии наземного транспорта»; laex@bk.ru. <...> 34 ТЕХНИЧЕСКИЕ И ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ УДК 624.042.7 К. А. Егупов РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СЕЙСМИЧЕСКОЙ НАГРУЗКИ, ДЕЙСТВУЮЩЕЙ НА МНОГОЭТАЖНОЕ КАРКАСНОЕ ЗДАНИЕ K. <...> Egupov DISTRIBUTION OF SEISMIC LOAD ACTING ON A MULTI-STOREY FRAME BUILDING Проведена аналогия между симметричными свайными эстакадами, для которых опытным путём доказано наличие малых «случайных» эксцентриситетов между центрами масс и жёсткости, и многоэтажными каркасными зданиями. <...> Анализ выявил неравномерное распределение сейсмической нагрузки между вертикальными несущими конструкциями здания. <...> Сравнение сейсмической нагрузки, вычисленной с учётом крутильно-поступательных перемещений, с сейсмической нагрузкой, вычисленной по схеме сдвигового консольного стержня, показало 30 %-ю перегрузку наиболее загруженных конструкций. <...> The analogy between the symmetrical pile trestle, which empirically proved the presence of small 'accidental' eccentricities between the centers of mass and stiffness, and multi-storey frame buildings, is analyzed. <...> The distribution of seismic load acting on the building is examined by the modified method of constructing torsion-translational forms of natural vibrations of multi-storey timber frame buildings. <...> The analysis showed the uneven distribution of seismic loads between the vertical load-bearing structures of the building. <...> The comparison of seismic load calculated with the torsion-translational vibrations with <...>