И.М. Сеченова Минздрава России 2 Научно-исследовательский институт глазных болезней, Москва ПРИ ЭНДОКРИННОЙ ОФТАЛЬМОПАТИИ ПЕРВЫЙ ОПЫТ В публикации представлена методика комбинированного подхода к декомпрессии орбиты при эндокринной офтальмопатии. <...> Проведен анализ собственных результатов хирургических вмешательств на орбите с резекцией ее костных стенок. <...> Пациентам выполнялась трансэтмоидальная декомпрессия орбиты эндоназальным доступом и резекция латеральной орбитальной стенки наружным доступом. <...> Продемонстрирована высокая эффективность комбинированного хирургического подхода к декомпрессивным операциям на орбите в отношении регресса экзофтальма. <...> 2 Scientific and Research Institute of Eye Diseases BALANCE DECOMPRESSION OF ORBIT AT ENDOCRINE OPHTHALMOPATHY. <...> FIRST EXPERIENCE The publication presents the methodology of the combined approach to decompression of the orbit in the endocrine ophthalmopathy. <...> The analysis of our own results of surgical interventions on the orbit was performed by resection of its bone walls. <...> Patients underwent transethmoidal decompression of the orbit by endonasal access and resection of the lateral orbital wall by the external access. <...> The study showed high efficacy of a combined surgical approach to decompression operations on the orbit in relation to the exophthalmos regression. <...> Keywords: transethmoidal orbital decompression, endocrine ophthalmopathy, deep lateral wall orbital decompression. с ограничением подвижности глазного яблока и ретракцией век, а также снижение зрения вследствие компрессии зрительного нерва. <...> ЭОП остается заболеванием, хирургические методы лечения которого нуждаются в развитии и совершенствовании. <...> Большинство пациентов с ЭОП успешно отвечают на медикаментозную терапию, в результате которой удается подавить воспаление в орбите. <...> Однако остается довольно большая группа пациентов, у которых, несмотря на успешную терапию, сохраняется выраженный одно- или двусторонний экзофтальм [1]. <...> Кроме того, в ряде случаев, когда консервативное лечение неэффективно, у пациентов возможно значительное стойкое снижение зрительных функций в результате поражения роговицы или оптической нейропатии [2]. <...> Э ндокринная офтальмопатия (ЭОП) – аутоиммунное системное <...>